All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Czech (cs) | === PvP půjčovna výbavy === Erundek na {{#navi:bat_room|160|150}} nabízí 108 pevně daných půjčovatelných předmětů pro PvP, Battlegrounds a WoE/GvG. Zvol PvP rental equipment a sestav si sadu zdarma, nebo si půjč další části za {{#item:7773}}. |
| h German (de) | === PvP-Leihausrüstung === Erundek bei {{#navi:bat_room|160|150}} bietet 108 feste Leihitems für PvP, Battlegrounds und WoE/GvG an. Wähle PvP-Leihausrüstung, um ein kostenloses Set zusammenzustellen, oder leihe zusätzliche Teile mit {{#item:7773}}. |
| h English (en) | === PvP rental equipment === Erundek at {{#navi:bat_room|160|150}} offers 108 fixed rental items for PvP, Battlegrounds and WoE/GvG. Choose PvP rental equipment to assemble a free set or rent extra parts with {{#item:7773}}. |
| h Spanish (es) | === Equipamiento de alquiler para PvP === Erundek en {{#navi:bat_room|160|150}} ofrece 108 objetos de alquiler fijos para PvP, Battlegrounds y WoE/GvG. Elige equipamiento de alquiler para PvP para armar un set gratis o alquilar piezas adicionales con {{#item:7773}}. |
| h French (fr) | === Équipement de location PvP === Erundek à {{#navi:bat_room|160|150}} propose 108 objets de location fixes pour le PvP, les Battlegrounds et WoE/GvG. Choisissez l'équipement de location PvP pour assembler un ensemble gratuit ou louer des pièces supplémentaires avec {{#item:7773}}. |
| h Indonesian (id) | === Peralatan Sewa PvP === Erundek di {{#navi:bat_room|160|150}} menawarkan 108 item sewa tetap untuk PvP, Battlegrounds dan WoE/GvG. Pilih peralatan sewa PvP untuk merakit set gratis atau menyewa bagian tambahan dengan {{#item:7773}}. |
| h Italian (it) | === Equipaggiamento a noleggio PvP === Erundek a {{#navi:bat_room|160|150}} offre 108 oggetti a noleggio fissi per PvP, Battlegrounds e WoE/GvG. Scegli l'equipaggiamento a noleggio PvP per comporre un set gratuito o noleggiare parti extra con {{#item:7773}}. |
| h Japanese (ja) | === PvPレンタル装備 === {{#navi:bat_room|160|150}}にいるErundekは、PvP、Battlegrounds、WoE/GvG用の固定レンタルアイテム108種を提供しています。PvP rental equipmentを選ぶと無料のセットを組むことができ、{{#item:7773}}で追加パーツをレンタルできます。 |
| h Korean (ko) | === PvP 대여 장비 === {{#navi:bat_room|160|150}}에 있는 Erundek은 PvP, Battlegrounds 및 WoE/GvG용 고정 대여 아이템 108개를 제공합니다. PvP 대여 장비를 선택해 무료 세트를 구성하거나 {{#item:7773}}로 추가 부위를 대여할 수 있습니다. |
| h Malay (ms) | === Peralatan sewa PvP === Erundek di {{#navi:bat_room|160|150}} menawarkan 108 item sewa tetap untuk PvP, Battlegrounds dan WoE/GvG. Pilih peralatan sewa PvP untuk menyusun set percuma atau sewa bahagian tambahan dengan {{#item:7773}}. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | === Equipamentos de aluguel para PvP === Erundek em {{#navi:bat_room|160|150}} oferece 108 itens de aluguel fixos para PvP, Battlegrounds e WoE/GvG. Escolha PvP rental equipment para montar um conjunto grátis ou alugar peças extras com {{#item:7773}}. |
| h Russian (ru) | === Аренда экипировки для PvP === Erundek по координатам {{#navi:bat_room|160|150}} предлагает 108 фиксированных предметов аренды для PvP, Battlegrounds и WoE/GvG. Выберите аренду экипировки для PvP, чтобы собрать бесплатный набор, или арендуйте дополнительные части за {{#item:7773}}. |
| h Thai (th) | === อุปกรณ์เช่า PvP === Erundek ที่ {{#navi:bat_room|160|150}} เสนอไอเทมเช่าคงที่ 108 ชิ้นสำหรับ PvP, Battlegrounds และ WoE/GvG เลือกอุปกรณ์เช่า PvP เพื่อประกอบชุดฟรีหรือเช่าชิ้นส่วนเพิ่มเติมด้วย {{#item:7773}} |
| h Simplified Chinese (zh-hans) | === PvP 租借装备 === 位于 {{#navi:bat_room|160|150}} 的 Erundek 提供 108 件固定租借物品，适用于 PvP、Battlegrounds 和 WoE/GvG。选择 PvP rental equipment 即可免费组建一套装备，或用 {{#item:7773}} 租借额外的部件。 |