All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* Cooldown 1 den
# V Port Malaya promluv s Village Chief {{#navi:malaya|283|265}}  v parku a vyber "I'm on my way".
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* Nemůže se rozhodnout, zda s Bakonawa bojovat, nebo Bakonawa uklidnit obětováním daru kvůli její hrozbě.
#* Slyšel, že věci pohřešovaných lidí se nacházejí v Baryo Mahiwaga.
#* Řekne ti, že Tiyanak nosí tyto věci, a požádá tě, abys získal 2 {{#item:6520|Lost Belongings}} od Tiyanak a donesl je k Missing Person's Father.
#* Pokaždé, když je Tiyanak zabit, je šance, že se Lost Belongings automaticky přidají do hráčova inventáře. Jsou vázané na účet. Doporučuje se ulovit je najednou. Celkem se spotřebuje 17 ks Lost Belongings.
# Promluv s Missing Person's Father {{#navi:malaya|270|267}}  a on ti řekne, že ztracené věci patří . Poté tě požádá, abys získal 7 {{#item:6520|Lost Belongings}} a přinesl je k Missing Person's Friend.
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# Dones je k Missing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}}  a on ti řekne, že to jsou kuličky a hračky, které mu dal, a zeptá se, kde je jeho kamarád.
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* Požádá tě, abys získal 3 {{#item:6520|Lost Belongings}} a doručil je k Missing Person's Son.
# Doruč ztracené věci k Missing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}}  a on ti řekne, že to je oblečení a boty jeho otce.
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* Požádá tě, abys přinesl 5 {{#item:6520|Lost Belongings}} k Missing Person's Mother.
# Dones je k Missing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}}  a ona ti řekne, že je to hřeben do vlasů jejího dítěte. Vrať se k Village Chief.
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Village Chief usoudí, že všechny pohřešované lidi zabil Bakonawa.
#* Řekne ti, abyste se toho zbavili sami. Zdá se však, že už nemusí být možné provádět rituály k uklidnění Bakonawa.
#* Řekne ti, že Young Fortune Teller hledá jejich pomoc.
#* Dá ti 5 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}}.
#Promluv s Young Fortune Teller {{#navi:malaya|289|364}}.
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* Řekne ti, že energie měsíce v posledních dnech slábne, a to je důvod, proč přibývá zlých duchů.
#* Řekne ti, že provádí rituál na obnovení energie měsíce.
#* Aby to dokázala, potřebuje obětovat krev monstra. Požádá tě, abys ulovil 15 Tikbalang.
# Po zabití Tikbalang se k ní vrať a ona ti dá 7 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}.
# Promluv si znovu s Village Chief. Řekne ti, že nikdy neví, kdy Bakonawa zaútočí na vesnici. Na přípravu tě požádá, abys pomohl nastavit pasti poblíž vesnice a vstupu k jezeru.
#* <u>Stačí přejít poblíž těchto NPC a vyskočí dialog. Nastav pasti v následujícím pořadí.</u>
 h German (de)==== '''Teil 2: Zugang zum Bakonawa-See (Quest-Basislevel 120+ / Instanz-Basislevel 140+)''' ====
* 1 Tag Abkühlung
# Sprechen Sie in Port Malaya mit dem Dorfvorsteher {{#navi:malaya|283|265}} im Park und wählen Sie „Ich bin unterwegs“.
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* Er ist unentschlossen, ob er gegen Bakonawa kämpfen oder es beruhigen soll, indem er aufgrund seiner Bedrohung ein Geschenk opfert.
#* Er hat gehört, dass die Habseligkeiten der vermissten Personen in Baryo Mahiwaga gefunden wurden.
#* Er sagt Ihnen, dass Tiyanaks diese Habseligkeiten trägt, und bittet Sie, 2 {{#item:6520|verlorene Habseligkeiten}} von Tiyanak zu holen und sie dem Vater der vermissten Person zu bringen.
#* Jedes Mal, wenn ein Tiyanak getötet wird, besteht die Chance, dass verlorene Besitztümer automatisch zum Inventar des Spielers hinzugefügt werden. Sie sind an das Konto gebunden. Es wird empfohlen, sie einmal zu jagen. Insgesamt werden 17 verlorene Besitztümer verbraucht.
# Sprechen Sie mit dem Vater der vermissten Person {{#navi:malaya|270|267}} und er sagt dem Spieler, dass die verlorenen Besitztümer gehören. Dann bittet er den Spieler, 7 {{#item:6520|verlorene Besitztümer}} zu besorgen und sie dem Freund der vermissten Person zu bringen.
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# Bringen Sie sie dem Freund der vermissten Person {{#navi:malaya|266|274}} und er sagt Ihnen, dass dies die Murmeln und Spielsachen sind, die er ihm gegeben hat, und fragt, wo sein Freund ist.
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* Er bittet Sie, 3 {{#item:6520|verlorene Besitztümer}} zu besorgen und sie dem Sohn der vermissten Person zu bringen.
