All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 11 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs){| class="wikitable"
|+
!Denní
!NPC
!Úkol
!Odměna
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (nejprve krátká úvodní série s Harvans na trhu)
|Zabij 10x {{#mob:22674}} ve Volund Plains a přines 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Zabij 10x {{#mob:22685}} ve Volund Plains a přines 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Zabij 10x {{#mob:22687}} ve Volund Plains/Forest a přines 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Zabij 15x každého {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} v Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (odemčeno prostřednictvím Bartum na {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Nasbírej 10x {{#item:1002705}} z monsterů rukou v Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, poté Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Zabij 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, nasbírej 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, vykopej označenou hromadu Frozen Materials na Root of Death, doruč díly zpět Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Zabij 10x {{#mob:22688}} ve Volund Forest a přines 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Nasbírej 10x {{#item:1002702}} z Grass Piles v Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Poraz 100 monsterů v Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Projdi instanci a poraz Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + drop z bosse
|}
 h German (de){| class="wikitable"
|+
!Täglich
!NPC
!Aufgabe
!Belohnung
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (zuerst eine kurze Intro-Kette mit den Harvans am Markt)
|Jage 10x {{#mob:22674}} in Volund Plains und bringe 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Jage 10x {{#mob:22685}} in Volund Plains und bringe 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Jage 10x {{#mob:22687}} in Volund Plains/Forest und bringe 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Jage 15x jeweils {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} im Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (freigeschaltet über Bartum bei {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Sammle 10x {{#item:1002705}} von den Handmonstern in Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, dann Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Jage 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, sammle 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, grabe den markierten Haufen Frozen Materials auf der Root of Death aus, bring die Teile zurück zu Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Jage 10x {{#mob:22688}} in Volund Forest und bringe 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Sammle 10x {{#item:1002702}} von den Grasbündeln in Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Besiege 100 Monster in Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Schließe die Instanz ab und besiege den Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + Boss-Drops
|}
 h English (en){| class="wikitable"
|+
!Daily
!NPC
!Task
!Reward
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (short intro chain with the Harvans at the market first)
|Hunt 10x {{#mob:22674}} in Volund Plains and bring 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Hunt 10x {{#mob:22685}} in Volund Plains and bring 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Hunt 10x {{#mob:22687}} in Volund Plains/Forest and bring 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Hunt 15x each {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} in the Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (unlocked via Bartum at {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Collect 10x {{#item:1002705}} from the hand monsters in Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, then Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Hunt 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, collect 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, dig the marked Frozen Materials pile on the Root of Death, deliver the parts back to Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Hunt 10x {{#mob:22688}} in Volund Forest and bring 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Gather 10x {{#item:1002702}} from the Grass Piles in Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Defeat 100 monsters in Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Clear the instance and defeat the Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + boss drops
|}
 h Spanish (es){| class="wikitable"
|+
!Diaria
!NPC
!Tarea
!Recompensa
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (primero una breve cadena de introducción con los Harvans en el mercado)
|Caza 10x {{#mob:22674}} en Volund Plains y trae 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Caza 10x {{#mob:22685}} en Volund Plains y trae 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Caza 10x {{#mob:22687}} en Volund Plains/Forest y trae 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Caza 15x de cada {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} en Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (desbloqueado mediante Bartum en {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Recoge 10x {{#item:1002705}} de los monstruos mano en Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, luego Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Caza 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, recoge 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, cava en el montón marcado de Frozen Materials en Root of Death, entrega las piezas de vuelta a Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Caza 10x {{#mob:22688}} en Volund Forest y trae 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Reúne 10x {{#item:1002702}} de los montones de hierba en Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Derrota a 100 monstruos en Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Completa la instancia y derrota al Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + botín del jefe
