All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 3 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)====== Erhältlich bei NPC Lothaire: ======
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
| colspan="2" | Erforderliches Level: 10
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
| style="width: 25%" |Name
| style="width: 75%"|Effekt
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 400137|Paradise Cap }}
|
* ATK + 5.
* ATK + 2 zusätzliche Erhöhung pro Basislevel 5. (Gilt bis Level 100)
* Wenn das Basislevel 30 oder höher ist, ATK + 5 zusätzliche Erhöhungen.
* Wenn das Basislevel 45 oder höher ist, ATK + 10 zusätzliche Erhöhungen.
* Wenn das Basislevel 85 oder höher ist, ATK + 15 zusätzliche Erhöhungen.
* Kopfbedeckung
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 450183| Paradise Suit}}
|
* MHP + 150, MSP + 20.
* MHP + 30 zusätzliche Erhöhung pro Basislevel 5. (Gilt bis Level 100)
* Wenn das Basislevel 30 oder höher ist, MHP + 80, MSP + 20 zusätzliche Erhöhung.
* Wenn das Basislevel 45 oder höher ist, MHP + 150, MSP + 30 zusätzliche Erhöhung.
* Wenn das Basislevel 85 oder höher ist, MHP + 250, MSP + 50 zusätzliche Erhöhung.
* Rüstung
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 480103|Paradise Cloak }}
|
* Nicht-Attribut-Resistenz 20 % Erhöhung, HIT + 15.
* HIT + 1 zusätzliche Erhöhung pro Basislevel 5. (Gilt bis Level 100)
* Wenn das Basislevel 30 oder höher ist, erhöht sich die Angriffsgeschwindigkeit (Verzögerung nach Angriff wird um 5 % reduziert).
* Wenn das Basislevel 45 oder höher ist, wird die Angriffsgeschwindigkeit weiter erhöht (Verzögerung nach Angriff wird um weitere 5 % reduziert).
* Wenn das Basslevel 85 oder höher ist, ASPD + 1.
* Kleidung
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 470067|Paradise Boots}}
|
* CRI + 1 pro 5 Basislevel. (Gilt bis Level 100)
* Wenn das Basislevel 30 oder höher ist, erhöht sich der physische Nahkampf-/Fernkampfschaden um weitere 3 %.
* Wenn das Basislevel 45 oder höher ist, erhöht sich der physische Nahkampf-/Fernkampfschaden um weitere 4 %.
* Wenn das Basislevel 85 oder höher ist, wird das Fixzaubern um 0,3 Sekunden reduziert.
* Schuhe
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490122 |Paradise Ring}}
|
* ATK + 2 %, Zaubern hört nicht auf.
* Wenn mit Paradise Gloves ausgerüstet, wird das Fixzaubern um 0,2 Sekunden reduziert.
* Wenn das Basislevel 30 oder höher ist, ATK + 1 % zusätzliche Erhöhung, Angriffsgeschwindigkeitserhöhung (nach Angriffsverzögerung 2 % Verringerung).
* Wenn das Basislevel 45 oder höher ist, ATK + 1 % zusätzliche Erhöhung, Angriffsgeschwindigkeitserhöhung (nach Angriffsverzögerung 3 % zusätzliche Verringerung).
* Wenn das Basislevel 85 oder höher ist, ATK + 1 % zusätzliche Erhöhung, Angriffsgeschwindigkeitserhöhung (nach Angriffsverzögerung 5 % zusätzliche Verringerung).
* Accessoire (links)
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490123 |Paradise Glove }}
|
* Heilstufe 1 kann verwendet werden, Angriffsgeschwindigkeit erhöht (Verzögerung nach Angriff um 10 % verringert).
* Accessoire (rechts)
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:400138 |Paradise Hat }}
|
* MATK + 5.
* MATK + 2 für alle 5 Basislevel. (Gilt bis Level 100)
* Wenn das Basislevel 30 oder höher ist, MATK + 5 zusätzliche Erhöhungen.
* Wenn das Basislevel 45 oder höher ist, MATK + 10 zusätzliche Erhöhungen.
* Wenn das Basislevel 85 oder höher ist, MATK + 15 zusätzliche Erhöhungen.
* Kopfbedeckung
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:450184 |Paradise Robe }}
|
* MHP + 100, MSP + 50.