# Bringen Sie die verlorenen Besitztümer dem Sohn der vermissten Person {{#navi:malaya|269|278}} und er sagt Ihnen, dass es die Kleidung und Schuhe seines Vaters sind.
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* Er bittet Sie, 5 {{#item:6520|verlorene Besitztümer}} der Mutter der vermissten Person zu bringen.
# Bringen Sie sie der Mutter der vermissten Person {{#navi:malaya|266|284}} und sie wird Ihnen sagen, dass es der Haarkamm ihres Kindes ist. Kehren Sie zum Dorfvorsteher zurück.
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Der Dorfvorsteher kommt zu dem Schluss, dass alle Vermissten von den Bakonawa getötet wurden.
#* Er sagt euch, dass ihr sie selbst loswerden sollt. Es scheint jedoch, dass es nicht mehr möglich ist, Rituale durchzuführen, um die Bakonawa zu beruhigen.
#* Er sagt euch, dass die junge Wahrsagerin ihre Hilfe sucht.
#* Er wird euch 5 {{#item:12700|Inside-Out-Shirts}} geben.
#Sprechen Sie mit der jungen Wahrsagerin {{#navi:malaya|289|364}}.
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* Sie sagt euch, dass die Energie des Mondes in den letzten Tagen schwächer geworden ist und dass dies der Grund dafür ist, dass die Zahl der bösen Geister zunimmt.
#* Sie erzählt dir, dass sie ein Ritual abhält, um die Energie des Mondes wiederherzustellen.
#* Dazu muss sie das Blut eines Monsters opfern. Sie bittet dich, 15 Tikbalang zu jagen.
# Nachdem du Tikbalangs getötet hast, kehre zu ihr zurück und sie gibt dir 7 {{#item:12699|Tikbalang-Geschirre}}.
# Sprich erneut mit dem Dorfvorsteher. Er sagt dir, dass er nie weiß, wann die Bakonawa das Dorf angreifen werden. Zur Vorbereitung bittet er dich, dabei zu helfen, Fallen in der Nähe des Dorfs und des Seeeingangs aufzustellen.
#* <u>Geh einfach in die Nähe dieser NPCs und ein Dialog wird angezeigt. Stelle die Fallen in der folgenden Reihenfolge auf.</u>
 h English (en)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* 1 day cooldown
# In Port Malaya, speak with the Village Chief {{#navi:malaya|283|265}}  at the park and select "I'm on my way".
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* He is undecided whether to fight Bakonawa or to calm it by sacrificing a gift because of it's threat.
#* He heard that the belongings of the missing people are found at Baryo Mahiwaga.
#* He tells the you that Tiyanaks carries those belongings and asks the you to retrieve 2 {{#item:6520|Lost Belongings}} from Tiyanak and take them to the Missing Person's Father.
#* Each time a Tiyanak is killed, there's a chance of Lost Belongings automatically being added to the player's inventory. They are account bound. It is recommended to hunt them one time. Total Lost Belongings that will be consumed are 17 pcs.
# Speak with the Missing Person's Father {{#navi:malaya|270|267}}  and he tells the player that the lost belongings belong to . He then asks the player to get 7 {{#item:6520|Lost Belongings}} and bring them to the Missing Person's Friend.
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# Bring them to the Missing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}}  and he tells you that those are the marbles and toys he gave him and asks where is his friend.
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* He asks you to get 3 {{#item:6520|Lost Belongings}} and deliver them to the Missing Person's Son.
# Deliver the lost belongings to the Missing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}}  and he tells you that is his father's clothes and shoes.
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* He asks you to bring 5 {{#item:6520|Lost Belongings}} to the Missing Person's Mother.
# Bring them to Missing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}}  and she'll tell you that it's her child's hair comb. Return to the Village Chief.
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#The Village Chief concludes that all the missing people were killed by the Bakonawa.
#* He tells you to get rid of it by yourselves. However, it seems that it could be no longer possible to handle rituals to calm the Bakonawa.
#* He tells the you that the Young Fortune Teller seeks for their help.
#* He will give you 5 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}}.
#Speak with the Young Fortune Teller {{#navi:malaya|289|364}}.
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* She tells you that the energy of the moon is growing weaker the past days and that is the reason why evil spirits are increasing in numbers.
#* She tells you that she is holding a ritual to restore the moon's energy.
#* To be able to that, she needs to sacrifice a monster's blood. She asks you to hunt 15 Tikbalang.
# After killing Tikbalangs, return to her and she'll give you 7 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}.
# Speak with the Village Chief again. He tells the you that he never know when the Bakonawa will attack the village. In preparation, he asks you to help set traps near the village & lake entrance.
#* <u>Just walk near these NPC's and a dialog will pop-out. Set the traps in the following order.</u>
 h Spanish (es)==== '''Parte 2: Acceso al Lago Bakonawa (Nivel Base de Misión 120+ / Nivel Base de Instancia 140+)''' ====
* Enfriamiento de 1 día  
# En Puerto Malaya, habla con el Jefe del Pueblo {{#navi:malaya|283|265}} en el parque y selecciona "Estoy en camino".  
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]  
#* Está indeciso sobre si luchar contra Bakonawa o calmarlo sacrificando un regalo debido a la amenaza que representa.  
