All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs){| class="wikitable"
! Kategorie vybavení !! Cena za extra část
|-
| Zbraň || 100x {{#item:7773}}
|-
| Zbroj nebo štít || 80x {{#item:7773}}
|-
| Plášť nebo boty || 50x {{#item:7773}}
|-
| Pokrývka hlavy || 1000x {{#item:7773}}
|-
| Příslušenství || 500x {{#item:7773}}
|-
| Shadow equipment || 80x {{#item:7773}}
|}
 h German (de){| class="wikitable"
! Ausrüstungskategorie !! Kosten pro Zusatzteil
|-
| Waffe || 100x {{#item:7773}}
|-
| Rüstung oder Schild || 80x {{#item:7773}}
|-
| Umhang oder Schuhe || 50x {{#item:7773}}
|-
| Kopfbedeckung || 1000x {{#item:7773}}
|-
| Accessoire || 500x {{#item:7773}}
|-
| Schattenausrüstung || 80x {{#item:7773}}
|}
 h English (en){| class="wikitable"
! Equipment category !! Cost per extra part
|-
| Weapon || 100x {{#item:7773}}
|-
| Armor or shield || 80x {{#item:7773}}
|-
| Garment or shoes || 50x {{#item:7773}}
|-
| Headgear || 1000x {{#item:7773}}
|-
| Accessory || 500x {{#item:7773}}
|-
| Shadow equipment || 80x {{#item:7773}}
|}
 h Spanish (es){| class="wikitable"
! Categoría de equipo !! Costo por pieza extra
|-
| Arma || 100x {{#item:7773}}
|-
| Armadura o escudo || 80x {{#item:7773}}
|-
| Prenda o calzado || 50x {{#item:7773}}
|-
| Headgear || 1000x {{#item:7773}}
|-
| Accesorio || 500x {{#item:7773}}
|-
| Equipo de sombra || 80x {{#item:7773}}
|}
 h French (fr){| class="wikitable"
! Catégorie d'équipement !! Coût par pièce supplémentaire
|-
| Arme || 100x {{#item:7773}}
|-
| Armure ou bouclier || 80x {{#item:7773}}
|-
| Vêtement ou chaussures || 50x {{#item:7773}}
|-
| Couvre-chef || 1000x {{#item:7773}}
|-
| Accessoire || 500x {{#item:7773}}
|-
| Équipement d'ombre || 80x {{#item:7773}}
|}
 h Indonesian (id){| class="wikitable"
! Kategori equipment !! Biaya per bagian tambahan
|-
| Senjata || 100x {{#item:7773}}
|-
| Armor atau shield || 80x {{#item:7773}}
|-
| Garment atau sepatu || 50x {{#item:7773}}
|-
| Headgear || 1000x {{#item:7773}}
|-
| Aksesori || 500x {{#item:7773}}
|-
| Shadow equipment || 80x {{#item:7773}}
|}
 h Italian (it){| class="wikitable"
! Categoria equipaggiamento !! Costo per parte extra
|-
| Arma || 100x {{#item:7773}}
|-
| Armatura o scudo || 80x {{#item:7773}}
|-
| Mantello o scarpe || 50x {{#item:7773}}
|-
| Copricapo || 1000x {{#item:7773}}
|-
| Accessorio || 500x {{#item:7773}}
|-
| Equipaggiamento Shadow || 80x {{#item:7773}}
|}
 h Japanese (ja){| class="wikitable"
! 装備カテゴリ !! 追加パーツごとのコスト
|-
| 武器 || 100x {{#item:7773}}
|-
| 鎧または盾 || 80x {{#item:7773}}
|-
| ガーメントまたは靴 || 50x {{#item:7773}}
|-
| 頭装備 || 1000x {{#item:7773}}
|-
| アクセサリー || 500x {{#item:7773}}
|-
| シャドウ装備 || 80x {{#item:7773}}
|}
 h Korean (ko){| class="wikitable"
! 장비 분류 !! 추가 부품당 비용
|-
| 무기 || 100x {{#item:7773}}
|-
| 방어구 또는 방패 || 80x {{#item:7773}}
|-
| 걸칠것 또는 신발 || 50x {{#item:7773}}
|-
| 머리 장비 || 1000x {{#item:7773}}
|-
| 악세서리 || 500x {{#item:7773}}
|-
| 쉐도우 장비 || 80x {{#item:7773}}
|}
 h Malay (ms){| class="wikitable"
! Kategori peralatan !! Kos bagi setiap bahagian tambahan
|-
| Senjata || 100x {{#item:7773}}
|-
| Armor atau perisai || 80x {{#item:7773}}
|-
| Garment atau kasut || 50x {{#item:7773}}
|-
| Headgear || 1000x {{#item:7773}}
|-
| Aksesori || 500x {{#item:7773}}
|-
| Shadow equipment || 80x {{#item:7773}}
|}
 h Brazilian Portuguese (pt-br){| class="wikitable"
! Categoria de equipamento !! Custo por parte extra
|-
| Arma || 100x {{#item:7773}}
|-
| Armadura ou escudo || 80x {{#item:7773}}
|-
| Capa ou sapatos || 50x {{#item:7773}}
|-
| Equipamento de cabeça || 1000x {{#item:7773}}
|-
| Acessório || 500x {{#item:7773}}
|-
| Equipamento de sombra || 80x {{#item:7773}}
|}
 h Russian (ru){| class="wikitable"
! Категория экипировки !! Стоимость за дополнительную часть
|-
| Оружие || 100x {{#item:7773}}
|-
| Броня или щит || 80x {{#item:7773}}
|-
| Плащ или обувь || 50x {{#item:7773}}
|-
| Головной убор || 1000x {{#item:7773}}
|-
| Аксессуар || 500x {{#item:7773}}
|-
| Теневая экипировка || 80x {{#item:7773}}
|}
 h Thai (th){| class="wikitable"
! หมวดหมู่อุปกรณ์ !! ค่าใช้จ่ายต่อชิ้นส่วนเพิ่มเติม
|-
| อาวุธ || 100x {{#item:7773}}
|-
| เกราะหรือโล่ || 80x {{#item:7773}}
|-
| ผ้าคลุมหรือรองเท้า || 50x {{#item:7773}}
|-
| อุปกรณ์สวมศีรษะ || 1000x {{#item:7773}}
|-
| เครื่องประดับ || 500x {{#item:7773}}
|-
| อุปกรณ์เงา || 80x {{#item:7773}}
|}
 h Simplified Chinese (zh-hans){| class="wikitable"
! 装备类别 !! 每件额外部件的费用
|-
| 武器 || 100x {{#item:7773}}
|-
| 防具或盾牌 || 80x {{#item:7773}}
|-
| 披肩或鞋子 || 50x {{#item:7773}}
|-
| 头部装备 || 1000x {{#item:7773}}
|-
| 饰品 || 500x {{#item:7773}}
|-
| 影子装备 || 80x {{#item:7773}}
|}
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"