All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ===Geffen Clinic=== # The clinic is the building at {{#navi:ch1_geffen|169|172}}. Enter the Portal. #; [[File:WayClinic.png]] # Inside the clinic you will find Doctor Neumann. He want you to visit 5 Clinic Patients. #; [[File:DocNeumann.png]] #* {{#navi:ch1_gef_in|110|30}} Bath Craved and Coughing Patient. #; [[File:BathCraved.png]] [[File:CoughingPatient.png]] # A Clinic Volunteer will appear, you can ask there for the towel you need for the Bath Craved Patient. #; [[File:Clinic_Vol.png]] # Talk to the Bath Craved Patient again. #; [[File:BathCraved.png]] # Talk to Skinny Patient at {{#navi:ch1_gef_in|69|112}}, he want some food another Clinic Volunteer. #; [[File:Skinny_P.png]] # Another Clinic Volunteer is at {{#navi:ch1_gef_in|107|109}}. Ask for a Meal. #; [[File:Clinic_Vol2.png]] # Head back to the Skinny Patient and hand out the meal. # Go back to the Clinic Volunteer there you will see another Young Patient. #* Young Patient who asks for some sweets, talk to the Clinic Volunteer to get them. #; [[File:Young_P.png]] # Give the Sweet Potatoes to the Young Patient. #* Talks to the last patient, Elderly Patient. #; [[File:ELder_P.png]] # After helping all patients, head back to Doctor Neumann at {{#navi:ch1_gef_in|78|74}}. # You've gathered some information about the patients, talk to Einhar to share opinions about Soren's syndrome. #; [[File:EinharCH.png]] # Leave the building and go to {{#navi:ch1_geffen|101|138}} and enter the buliding and talk to Gregor. #; [[File:Build1CH.png]] [[File:GregorCh.png]] # Leave the building and enter the next building at {{#navi:ch1_geffen|76|191}}, talk to Einhar. #; [[File:Build2CH.png]] [[File:EinharCh2.png]] # After gathering information, you return to the town hall of Ruined Geffen {{#navi:ch1_geffen|102|194}}. #; [[File:TownHall.png]] # Gregor tell you that he can now use his professional skills, choose: "I'll go.". You will get rewarded with 5x {{#item:1001972}}. #; [[File:GregorTown.png]] <br> <ol start="15"> {| class="wikitable" |- |Healthy Person's Blood |Surivvor's Blood |Patient Blood |- |{{#navi:ch1_geffen|181|149}} |{{#navi:ch1_geffen|46|88}} |{{#navi:ch1_geffen|170|171}} enter clinic, get permission from Doctor Neumann. |- |[[File:Aire_Gef.png]] |[[File:Dapan_gef.png]] |[[File:curseP.png]] |} <li> Return to Gregor at {{#navi:ch1_geffen|101|138}} after finishing the tasks. Talk to him until he disappear.</li><br> <li> Meet Einhar and Gregor in Ruined Geffen at {{#navi:ch1_geffen|175|67}} and enter Doctor Neumann's house.</li> <br> [[File:Einhar3Ch.png]] <li> It seems Doctor Neumann is hiding something, together with Gregor you try to find out what. Talk to Gregor.</li> <br> [[File:GregorHouse.png]] <li> After talking with Gregor go upstairs, Einhar found something interesting too. You will get rewarded with 5x {{#item:1001972}}.</li> <br> [[File:EinharHouse.png]] <li> Head back to the clinic in Ruined Geffen. You will meet Taoist Jeon infront of the clinic {{#navi:ch1_geffen|165|168}}. He tells you, that they found a way to enter through the barrier sealing Ruined Geffen's underground. Go to the Geffen Tower.</li> <br> [[File:Taoist_Clinic.png]] <li> Clover removes the barrier and you can enter the basement. You will get rewarded with 3x {{#item:1001972}}.</li> <br> [[File:Clover_tower.png]] </ol> |