#* Escuchó que las pertenencias de las personas desaparecidas se encuentran en Baryo Mahiwaga.  
#* Te dice que los Tiyanaks llevan esas pertenencias y te pide recuperar 2 {{#item:6520|Lost Belongings}} de los Tiyanak y llevarlas al Padre de la Persona Desaparecida.  
#* Cada vez que matas un Tiyanak, hay una probabilidad de que las Lost Belongings se agreguen automáticamente al inventario del jugador. Son ligadas a la cuenta. Se recomienda cazarlos una sola vez. En total, se consumirán 17 piezas de Lost Belongings.  
# Habla con el Padre de la Persona Desaparecida {{#navi:malaya|270|267}} y te dice que las pertenencias perdidas pertenecen a . Luego te pide obtener 7 {{#item:6520|Lost Belongings}} y llevarlas al Amigo de la Persona Desaparecida.  
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]  
# Llévalas al Amigo de la Persona Desaparecida {{#navi:malaya|266|274}} y te dice que son las canicas y juguetes que le dio y pregunta dónde está su amigo.  
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]  
#* Te pide obtener 3 {{#item:6520|Lost Belongings}} y entregarlas al Hijo de la Persona Desaparecida.  
# Entrega las pertenencias perdidas al Hijo de la Persona Desaparecida {{#navi:malaya|269|278}} y te dice que son la ropa y zapatos de su padre.  
#;[[File:Bakonawa-020.png|frameless]]  
#* Te pide llevar 5 {{#item:6520|Lost Belongings}} a la Madre de la Persona Desaparecida.  
# Llévalas a la Madre de la Persona Desaparecida {{#navi:malaya|266|284}} y te dirá que es el peine de cabello de su hijo. Regresa con el Jefe del Pueblo.  
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]  
# El Jefe del Pueblo concluye que todas las personas desaparecidas fueron asesinadas por el Bakonawa.  
#* Te dice que te deshagas de él por tu cuenta. Sin embargo, parece que ya no es posible hacer rituales para calmar al Bakonawa.  
#* Te dice que la Joven Adivina busca ayuda.  
#* Te dará 5 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}}.  
# Habla con la Joven Adivina {{#navi:malaya|289|364}}.  
#;[[File:Bakonawa-022.png|frameless]]  
#* Ella dice que la energía de la luna se ha debilitado en los últimos días y que esa es la razón por la que los espíritus malignos aumentan en número.  
#* Te dice que está realizando un ritual para restaurar la energía de la luna.  
#* Para hacerlo, necesita sacrificar la sangre de un monstruo. Te pide cazar 15 Tikbalang.  
# Después de matar a los Tikbalang, regresa con ella y te dará 7 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}.  
# Habla de nuevo con el Jefe del Pueblo. Te dice que nunca sabe cuándo atacará el Bakonawa al pueblo. En preparación, te pide ayudar a colocar trampas cerca de la entrada del pueblo y del lago.  
#* <u>Sólo acércate a estos NPC's y aparecerá un diálogo. Coloca las trampas en el siguiente orden.</u>
 h French (fr)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* Temps de recharge : 1 jour
# À Port Malaya, parlez au Village Chief {{#navi:malaya|283|265}} au parc et sélectionnez « Je suis en route ».
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* Il hésite entre combattre Bakonawa ou l'apaiser en sacrifiant un cadeau à cause de la menace qu'il représente.
#* Il a entendu dire que les affaires des personnes disparues se trouvent à Baryo Mahiwaga.
#* Il vous dit que les Tiyanaks transportent ces affaires et vous demande de récupérer 2 {{#item:6520|Lost Belongings}} sur les Tiyanak et de les apporter au Missing Person's Father.
#* Chaque fois qu'un Tiyanak est tué, il y a une chance que des Lost Belongings soient automatiquement ajoutés à votre inventaire. Ils sont liés au compte. Il est recommandé de les chasser en une seule fois. Au total, 17 Lost Belongings seront consommés.
# Parlez au Missing Person's Father {{#navi:malaya|270|267}} et il vous dit que les Lost Belongings appartiennent à . Il vous demande ensuite d'obtenir 7 {{#item:6520|Lost Belongings}} et de les apporter au Missing Person's Friend.
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# Apportez-les au Missing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}} et il vous dit que ce sont les billes et les jouets qu'il lui a donnés et demande où est son ami.
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* Il vous demande d'obtenir 3 {{#item:6520|Lost Belongings}} et de les livrer au Missing Person's Son.
# Livrez les Lost Belongings au Missing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}} et il vous dit que ce sont les vêtements et les chaussures de son père.
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* Il vous demande d'apporter 5 {{#item:6520|Lost Belongings}} à la Missing Person's Mother.
# Apportez-les à la Missing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}} et elle vous dira que c'est le peigne à cheveux de son enfant. Retournez voir le Village Chief.
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Le Village Chief conclut que toutes les personnes disparues ont été tuées par Bakonawa.