* MHP + 20 zusätzliche Erhöhung pro Basislevel 5. (Gilt bis Level 100)
* Wenn das Basislevel 30 oder höher ist, MHP + 60, MSP + 30 zusätzliche Erhöhung.
* Wenn das Basislevel 45 oder höher ist, MHP + 100, MSP + 50 zusätzliche Erhöhung.
* Wenn das Basislevel 85 oder höher ist, MHP + 150, MSP + 70 zusätzliche Erhöhung.
* Rüstung
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:480104 |Paradise Muffler }}
|
* 20 % Erhöhung der nicht-attributiven Resistenz, FLEE + 20.
* FLEE + 1 zusätzliche Erhöhung pro Basislevel 5. (Gilt bis Level 100)
* Wenn das Basislevel 30 oder höher ist, verringert sich das variable Zaubern um 5 %.
* Wenn das Basislevel 45 oder höher ist, verringert sich das variable Zaubern um weitere 5 %.
* Wenn das Basislevel 85 oder höher ist, verringert sich das variable Zaubern um weitere 5 %.
* Kleidungsstück
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 470068|Paradise Shoes }}
|
* Erhöht allen elementaren magischen Schaden um 3 %.
* MATK + 2. pro Basislevel 5 (gilt bis Level 100)
* Wenn das Basislevel 30 oder höher ist, erhöht sich der gesamte attributive magische Schaden um 3 %.
* Wenn das Basislevel 45 oder höher ist, wird der gesamte attributive magische Schaden um 4 % erhöht.
* Wenn das Basislevel 85 oder höher ist, wird das feste Wirken um 0,3 Sekunden reduziert.
* Schuhe
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490124 |Paradise Magic Ring }}
|
* MATK + 2 %, das Wirken wird nicht gestoppt.
* Wenn mit Paradise Necklace ausgestattet, wird das feste Wirken um 0,2 Sekunden reduziert.
* Wenn das Basislevel 30 oder höher ist, MATK + 1 % zusätzliche Erhöhung, variables Wirken 2 % Verringerung.
* Wenn das Basislevel 45 oder höher ist, MATK + 1 % zusätzliche Erhöhung, variables Wirken 3 % zusätzliche Verringerung.
* Wenn das Basislevel 85 oder höher ist, MATK + 1 % zusätzliche Erhöhung, variables Wirken 5 % zusätzliche Verringerung.
* Accessoire (links)
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490125 |Paradise Necklace }}
|
* Heilungsstufe 1 verfügbarfähig, variabler Wurf 10% Reduktion.
* Accessoire (rechts)
|}
 h English (en)====== Obtainable by NPC Lothaire: ======
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
| colspan="2" | Required Level : 10
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
| style="width: 25%" |Name
| style="width: 75%"|Effect
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 400137|Paradise Cap }}
|
* ATK + 5.
* ATK + 2 additional increase per base level 5. (Apply up to level 100)
* If the base level is 30 or higher, ATK + 5 additional increases.
* If the base level is 45 or higher, ATK + 10 additional increases.
* If the base level is 85 or higher, ATK + 15 additional increases.
* Headgear
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 450183| Paradise Suit}}
|
* MHP + 150, MSP + 20.
* MHP + 30 additional increase per base level 5. (Apply up to level 100)
* If the base level is 30 or higher, MHP + 80, MSP + 20 additional increase.
* If the base level is 45 or higher, MHP + 150, MSP + 30 additional increase.
* If the base level is 85 or higher, MHP + 250, MSP + 50 additional increase.
* Armor
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 480103|Paradise Cloak }}
|
* Non-Attribute Resist 20% increase, HIT + 15.
* HIT + 1 additional increase per base level 5. (Apply up to level 100)
* If the base level is 30 or higher, attack speed increases (delay after attack is reduced by 5%).
* If the base level is 45 or higher, attack speed is increased further (delay after attack is reduced by additional 5%).
* If the bass level is 85 or higher, ASPD + 1.
* Garment
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 470067|Paradise Boots}}
|
* CRI + 1 per 5 base level. (Apply up to level 100)
* If the base level is 30 or higher, increases melee/ranged physical damage by additional 3%.
* If the base level is 45 or higher, increases melee/ranged physical damage by additional 4%.
* If the base level is 85 or higher, fixed casting is reduced by 0.3 seconds.
* Shoes
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490122 |Paradise Ring}}
|
* ATK + 2%, casting does not stop.