| h Spanish (es) | ===Clínica de Geffen=== # La clínica es el edificio en {{#navi:ch1_geffen|169|172}}. Entra por el Portal. #; [[File:WayClinic.png]] # Dentro de la clínica encontrarás al Doctor Neumann. Él quiere que visites a 5 Pacientes de la Clínica. #; [[File:DocNeumann.png]] #* {{#navi:ch1_gef_in|110|30}} Paciente que necesita un baño (Bath Craved) y Paciente con tos (Cough Patient). #; [[File:BathCraved.png]] [[File:CoughingPatient.png]] # Aparecerá un Voluntario de la Clínica, puedes pedirle allí la toalla que necesitas para el Paciente que necesita un baño. #; [[File:Clinic_Vol.png]] # Habla nuevamente con el Paciente que necesita un baño. #; [[File:BathCraved.png]] # Habla con el Paciente Delgado (Skinny Patient) en {{#navi:ch1_gef_in|69|112}}, quiere algo de comida de otro Voluntario de la Clínica. #; [[File:Skinny_P.png]] # Otro Voluntario de la Clínica está en {{#navi:ch1_gef_in|107|109}}. Pide una comida. #; [[File:Clinic_Vol2.png]] # Regresa con el Paciente Delgado y entrégale la comida. # Regresa al Voluntario de la Clínica, allí verás a otro Paciente Joven. #* Paciente Joven (Young Patient) que pide algunos dulces, habla con el Voluntario de la Clínica para obtenerlos. #; [[File:Young_P.png]] # Entrega las Batatas Dulces al Paciente Joven. #* Habla con el último paciente, el Paciente Anciano (Elderly Patient). #; [[File:ELder_P.png]] # Después de ayudar a todos los pacientes, regresa con el Doctor Neumann en {{#navi:ch1_gef_in|78|74}}. # Has reunido algo de información sobre los pacientes, habla con Einhar para compartir opiniones sobre el síndrome de Soren. #; [[File:EinharCH.png]] # Sal del edificio y dirígete a {{#navi:ch1_geffen|101|138}}, entra al edificio y habla con Gregor. #; [[File:Build1CH.png]] [[File:GregorCh.png]] # Sal del edificio y entra al siguiente edificio en {{#navi:ch1_geffen|76|191}}, habla con Einhar. #; [[File:Build2CH.png]] [[File:EinharCh2.png]] # Después de reunir información, regresas al ayuntamiento de Geffen en Ruinas {{#navi:ch1_geffen|102|194}}. #; [[File:TownHall.png]] # Gregor te dice que ahora puede usar sus habilidades profesionales, elige: "I'll go.". Recibirás como recompensa 5x {{#item:1001972}}. #; [[File:GregorTown.png]] <br> <ol start="15"> {| class="wikitable" |- |Healthy Person's Blood |Survivor's Blood |Patient Blood |- |{{#navi:ch1_geffen|181|149}} |{{#navi:ch1_geffen|46|88}} |{{#navi:ch1_geffen|170|171}} entra a la clínica, obtén permiso del Doctor Neumann. |- |[[File:Aire_Gef.png]] |[[File:Dapan_gef.png]] |[[File:curseP.png]] |} <li> Regresa con Gregor en {{#navi:ch1_geffen|101|138}} después de completar las tareas. Habla con él hasta que desaparezca.</li><br> <li> Reúnete con Einhar y Gregor en Geffen en Ruinas en {{#navi:ch1_geffen|175|67}} y entra a la casa del Doctor Neumann.</li> <br> [[File:Einhar3Ch.png]] <li> Parece que el Doctor Neumann está ocultando algo, junto con Gregor intentas averiguar qué es. Habla con Gregor.</li> <br> [[File:GregorHouse.png]] <li> Después de hablar con Gregor sube las escaleras, Einhar también encontró algo interesante. Recibirás como recompensa 5x {{#item:1001972}}.</li> <br> [[File:EinharHouse.png]] <li> Regresa a la clínica en Geffen en Ruinas. Te encontrarás con el Taoísta Jeon frente a la clínica {{#navi:ch1_geffen|165|168}}. Te dice que han encontrado una forma de entrar a través de la barrera que sella el subsuelo de Geffen en Ruinas. Dirígete a la Torre de Geffen.</li> <br> [[File:Taoist_Clinic.png]] <li> Clover elimina la barrera y puedes entrar al sótano. Recibirás como recompensa 3x {{#item:1001972}}.</li> <br> [[File:Clover_tower.png]] </ol> |