#* Il vous dit de vous en débarrasser vous-mêmes. Cependant, il semble qu'il ne soit plus possible d'accomplir les rituels pour apaiser Bakonawa.
#* Il vous dit que la Young Fortune Teller cherche votre aide.
#* Il vous donnera 5 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}}.
#Parlez à la Young Fortune Teller {{#navi:malaya|289|364}}.
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* Elle vous dit que l'énergie de la lune faiblit ces derniers jours et que c'est la raison pour laquelle les esprits maléfiques sont de plus en plus nombreux.
#* Elle vous dit qu'elle organise un rituel pour restaurer l'énergie de la lune.
#* Pour ce faire, elle doit sacrifier le sang d'un monstre. Elle vous demande de chasser 15 Tikbalang.
# Après avoir tué des Tikbalang, retournez la voir et elle vous donnera 7 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}.
# Parlez de nouveau au Village Chief. Il vous dit qu'il ne sait pas quand Bakonawa attaquera le village. Pour se préparer, il vous demande d'aider à poser des pièges près du village et de l'entrée du lac.
#* <u>Approchez-vous simplement de ces PNJ et une boîte de dialogue s'affichera. Posez les pièges dans l'ordre suivant.</u>
 h Indonesian (id)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* cooldown 1 hari
# Di Port Malaya, bicara dengan Village Chief {{#navi:malaya|283|265}}  di taman dan pilih "I'm on my way".
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* Dia belum memutuskan apakah akan melawan Bakonawa atau menenangkannya dengan mengorbankan hadiah karena ancamannya.
#* Dia mendengar bahwa barang-barang milik orang hilang ditemukan di Baryo Mahiwaga.
#* Dia memberitahumu bahwa Tiyanaks membawa barang-barang itu dan memintamu mengambil 2 {{#item:6520|Lost Belongings}} dari Tiyanak dan membawanya ke Missing Person's Father.
#* Setiap kali Tiyanak dibunuh, ada peluang Lost Belongings otomatis ditambahkan ke inventaris pemain. Item ini terikat akun. Disarankan untuk memburunya sekali saja. Total Lost Belongings yang akan dikonsumsi adalah 17 pcs.
# Bicara dengan Missing Person's Father {{#navi:malaya|270|267}}  dan dia memberitahu pemain bahwa barang-barang yang hilang itu milik . Dia lalu meminta pemain untuk mengambil 7 {{#item:6520|Lost Belongings}} dan membawanya ke Missing Person's Friend.
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# Bawa barang-barang itu ke Missing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}}  dan dia memberitahumu bahwa itu adalah kelereng dan mainan yang dia berikan kepadanya dan bertanya di mana temannya.
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* Dia memintamu mengambil 3 {{#item:6520|Lost Belongings}} dan mengantarkannya ke Missing Person's Son.
# Antarkan Lost Belongings ke Missing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}}  dan dia memberitahumu bahwa itu adalah pakaian dan sepatu ayahnya.
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* Dia memintamu membawa 5 {{#item:6520|Lost Belongings}} ke Missing Person's Mother.
# Bawa barang-barang itu ke Missing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}}  dan dia akan memberitahumu bahwa itu sisir rambut anaknya. Kembali ke Village Chief.
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Village Chief menyimpulkan bahwa semua orang hilang itu dibunuh oleh Bakonawa.
#* Dia menyuruhmu untuk menyingkirkannya sendiri. Namun, sepertinya sudah tidak mungkin lagi melakukan ritual untuk menenangkan Bakonawa.
#* Dia memberitahumu bahwa Young Fortune Teller mencari bantuanmu.
#* Dia akan memberimu 5 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}}.
#Bicara dengan Young Fortune Teller {{#navi:malaya|289|364}}.
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* Dia memberitahumu bahwa energi bulan semakin melemah beberapa hari terakhir dan itulah alasan mengapa roh jahat semakin bertambah banyak.
#* Dia memberitahumu bahwa dia sedang mengadakan ritual untuk memulihkan energi bulan.
#* Untuk bisa melakukan itu, dia perlu mengorbankan darah monster. Dia memintamu untuk berburu 15 Tikbalang.
# Setelah membunuh Tikbalang, kembali kepadanya dan dia akan memberimu 7 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}.
# Bicara dengan Village Chief lagi. Dia memberitahumu bahwa dia tidak pernah tahu kapan Bakonawa akan menyerang desa. Sebagai persiapan, dia memintamu untuk membantu memasang perangkap di dekat desa & pintu masuk danau.
#* <u>Cukup berjalan mendekati NPC-NPC ini dan dialog akan muncul. Pasang perangkap dalam urutan berikut.</u>
 h Italian (it)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* Cooldown di 1 giorno
# A Port Malaya, parla con il Village Chief {{#navi:malaya|283|265}}  al parco e seleziona "I'm on my way".
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* È indeciso se combattere Bakonawa o calmarlo sacrificando un dono a causa della sua minaccia.
#* Ha sentito che gli oggetti delle persone scomparse si trovano a Baryo Mahiwaga.