* When equipped with Paradise Gloves, Fixed Casting is reduced by 0.2 seconds,
* If the base level is 30 or higher, ATK + 1% additional increase, attack speed increase (after attack delay 2% decrease).
* If the base level is 45 or higher, ATK + 1% additional increase, attack speed increase (after attack delay 3% additional reduction).
* If the base level is 85 or higher, ATK + 1% additional increase, attack speed increase (after attack delay 5% additional reduction).
* Accessory (left) 
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490123 |Paradise Glove }}
|
* Heal level 1 can be used, attack speed increased (delay after attack decreased by 10%).
* Accessory (right) 
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:400138 |Paradise Hat }}
|
* MATK + 5.
* MATK + 2 for every 5 base level. (Apply up to level 100)
* If the base level is 30 or higher, MATK + 5 additional increases.
* If the base level is 45 or higher, MATK + 10 additional increases.
* If the base level is 85 or higher, MATK + 15 additional increases.
* Headgear
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:450184 |Paradise Robe }}
|
* MHP + 100, MSP + 50.
* MHP + 20 additional increase per base level 5. (Apply up to level 100)
* If the base level is 30 or higher, MHP + 60, MSP + 30 additional increase.
* If the base level is 45 or higher, MHP + 100, MSP + 50 additional increase.
* If the base level is 85 or higher, MHP + 150, MSP + 70 additional increase.
* Armor
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:480104 |Paradise Muffler }}
|
* 20% increase in non-attribute resistance, FLEE + 20.
* FLEE + 1 additional increase per base level 5. (Apply up to level 100)
* If the base level is 30 or higher, variable casting decreases by 5%.
* If the base level is 45 or higher, variable casting decreases by additional 5%.
* If the base level is 85 or higher, variable casting decreases by additional 5%.
* Garment
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 470068|Paradise Shoes }}
|
* Increases all elemental magic damage by 3%.
* MATK + 2. per base level 5 (applies up to level 100)
* If the base level is 30 or higher, all attribute magic damage increases by 3%.
* If the base level is 45 or higher, all attribute magic damage is increased by 4%.
* If the base level is 85 or higher, fixed casting is reduced by 0.3 seconds.
* Shoes
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490124 |Paradise Magic Ring }}
|
* MATK + 2%, casting does not stop.
* When equipped with Paradise Necklace, Fixed Casting is reduced by 0.2 seconds,
* If the base level is 30 or higher, MATK + 1% additional increase, variable casting 2% decrease.
* If the base level is 45 or higher, MATK + 1% additional increase, variable casting 3% additional decrease.
* If the base level is 85 or higher, MATK + 1% additional increase, variable casting 5% additional decrease.
* Accessory (left)
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490125 |Paradise Necklace }}
|
* Heal level 1 available, variable casting 10% reduction.
* Accessory (right) 
|}
 h Spanish (es)====== Obtén a través de NPC Lothaire: ======
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
| colspan="2" | Nivel Requerido: 10
|- style="background-color:#B0C4DE;text-align:center;"
| style="width: 25%" |Nombre
| style="width: 75%"|Efecto
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 400137|Paradise Cap }}
|
* ATK + 5.
* ATK + 2 incremento adicional por cada 5 niveles base. (Aplica hasta nivel 100)
* Si el nivel base es 30 o mayor, ATK + 5 incrementos adicionales.
* Si el nivel base es 45 o mayor, ATK + 10 incrementos adicionales.
* Si el nivel base es 85 o mayor, ATK + 15 incrementos adicionales.
* Casco
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 450183| Paradise Suit}}
|
* MHP + 150, MSP + 20.
* MHP + 30 incremento adicional por cada 5 niveles base. (Aplica hasta nivel 100)
* Si el nivel base es 30 o mayor, MHP + 80, MSP + 20 incremento adicional.
* Si el nivel base es 45 o mayor, MHP + 150, MSP + 30 incremento adicional.
* Si el nivel base es 85 o mayor, MHP + 250, MSP + 50 incremento adicional.
* Armadura
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 480103|Paradise Cloak }}
|
* Resistencia no Atributo aumenta 20%, HIT + 15.
* HIT + 1 incremento adicional por cada 5 niveles base. (Aplica hasta nivel 100)
* Si el nivel base es 30 o mayor, aumenta la velocidad de ataque (se reduce el retraso después del ataque en un 5%).