|}
 h French (fr){| class="wikitable"
|+
!Journalière
!NPC
!Tâche
!Récompense
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (courte chaîne d'introduction avec les Harvans au marché pour commencer)
|Chassez 10x {{#mob:22674}} dans les Volund Plains et apportez 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Chassez 10x {{#mob:22685}} dans les Volund Plains et apportez 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Chassez 10x {{#mob:22687}} dans les Volund Plains/Forest et apportez 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Chassez 15x de chaque {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} dans la Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (débloquée via Bartum à {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Récupérez 10x {{#item:1002705}} sur les monstres mains dans Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, puis Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Chassez 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, récupérez 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, creusez le tas de Frozen Materials marqué sur le Root of Death, rapportez les pièces à Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Chassez 10x {{#mob:22688}} dans la Volund Forest et apportez 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Récoltez 10x {{#item:1002702}} sur les tas d'herbe dans Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Vainquez 100 monstres dans Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Terminez l'instance et vainquez le Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + butin de boss
|}
 h Indonesian (id){| class="wikitable"
|+
!Harian
!NPC
!Tugas
!Hadiah
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (rantai intro singkat bersama kaum Harvan di pasar terlebih dahulu)
|Buru 10x {{#mob:22674}} di Volund Plains dan bawa 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Buru 10x {{#mob:22685}} di Volund Plains dan bawa 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Buru 10x {{#mob:22687}} di Volund Plains/Forest dan bawa 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Buru 15x masing-masing {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} di Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (terbuka lewat Bartum di {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Kumpulkan 10x {{#item:1002705}} dari monster tangan di Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, lalu Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Buru 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, kumpulkan 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, gali tumpukan Frozen Materials yang ditandai di Root of Death, serahkan kembali parts-nya ke Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Buru 10x {{#mob:22688}} di Volund Forest dan bawa 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Kumpulkan 10x {{#item:1002702}} dari Grass Piles di Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Kalahkan 100 monster di Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Selesaikan instance dan kalahkan Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + drop boss
|}
 h Japanese (ja){| class="wikitable"
|+
!デイリー
!NPC
!タスク
!報酬
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (最初に市場で Harvans との短い導入チェーン)
|Volund Plains で {{#mob:22674}} を10x 狩り、{{#item:1002678}} を5x 持ってくる
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Volund Plains で {{#mob:22685}} を10x 狩り、{{#item:1002679}} を5x 持ってくる
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Volund Plains/Forest で {{#mob:22687}} を10x 狩り、{{#item:1002681}} を5x 持ってくる
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Primordial Flame で {{#mob:22691}}、{{#mob:22692}}、{{#mob:22693}} をそれぞれ15x 狩る
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> ({{#navi:kin_in01|86|47}} にいる Bartum 経由で解放)
|Primordial Flame 1F の手のモンスターから {{#item:1002705}} を10x 集める
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}、次に Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|{{#mob:22699}} を10x + {{#mob:22700}} を10x 狩り、{{#item:1002695}} を5x + {{#item:1002693}} を5x 集め、Root of Death でマークされた Frozen Materials の山を掘り、部品を Karillon に届け戻す
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Volund Forest で {{#mob:22688}} を10x 狩り、{{#item:1002683}} を3x 持ってくる
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Distorted Ragsroot の Grass Piles から {{#item:1002702}} を10x 集める
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Distorted Ragsroot でモンスターを100体倒す
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|インスタンスをクリアし、Snapdragon Phantom を倒す
|3x {{#item:1002700}} + ボスドロップ
|}
 h Malay (ms){| class="wikitable"
|+
!Harian
!NPC
!Tugasan
!Ganjaran
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (rantaian intro pendek dengan Harvans di pasar dahulu)
|Buru 10x {{#mob:22674}} di Volund Plains dan bawa 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Buru 10x {{#mob:22685}} di Volund Plains dan bawa 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Buru 10x {{#mob:22687}} di Volund Plains/Forest dan bawa 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Buru 15x setiap {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} di Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (dibuka melalui Bartum di {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Kumpul 10x {{#item:1002705}} daripada raksasa tangan di Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, kemudian Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Buru 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, kumpul 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, gali longgokan Frozen Materials yang ditanda di Root of Death, hantar semula bahagian itu kepada Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Buru 10x {{#mob:22688}} di Volund Forest dan bawa 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Kumpul 10x {{#item:1002702}} daripada Grass Piles di Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Kalahkan 100 raksasa di Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Selesaikan instance dan kalahkan Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + drop boss
