All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)'''Jakmile vstoupíš do instance, neodcházej, protože tě NPC už nebude chtít pustit zpět.'''
 h German (de)'''Wenn Sie die Instanz betreten, verlassen Sie sie nicht, da der NPC Sie nicht wieder hineinlässt.'''
 h English (en)'''Once you enter the instance, do not leave as the NPC will not let you back in.'''
 h Spanish (es)'''Una vez que entres en la instancia, no salgas ya que el NPC no te permitirá volver a entrar.'''
 h French (fr)'''Une fois que vous entrez dans l'instance, ne partez pas, car le PNJ ne vous laissera pas revenir.'''
 h Indonesian (id)'''Begitu kamu masuk ke instance, jangan keluar karena NPC tidak akan mengizinkanmu masuk kembali.'''
 h Italian (it)'''Una volta entrato nell'istanza, non uscire perché l'NPC non ti lascerà rientrare.'''
 h Japanese (ja)'''インスタンスに入ったら、NPCが再入場を許可しないため、退出しないでください。'''
 h Korean (ko)'''인스턴스에 입장한 후에는 NPC가 다시 들여보내주지 않으므로 절대 나가지 마세요.'''
 h Malay (ms)'''Sebaik sahaja anda memasuki instance, jangan keluar kerana NPC tidak akan membenarkan anda masuk semula.'''
 h Brazilian Portuguese (pt-br)'''Assim que você entrar na instância, não saia, pois o NPC não deixará você voltar.'''
 h Russian (ru)'''Как только вы войдете в инстанс, не покидайте его, так как NPC вас обратно не пустит.'''
 h Thai (th)'''เมื่อคุณเข้าสู่อินสแตนซ์แล้ว อย่าออกไป เพราะ NPC จะไม่ให้คุณกลับเข้าไปอีก'''
 h Simplified Chinese (zh-hans)'''一旦进入副本,就不要离开,因为 NPC 不会再让你进去。'''