All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)===Freunde aus der Kindheit===
# {{#navi:wolfvill|182|82}} – Sprich mit Alber. Er bittet dich, nach seinem Jugendfreund Horim zu sehen, der im Rachel Hotel arbeitet.
#; [[File:Alberchildhood.jpg]]
# {{#navi:ra_in01|388|59}} – Sprich mit Horim. Er sagt, wir treffen uns nach der Arbeit westlich von Rachel.
#; [[File:Horimchild.jpg]]
# {{#navi:ra_fild11|350|236}} – Sprich mit Horim. Er möchte zum Dorf der Grauwölfe, und du wirst ihn dorthin führen.
#; [[File:Horim0.jpg]]
# {{#navi:ra_fild10|375|293}} – Sprich mit Horim.
#; [[File:1horim.jpg]]
# {{#navi:oz_dun01|285|170}} – Sprich mit Horim.
#; [[File:2horim.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|272|342}} – Sprich mit Horim.
#; [[File:3horim.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|36|99}} – Sprich mit Horim.
#; [[File:4horim.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|266|26}} – Sprich mit Horim. Er ist dankbar, dass du ihn sicher begleitet hast.
#; [[File:Horimend.jpg]]
# Belohnung: 20x {{#item:1000405}} und tägliche Quest freigeschaltet.
 h English (en)===Childhood Friends===
# {{#navi:wolfvill|182|82}} - Talk to Alber. He asks you to check up on his childhood friend, Horim, who works in Rachel Hotel.
#; [[File:Alberchildhood.jpg]]
# {{#navi:ra_in01|388|59}} - Talk to Horim. He tells you to meet him after work west of Rachel.
#; [[File:Horimchild.jpg]]
# {{#navi:ra_fild11|350|236}} - Talk to Horim. He wants to go to Grey Wolf Village and you will guide him there.
#; [[File:Horim0.jpg]]
# {{#navi:ra_fild10|375|293}} - Talk to Horim.
#; [[File:1horim.jpg]]
# {{#navi:oz_dun01|285|170}} - Talk to Horim.
#; [[File:2horim.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|272|342}} - Talk to Horim.
#; [[File:3horim.jpg]]
# {{#navi:gw_fild01|36|99}} - Talk to Horim.
#; [[File:4horim.jpg]]
# {{#navi:wolfvill|266|26}} - Talk to Horim. He is grateful for escorting him safely.
#; [[File:Horimend.jpg]]
# Rewarded with 20x {{#item:1000405}} and daily quest unlocked.