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| class="wikitable"
|+
!Diária
!NPC
!Tarefa
!Recompensa
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (curta cadeia de introdução com os Harvans no mercado primeiro)
|Cace 10x {{#mob:22674}} em Volund Plains e traga 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Cace 10x {{#mob:22685}} em Volund Plains e traga 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Cace 10x {{#mob:22687}} em Volund Plains/Forest e traga 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Cace 15x de cada {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} na Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (desbloqueado via Bartum em {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Colete 10x {{#item:1002705}} dos monstros das mãos na Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, depois Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Cace 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, colete 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, escave o monte de Frozen Materials marcado na Root of Death, entregue as peças de volta a Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Cace 10x {{#mob:22688}} em Volund Forest e traga 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Junte 10x {{#item:1002702}} dos Montes de Grama em Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Derrote 100 monstros em Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Limpe a instância e derrote o Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + drops do boss
|}
 h Russian (ru){| class="wikitable"
|+
!Ежедневно
!NPC
!Задание
!Награда
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (сначала короткая вводная цепочка с Harvans на рынке)
|Убейте 10x {{#mob:22674}} в Volund Plains и принесите 5x {{#item:1002678}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|Убейте 10x {{#mob:22685}} в Volund Plains и принесите 5x {{#item:1002679}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|Убейте 10x {{#mob:22687}} в Volund Plains/Forest и принесите 5x {{#item:1002681}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|Убейте по 15x {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} в Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (открывается через Bartum в {{#navi:kin_in01|86|47}})
|Соберите 10x {{#item:1002705}} с монстров-рук в Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, затем Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|Убейте 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, соберите 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, выкопайте отмеченную кучу Frozen Materials на Root of Death, доставьте детали обратно Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|Убейте 10x {{#mob:22688}} в Volund Forest и принесите 3x {{#item:1002683}}
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|Соберите 10x {{#item:1002702}} с куч травы в Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|Победите 100 монстров в Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|Пройдите инстанс и победите Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + дроп с босса
|}
 h Thai (th){| class="wikitable"
|+
!ประจำวัน
!NPC
!งาน
!รางวัล
|-
|Kindlebrook Noodle Soup
| rowspan="3" |Tamarin <br> {{#navi:kin_in01|34|251}} <br> (แนะนำลูกโซ่สั้นๆ กับชาว Harvan ที่ตลาดก่อน)
|ล่า 10x {{#mob:22674}} ใน Volund Plains และนำ 5x {{#item:1002678}} มาให้
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hotter! Even Hotter!
|ล่า 10x {{#mob:22685}} ใน Volund Plains และนำ 5x {{#item:1002679}} มาให้
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Hot Pup! Even Hotter Pup!
|ล่า 10x {{#mob:22687}} ใน Volund Plains/Forest และนำ 5x {{#item:1002681}} มาให้
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Dream of Perpetual Motion
|Nedim <br> {{#navi:kindlbrk|110|218}}
|ล่า 15x ของแต่ละ {{#mob:22691}}, {{#mob:22692}}, {{#mob:22693}} ใน Primordial Flame
|3x {{#item:1002700}}
|-
|Retrieve 10 Hal Puffs
|Lutem <br> {{#navi:kindlbrk|103|137}} <br> (ปลดล็อกผ่าน Bartum ที่ {{#navi:kin_in01|86|47}})
|เก็บ 10x {{#item:1002705}} จากมอนสเตอร์มือใน Primordial Flame 1F
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Jemis' Parts Delivery
|Karillon <br> {{#navi:kin_in01|87|36}}, จากนั้น Orion {{#navi:ch2gms|19|36}}
|ล่า 10x {{#mob:22699}} + 10x {{#mob:22700}}, เก็บ 5x {{#item:1002695}} + 5x {{#item:1002693}}, ขุดกอง Frozen Materials ที่ทำเครื่องหมายไว้บน Root of Death, ส่งมอบชิ้นส่วนกลับไปให้ Karillon
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Heat Preservation Equipment Research
|Samra <br> {{#navi:kin_in01|89|36}}
|ล่า 10x {{#mob:22688}} ใน Volund Forest และนำ 3x {{#item:1002683}} มาให้
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Even a Handful of Mana
|Devries <br> {{#navi:ch2safe4|217|234}}
|รวบรวม 10x {{#item:1002702}} จากกองหญ้าใน Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|I Understand, So Calm Down
|Gregor <br> {{#navi:ch2safe4|215|234}}
|เอาชนะ 100 มอนสเตอร์ใน Distorted Ragsroot
|6x {{#item:1002700}}
|-
|Phantom of Nyrholt
|Phantom of Artea <br> {{#navi:ch2safe4|207|35}}
|เคลียร์อินสแตนซ์และเอาชนะ Snapdragon Phantom
|3x {{#item:1002700}} + ของดรอปจากบอส
|}
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"