#* Ti dice che i Tiyanak trasportano quegli oggetti e ti chiede di recuperare 2 {{#item:6520|Lost Belongings}} dai Tiyanak e portarli al Missing Person's Father.
#* Ogni volta che viene ucciso un Tiyanak, c'è una probabilità che i Lost Belongings vengano aggiunti automaticamente all'inventario del giocatore. Sono legati all'account. Si consiglia di cacciarli una volta. I Lost Belongings totali che verranno consumati sono 17 pezzi.
# Parla con il Missing Person's Father {{#navi:malaya|270|267}}  e ti dice che gli oggetti smarriti appartengono a . Poi ti chiede di procurarti 7 {{#item:6520|Lost Belongings}} e portarli al Missing Person's Friend.
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# Portali al Missing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}}  e lui ti dice che quelle sono le biglie e i giocattoli che gli ha dato e chiede dove sia il suo amico.
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* Ti chiede di procurarti 3 {{#item:6520|Lost Belongings}} e consegnarli al Missing Person's Son.
# Consegna gli oggetti smarriti al Missing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}}  e lui ti dice che sono i vestiti e le scarpe di suo padre.
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* Ti chiede di portare 5 {{#item:6520|Lost Belongings}} alla Missing Person's Mother.
# Portali alla Missing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}}  e lei ti dirà che è il pettine per capelli di suo figlio. Torna dal Village Chief.
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Il Village Chief conclude che tutte le persone scomparse sono state uccise dal Bakonawa.
#* Ti dice di sbarazzarvene da soli. Tuttavia, sembra che non sia più possibile gestire i rituali per calmare il Bakonawa.
#* Ti dice che la Young Fortune Teller cerca il loro aiuto.
#* Ti darà 5 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}}.
#Parla con la Young Fortune Teller {{#navi:malaya|289|364}}.
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* Ti dice che l'energia della luna si sta indebolendo negli ultimi giorni ed è per questo che gli spiriti maligni stanno aumentando di numero.
#* Ti dice che sta tenendo un rituale per ripristinare l'energia della luna.
#* Per poterlo fare, ha bisogno di sacrificare il sangue di un mostro. Ti chiede di cacciare 15 Tikbalang.
# Dopo aver ucciso i Tikbalang, torna da lei e ti darà 7 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}.
# Parla di nuovo con il Village Chief. Ti dice che non sa quando il Bakonawa attaccherà il villaggio. In preparazione, ti chiede di aiutare a piazzare trappole vicino al villaggio e all'ingresso del lago.
#* <u>Basta camminare vicino a questi NPC e apparirà un dialogo. Piazza le trappole nel seguente ordine.</u>
 h Japanese (ja)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* 1日のクールダウン
# Port Malayaで、公園にいるVillage Chief {{#navi:malaya|283|265}} と話し、「向かっています」を選択してください。
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* 彼はBakonawaと戦うか、その脅威のために生贄を捧げて鎮めるか決めかねています。
#* 彼は行方不明者の所持品がBaryo Mahiwagaで見つかったと聞きました。
#* 彼は、Tiyanakがそれらの所持品を持っていると伝え、Tiyanakから{{#item:6520|Lost Belongings}}を2個取り戻し、Missing Person's Fatherに届けるようにあなたに頼みます。
#* Tiyanakを倒すたびに、Lost Belongingsが自動的にプレイヤーのインベントリに追加される可能性があります。それらはアカウントバインドです。一度に狩ることをお勧めします。消費されるLost Belongingsの合計は17個です。
# Missing Person's Father {{#navi:malaya|270|267}} と話すと、彼は失われた所持品が誰のものかをプレイヤーに伝えます。そして、プレイヤーに{{#item:6520|Lost Belongings}}を7個入手し、Missing Person's Friendに届けるように頼みます。
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# それらをMissing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}} に届けると、彼はそれらが彼にあげたビー玉とおもちゃであり、友人がどこにいるのかと尋ねます。
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* 彼は、{{#item:6520|Lost Belongings}}を3個入手し、Missing Person's Sonに届けるようにあなたに頼みます。
# 失われた所持品をMissing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}} に届けると、彼はそれが父親の服と靴だと言います。
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* 彼は、{{#item:6520|Lost Belongings}}を5個、Missing Person's Motherに届けるようにあなたに頼みます。
# それらをMissing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}} に届けると、彼女はそれが子供のヘアコームだと言います。Village Chiefのところに戻ってください。
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Village Chiefは、行方不明者はすべてBakonawaに殺されたと結論付けます。
#* 彼は、自分たちでそれを始末するように言います。しかし、Bakonawaを鎮める儀式を行うことはもはや不可能かもしれないようです。
#* 彼は、Young Fortune Tellerが彼らの助けを求めているとあなたに伝えます。
#* 彼はあなたに{{#item:12700|Inside-Out Shirts}}を5個くれます。
#Young Fortune Teller {{#navi:malaya|289|364}} と話してください。
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* 彼女は、ここ数日で月のエネルギーが弱まっており、それが悪霊が増えている理由だとあなたに伝えます。
