All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 4 translations.

Name	Current message text
^h German (de)	* Verlasse das Labor und gehe ganz nach Süden unter das mittlere /navi {{#navi:2@mcd\|130\|127}}. Charleston 1 und 2 werden auf dich warten. * Bewege dich in die Nähe von Charleston 2, um die nächsten Dialoge auszulösen. * Charleston 1 möchte, dass du 1 {{#item:6213\|Explosives Pulver}} sammelst. Dieses fällt von der Stufe, die in der Instanz gefunden wurde. * Kehre zu ihr zurück und sie wird dich in den Kern teleportieren. * Gehe in die Nähe der NPCs, um die nächste Szene auszulösen. Du musst Charleston 3 besiegen.
^h English (en)	* Walk out of the lab and go all the way south below the middle /navi {{#navi:2@mcd\|130\|127}}. Charleston 1 and 2 will be waiting for you. * Move near Charleston 2 to trigger the next dialogues. * Charleston 1 wants you to gather 1 {{#item:6213\|Explosive Powder}} . These drop from the Step found in the instance. * Return to her and she will warp you inside the Core. * Walk near the NPCs to trigger the next scene. You have to defeat Charleston 3.
^h Spanish (es)	* Sal del laboratorio y dirígete hacia el sur, debajo del centro /navi {{#navi:2@mcd\|130\|127}}. Charleston 1 y 2 te estarán esperando. * Acércate a Charleston 2 para activar los siguientes diálogos. * Charleston 1 quiere que recolectes 1 {{#item:6213\|Explosive Powder}}. Estos se obtienen de los Step que se encuentran en la instancia. * Regresa con ella y ella te teletransportará dentro del Core. * Acércate a los NPCs para activar la siguiente escena. Debes derrotar a Charleston 3.
^h Russian (ru)	* Выйдите из лаборатории и пройдите на юг под средним /navi {{#navi:2@mcd\|130\|127}}. Чарльстон 1 и 2 будут вас ждать. * Подойдите к Чарльстону 2, чтобы запустить следующие диалоги. * Чарльстон 1 хочет, чтобы вы собрали 1 {{#item:6213\|Взрывчатый порошок}} . Они выпадают из Step, найденного в подземелье. * Вернитесь к ней, и она перенесет вас внутрь Ядра. * Пройдите рядом с NPC, чтобы запустить следующую сцену. Вам нужно победить Чарльстона 3.