All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	* Gehen Sie in Richtung Charleston 1 und sie wird Sie bitten, die Zonensicherheitsgeräte zu zerstören, um in der Fabrik weiterzukommen. * Gehen Sie nach links und töten Sie das erste Zonensicherheitsgerät (es ist ein Mob). Ein Portal wird erscheinen, das es Ihnen ermöglicht, weiterzugehen. * Wiederholen Sie denselben Vorgang noch 3 Mal, bis Charleston 1 Sie bittet, sie im Labor zu treffen. * Das Labor befindet sich in der Mitte {{#navi:2@mcd\|141\|199}} der Karte. * Sich dorthin zu bewegen, könnte schwierig sein, die Orientierung ist nicht einfach.
^h English (en)	* Walk towards Charleston 1 and she'll ask you to destroy the Zone Security Devices to move forward within the factory. * Go left and kill the first Zone Security Device (it's a mob). A portal will appear allowing to move forward. * Repeat the same process 3 more times until Charleston 1 asks you to meet her at the lab. * The lab is found in the middle {{#navi:2@mcd\|141\|199}} of the map. * Moving there might be tricky, it's not easy to navigate.
^h Spanish (es)	* Acércate a Charleston 1 y ella te pedirá destruir los Dispositivos de Seguridad de la Zona para avanzar dentro de la fábrica. * Ve a la izquierda y mata el primer Dispositivo de Seguridad de la Zona (es un mob). Aparecerá un portal que permitirá avanzar. * Repite el mismo proceso 3 veces más hasta que Charleston 1 te pida reunirte con ella en el laboratorio. * El laboratorio se encuentra en el centro {{#navi:2@mcd\|141\|199}} del mapa. * Moverse hasta allí puede ser complicado, no es fácil de navegar.
^h Russian (ru)	* Идите к Чарльстону 1, и она попросит вас уничтожить Устройства безопасности Зоны, чтобы продвинуться вперед по фабрике. * Идите налево и убейте первое Устройство безопасности Зоны (это моб). Появится портал, позволяющий двигаться вперед. * Повторите тот же процесс еще 3 раза, пока Чарльстон 1 не попросит вас встретиться с ней в лаборатории. * Лаборатория находится в середине {{#navi:2@mcd\|141\|199}} карты. * Двигаться туда может быть сложно, там нелегко ориентироваться.