#* 彼女は、月のエネルギーを回復するための儀式を行っているとあなたに伝えます。
#* そのためには、モンスターの血を捧げる必要があります。彼女はあなたに15体のTikbalangを狩るように頼みます。
# Tikbalangを倒した後、彼女のところに戻ると、彼女はあなたに{{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}を7個くれます。
# もう一度Village Chiefと話してください。彼は、Bakonawaがいつ村を攻撃するかわからないとあなたに伝えます。準備として、村と湖の入り口付近に罠を仕掛けるのを手伝うように頼みます。
#* <u>これらのNPCの近くを歩くだけでダイアログが表示されます。次の順番で罠を仕掛けてください。</u>
 h Korean (ko)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* 1일 쿨다운
# Port Malaya의 공원에서 Village Chief {{#navi:malaya|283|265}}와 대화하고 "I'm on my way"를 선택하세요.
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* 그는 Bakonawa와 싸울지, 위협을 고려해 제물을 바쳐 진정시킬지 결정하지 못하고 있습니다.
#* 그는 실종자들의 소지품이 Baryo Mahiwaga에서 발견된다고 들었습니다.
#* 그는 Tiyanak이 그 소지품을 가지고 다닌다고 말하며, Tiyanak에게서 {{#item:6520|Lost Belongings}} 2개를 회수해 Missing Person's Father에게 가져다 달라고 부탁합니다.
#* Tiyanak을 처치할 때마다 Lost Belongings가 플레이어의 인벤토리에 자동으로 추가될 확률이 있습니다. 계정 귀속입니다. 한 번 사냥하는 것을 권장합니다. 총 소모되는 Lost Belongings는 17개입니다.
# Missing Person's Father {{#navi:malaya|270|267}}와 대화하세요. 그는 플레이어에게 잃어버린 물건들이 .의 것이라고 말합니다. 그런 다음 플레이어에게 {{#item:6520|Lost Belongings}} 7개를 구해 Missing Person's Friend에게 가져다 달라고 부탁합니다.
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# 그것들을 Missing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}}에게 가져가세요. 그는 그것들이 자신이 그에게 준 구슬과 장난감이라며 친구가 어디 있느냐고 묻습니다.
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* 그는 {{#item:6520|Lost Belongings}} 3개를 구해 Missing Person's Son에게 전달해 달라고 부탁합니다.
# 잃어버린 물건들을 Missing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}}에게 전달하세요. 그는 그것이 자신의 아버지의 옷과 신발이라고 말합니다.
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* 그는 {{#item:6520|Lost Belongings}} 5개를 Missing Person's Mother에게 가져다 달라고 부탁합니다.
# 그것들을 Missing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}}에게 가져가세요. 그녀는 그것이 자신의 아이의 머리빗이라고 말합니다. Village Chief에게 돌아가세요.
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Village Chief는 실종자들이 모두 Bakonawa에게 살해당했다고 결론 내립니다.
#* 그는 당신들에게 직접 그것을 처리하라고 말합니다. 하지만 Bakonawa를 진정시키기 위한 의식을 더 이상 치를 수 없을 것 같습니다.
#* 그는 Young Fortune Teller가 당신들의 도움을 원한다고 말합니다.
#* 그는 당신에게 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}} 5개를 줍니다.
#Young Fortune Teller {{#navi:malaya|289|364}}와 대화하세요.
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* 그녀는 지난 며칠 동안 달의 기운이 약해지고 있으며, 그 때문에 악령들이 늘어나고 있다고 말합니다.
#* 그녀는 달의 기운을 회복하기 위한 의식을 진행하고 있다고 말합니다.
#* 그러기 위해서는 몬스터의 피를 제물로 바쳐야 한다고 합니다. 그녀는 Tikbalang 15마리를 사냥해 달라고 부탁합니다.
# Tikbalang들을 처치한 후 그녀에게 돌아가면 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}} 7개를 줍니다.
# Village Chief와 다시 대화하세요. 그는 Bakonawa가 언제 마을을 공격할지 알 수 없다고 말합니다. 대비를 위해 마을과 호수 입구 근처에 트랩을 설치하는 것을 도와달라고 부탁합니다.
#* <u>이 NPC들 근처로 걸어가면 대화창이 나타납니다. 다음 순서대로 트랩을 설치하세요.</u>
 h Malay (ms)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* cooldown 1 hari
# Di Port Malaya, bercakap dengan Village Chief {{#navi:malaya|283|265}} di taman dan pilih "I'm on my way".
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* Dia tidak pasti sama ada untuk melawan Bakonawa atau menenangkannya dengan mengorbankan hadiah kerana ancamannya.
#* Dia mendengar bahawa barang-barang kepunyaan orang hilang ditemui di Baryo Mahiwaga.
#* Dia memberitahu anda bahawa Tiyanak membawa barang-barang tersebut dan meminta anda mengambil 2 {{#item:6520|Lost Belongings}} daripada Tiyanak dan membawanya kepada Missing Person's Father.
