All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | Tabulka ukazuje základní odměny za zařazené BG zápasy před úpravami Happy Hour nebo VIP. Bossnia také přidává tři War Badges za každého nepřátelského bosse, kterého váš tým porazí. Částky odměn závisí na režimu a výsledku, nikoli na dokončení samostatných questů. |
| h German (de) | Die Tabelle zeigt Basisbelohnungen für angemeldete BG-Matches vor Happy-Hour- oder VIP-Anpassungen. Bossnia gewährt zusätzlich drei War Badges für jeden gegnerischen Boss, den dein Team besiegt. Die Belohnungshöhe hängt vom Modus und Ergebnis ab, nicht vom Abschluss separater Quests. |
| h English (en) | The table shows base rewards for queued BG matches before Happy Hour or VIP adjustments. Bossnia also adds three War Badges for each enemy boss your team defeats. Reward amounts depend on the mode and result, rather than completion of separate quests. |
| h Spanish (es) | La tabla muestra las recompensas base para las partidas de BG en cola antes de los ajustes de Happy Hour o VIP. Bossnia también añade tres War Badges por cada jefe enemigo que derrote tu equipo. Las cantidades de recompensa dependen del modo y el resultado, en lugar de completar misiones separadas. |
| h French (fr) | Le tableau montre les récompenses de base pour les matchs BG en file d'attente avant les ajustements Happy Hour ou VIP. Bossnia ajoute également trois War Badges pour chaque boss ennemi vaincu par votre équipe. Les montants des récompenses dépendent du mode et du résultat, plutôt que de l'achèvement de quêtes séparées. |
| h Indonesian (id) | Tabel ini menunjukkan reward dasar untuk match BG yang diantrekan sebelum penyesuaian Happy Hour atau VIP. Bossnia juga menambahkan tiga War Badge untuk setiap boss musuh yang dikalahkan timmu. Jumlah reward bergantung pada mode dan hasil, bukan pada penyelesaian quest terpisah. |
| h Italian (it) | La tabella mostra le ricompense base per le partite BG in coda prima degli aggiustamenti Happy Hour o VIP. Bossnia aggiunge anche tre War Badge per ogni boss nemico che la tua squadra sconfigge. Gli importi delle ricompense dipendono dalla modalità e dal risultato, piuttosto che dal completamento di quest separate. |
| h Japanese (ja) | この表は、Happy Hour や VIP 調整前の、キューで参加するBG試合の基本報酬を示しています。Bossnia では、チームが撃破した敵ボス1体につき War Badge を3個追加で獲得できます。報酬額は、個別クエストの達成ではなく、モードと結果によって決まります。 |
| h Korean (ko) | 표는 Happy Hour 또는 VIP 조정 전, 대기열 BG 경기의 기본 보상을 보여줍니다. Bossnia에서는 팀이 적 보스를 처치할 때마다 War Badge 3개가 추가됩니다. 보상량은 별도 퀘스트 완료 여부가 아니라 모드와 결과에 따라 달라집니다. |
| h Malay (ms) | Jadual menunjukkan ganjaran asas untuk perlawanan BG dalam giliran sebelum pelarasan Happy Hour atau VIP. Bossnia juga menambah tiga War Badge bagi setiap boss musuh yang dikalahkan oleh pasukan anda. Jumlah ganjaran bergantung pada mod dan keputusan, bukan penyempurnaan quest berasingan. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | A tabela mostra as recompensas básicas das partidas de BG na fila antes dos ajustes de Happy Hour ou VIP. Bossnia também adiciona três War Badges para cada chefe inimigo que seu time derrotar. Os valores das recompensas dependem do modo e do resultado, e não da conclusão de missões separadas. |
| h Russian (ru) | В таблице показаны базовые награды за матчи BG через очередь до применения бонусов Happy Hour или VIP. Bossnia также добавляет три War Badge за каждого вражеского босса, побеждённого вашей командой. Размер награды зависит от режима и результата, а не от выполнения отдельных заданий. |
| h Thai (th) | ตารางแสดงรางวัลพื้นฐานสำหรับแมตช์ BG ที่จัดคิว ก่อนการปรับจาก Happy Hour หรือ VIP — Bossnia ยังเพิ่ม War Badge สามเหรียญสำหรับบอสฝ่ายศัตรูแต่ละตัวที่ทีมของคุณกำจัด จำนวนรางวัลขึ้นอยู่กับโหมดและผลลัพธ์ ไม่ใช่การทำเควสแยกต่างหากให้สำเร็จ |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | 下表列出排队 BG 比赛的基础奖励，未计入 Happy Hour 或 VIP 加成。在 Bossnia 中，你的队伍每击败一个敌方 Boss 还会额外获得三枚 War Badge。奖励数量取决于模式和结果，而不是完成单独的任务。 |