* Si el nivel base es 45 o mayor, aumenta aún más la velocidad de ataque (se reduce el retraso después del ataque en un 5% adicional).
* Si el nivel base es 85 o mayor, ASPD + 1.
* Garment
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 470067|Paradise Boots}}
|
* CRI + 1 por cada 5 niveles base. (Aplica hasta nivel 100)
* Si el nivel base es 30 o mayor, aumenta el daño físico cuerpo a cuerpo/a distancia en un 3% adicional.
* Si el nivel base es 45 o mayor, aumenta el daño físico cuerpo a cuerpo/a distancia en un 4% adicional.
* Si el nivel base es 85 o mayor, la casteo fija se reduce en 0.3 segundos.
* Zapatos
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490122 |Paradise Ring}}
|
* ATK + 2%, el casteo no se detiene.
* Cuando se equipa con Paradise Gloves, la casteo fija se reduce en 0.2 segundos.
* Si el nivel base es 30 o mayor, ATK + 1% incremento adicional, aumento de velocidad de ataque (se reduce el retraso después del ataque en un 2%).
* Si el nivel base es 45 o mayor, ATK + 1% incremento adicional, aumento de velocidad de ataque (se reduce el retraso después del ataque en un 3% adicional).
* Si el nivel base es 85 o mayor, ATK + 1% incremento adicional, aumento de velocidad de ataque (se reduce el retraso después del ataque en un 5% adicional).
* Accesorio (izquierdo)
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490123 |Paradise Glove }}
|
* Se puede usar Sanación nivel 1, aumenta la velocidad de ataque (se reduce el retraso después del ataque en un 10%).
* Accesorio (derecho)
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:400138 |Paradise Hat }}
|
* MATK + 5.
* MATK + 2 por cada 5 niveles base. (Aplica hasta nivel 100)
* Si el nivel base es 30 o mayor, MATK + 5 incrementos adicionales.
* Si el nivel base es 45 o mayor, MATK + 10 incrementos adicionales.
* Si el nivel base es 85 o mayor, MATK + 15 incrementos adicionales.
* Casco
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:450184 |Paradise Robe }}
|
* MHP + 100, MSP + 50.
* MHP + 20 incremento adicional por cada 5 niveles base. (Aplica hasta nivel 100)
* Si el nivel base es 30 o mayor, MHP + 60, MSP + 30 incremento adicional.
* Si el nivel base es 45 o mayor, MHP + 100, MSP + 50 incremento adicional.
* Si el nivel base es 85 o mayor, MHP + 150, MSP + 70 incremento adicional.
* Armadura
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:480104 |Paradise Muffler }}
|
* 20% de resistencia no atributo, FLEE + 20.
* FLEE + 1 incremento adicional por cada 5 niveles base. (Aplica hasta nivel 100)
* Si el nivel base es 30 o mayor, la casteo variable se reduce en un 5%.
* Si el nivel base es 45 o mayor, la casteo variable se reduce en un 5% adicional.
* Si el nivel base es 85 o mayor, la casteo variable se reduce en un 5% adicional.
* Garment
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item: 470068|Paradise Shoes }}
|
* Aumenta el daño mágico de todos los elementos en un 3%.
* MATK + 2. por cada 5 niveles base (aplica hasta nivel 100)
* Si el nivel base es 30 o mayor, el daño mágico de todos los atributos aumenta en un 3%.
* Si el nivel base es 45 o mayor, el daño mágico de todos los atributos aumenta en un 4%.
* Si el nivel base es 85 o mayor, la casteo fija se reduce en 0.3 segundos.
* Zapatos
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490124 |Paradise Magic Ring }}
|
* MATK + 2%, el casteo no se detiene.
* Cuando se equipa con Paradise Necklace, la casteo fija se reduce en 0.2 segundos.
* Si el nivel base es 30 o mayor, MATK + 1% incremento adicional, la casteo variable se reduce en un 2%.
* Si el nivel base es 45 o mayor, MATK + 1% incremento adicional, la casteo variable se reduce en un 3% adicional.
* Si el nivel base es 85 o mayor, MATK + 1% incremento adicional, la casteo variable se reduce en un 5% adicional.
* Accesorio (izquierdo)
|-
|style="text-align:secenter;" |{{#item:490125 |Paradise Necklace }}
|
* Sanación nivel 1 disponible, reducción de casteo variable en un 10%.
* Accesorio (derecho)
|}
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"