#* Setiap kali Tiyanak dibunuh, ada peluang Lost Belongings ditambah secara automatik ke dalam inventori pemain. Ia terikat pada akaun. Adalah disyorkan untuk memburunya sekali sahaja. Jumlah Lost Belongings yang akan digunakan adalah 17 keping.
# Bercakap dengan Missing Person's Father {{#navi:malaya|270|267}} dan dia memberitahu pemain bahawa barang-barang hilang itu kepunyaan . Dia kemudian meminta pemain mendapatkan 7 {{#item:6520|Lost Belongings}} dan membawanya kepada Missing Person's Friend.
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# Bawa mereka kepada Missing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}} dan dia memberitahu anda bahawa itu adalah guli dan mainan yang dia berikan kepadanya dan bertanya di mana kawannya.
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* Dia meminta anda mendapatkan 3 {{#item:6520|Lost Belongings}} dan menghantarnya kepada Missing Person's Son.
# Hantar barang-barang hilang itu kepada Missing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}} dan dia memberitahu anda bahawa itu adalah pakaian dan kasut bapanya.
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* Dia meminta anda membawa 5 {{#item:6520|Lost Belongings}} kepada Missing Person's Mother.
# Bawa mereka kepada Missing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}} dan dia akan memberitahu anda bahawa itu adalah sikat rambut anaknya. Kembali kepada Village Chief.
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Village Chief menyimpulkan bahawa semua orang hilang itu dibunuh oleh Bakonawa.
#* Dia memberitahu anda untuk menghapuskannya sendiri. Walau bagaimanapun, nampaknya tidak lagi mungkin untuk mengendalikan ritual untuk menenangkan Bakonawa.
#* Dia memberitahu anda bahawa Young Fortune Teller mencari bantuan mereka.
#* Dia akan memberikan anda 5 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}}.
#Bercakap dengan Young Fortune Teller {{#navi:malaya|289|364}}.
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* Dia memberitahu anda bahawa tenaga bulan semakin lemah sejak beberapa hari lalu dan itulah sebabnya mengapa roh-roh jahat semakin bertambah bilangannya.
#* Dia memberitahu anda bahawa dia sedang mengadakan ritual untuk memulihkan tenaga bulan.
#* Untuk dapat melakukannya, dia perlu mengorbankan darah raksasa. Dia meminta anda memburu 15 Tikbalang.
# Selepas membunuh Tikbalang, kembali kepadanya dan dia akan memberikan anda 7 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}.
# Bercakap dengan Village Chief sekali lagi. Dia memberitahu anda bahawa dia tidak tahu bila Bakonawa akan menyerang kampung. Sebagai persiapan, dia meminta anda membantu memasang perangkap berhampiran kampung & pintu masuk tasik.
#* <u>Hanya berjalan berhampiran NPC ini dan dialog akan muncul. Pasang perangkap mengikut urutan berikut.</u>
 h Brazilian Portuguese (pt-br)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* Cooldown de 1 dia
# Em Port Malaya, fale com o Village Chief {{#navi:malaya|283|265}} no parque e selecione "Estou a caminho".
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* Ele está indeciso se deve lutar contra Bakonawa ou acalmá-lo sacrificando um presente por causa de sua ameaça.
#* Ele ouviu que os pertences das pessoas desaparecidas são encontrados em Baryo Mahiwaga.
#* Ele diz a você que Tiyanaks carregam esses pertences e pede que você recupere 2 {{#item:6520|Lost Belongings}} de Tiyanak e os leve ao Missing Person's Father.
#* Cada vez que um Tiyanak é morto, há uma chance de Lost Belongings ser automaticamente adicionado ao inventário do jogador. Eles são vinculados à conta. Recomenda-se caçá-los uma vez. O total de Lost Belongings que será consumido é de 17 unidades.
# Fale com o Missing Person's Father {{#navi:malaya|270|267}} e ele diz ao jogador que os pertences perdidos pertencem a . Ele então pede que o jogador consiga 7 {{#item:6520|Lost Belongings}} e os leve ao Missing Person's Friend.
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# Leve-os ao Missing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}} e ele diz que aqueles são as bolinhas de gude e brinquedos que ele deu a ele e pergunta onde está seu amigo.
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* Ele pede que você consiga 3 {{#item:6520|Lost Belongings}} e os entregue ao Missing Person's Son.
# Entregue os pertences perdidos ao Missing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}} e ele diz que são as roupas e sapatos de seu pai.
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* Ele pede que você leve 5 {{#item:6520|Lost Belongings}} para a Missing Person's Mother.
# Leve-os para a Missing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}} e ela dirá que é o pente de cabelo de seu filho. Volte para o Village Chief.
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#O Village Chief conclui que todas as pessoas desaparecidas foram mortas pelo Bakonawa.
#* Ele diz que você deve se livrar dele por conta própria. No entanto, parece que não é mais possível realizar rituais para acalmar o Bakonawa.
#* Ele diz a você que a Young Fortune Teller procura ajuda deles.
#* Ele dará a você 5 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}}.
# Fale com a Young Fortune Teller {{#navi:malaya|289|364}}.
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* Ela diz que a energia da lua está enfraquecendo nos últimos dias e que é por isso que os espíritos malignos estão aumentando em número.
#* Ela diz que está realizando um ritual para restaurar a energia da lua.
#* Para conseguir isso, ela precisa sacrificar o sangue de um monstro. Ela pede que você cace 15 Tikbalang.
# Depois de matar os Tikbalangs, volte para ela e ela lhe dará 7 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}.
# Fale com o Village Chief novamente. Ele diz que nunca sabe quando o Bakonawa atacará a vila. Em preparação, ele pede que você ajude a montar armadilhas perto da vila e da entrada do lago.
#* <u>Apenas ande perto desses NPCs e uma caixa de diálogo aparecerá. Monte as armadilhas na seguinte ordem.</u>
 h Russian (ru)==== '''Часть 2: Доступ к Озеру Баконава (Квест Базовый Уровень 120+ / Инстанс Базовый Уровень 140+)''' ====

* 1 день перезарядки
# В Порту Малайя поговорите с Вождем Деревни {{#navi:malaya|283|265}} в парке и выберите "Я в пути".
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* Он не решил, сражаться ли с Баконавой или успокоить ее, принеся жертву из-за ее угрозы.
#* Он слышал, что вещи пропавших людей находят в Барио Махивага.
#* Он говорит вам, что Тиянак носит эти вещи, и просит вас принести 2 {{#item:6520|Lost Belongings}} от Тиянак и отнести их Отцу Пропавшего Человека.
#* Каждый раз, когда убивают Тиянак, есть шанс, что Lost Belongings автоматически добавятся в инвентарь игрока. Они привязаны к аккаунту. Рекомендуется охотиться на них один раз. Всего будет использовано 17 штук Lost Belongings.
# Поговорите с Отцом Пропавшего Человека {{#navi:malaya|270|267}}, и он говорит игроку, что потерянные вещи принадлежат . Затем он просит игрока принести 7 {{#item:6520|Lost Belongings}} и отнести их Другу Пропавшего Человека.
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# Отнесите их Другу Пропавшего Человека {{#navi:malaya|266|274}}, и он скажет вам, что это его шарики и игрушки, которые он ему подарил, и спросит, где его друг.
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* Он просит вас принести 3 {{#item:6520|Lost Belongings}} и доставить их Сыну Пропавшего Человека.
# Доставьте потерянные вещи Сыну Пропавшего Человека {{#navi:malaya|269|278}}, и он скажет вам, что это одежда и обувь его отца.
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* Он просит вас принести 5 {{#item:6520|Lost Belongings}} Матери Пропавшего Человека.
# Отнесите их Матери Пропавшего Человека {{#navi:malaya|266|284}}, и она скажет вам, что это гребень ее ребенка. Вернитесь к Вождю Деревни.
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Вождь Деревни приходит к выводу, что все пропавшие люди были убиты Баконавой.
#* Он говорит вам избавиться от нее самостоятельно. Однако, похоже, что проводить ритуалы для успокоения Баконавы больше невозможно.
#* Он говорит вам, что Молодая Гадалка ищет их помощи.
#* Он даст вам 5 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}}.
#Поговорите с Молодой Гадалкой {{#navi:malaya|289|364}}.
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* Она говорит вам, что энергия луны ослабевает последние дни, и именно поэтому число злых духов растет.
#* Она говорит вам, что проводит ритуал для восстановления энергии луны.
#* Чтобы сделать это, ей нужно пожертвовать кровь монстра. Она просит вас убить 15 Тикбалангов.
# После убийства Тикбалангов вернитесь к ней, и она даст вам 7 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}.
# Снова поговорите с Вождем Деревни. Он говорит вам, что никогда не знает, когда Баконава нападет на деревню. В качестве подготовки он просит вас помочь расставить ловушки возле деревни и входа в озеро.
#* &lt;u>Просто подойдите к этим NPC, и появится диалоговое окно. Расставьте ловушки в следующем порядке.&lt;/u>
 h Thai (th)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* คูลดาวน์ 1 วัน
# ที่ Port Malaya พูดคุยกับ Village Chief {{#navi:malaya|283|265}} ที่สวนสาธารณะ และเลือก "I'm on my way"
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* เขายังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะต่อสู้กับ Bakonawa หรือจะทำให้มันสงบด้วยการสังเวยของขวัญเพราะภัยคุกคามของมัน
#* เขาได้ยินว่าของใช้ของผู้คนที่หายสาบสูญถูกพบที่ Baryo Mahiwaga
#* เขาบอกคุณว่า Tiyanaks เป็นผู้ถือของใช้เหล่านั้น และขอให้คุณไปเก็บ 2 {{#item:6520|Lost Belongings}} จาก Tiyanak แล้วนำไปให้ Missing Person's Father
#* ทุกครั้งที่ Tiyanak ถูกสังหาร จะมีโอกาสที่ Lost Belongings จะถูกเพิ่มเข้าช่องเก็บของของผู้เล่นโดยอัตโนมัติ ไอเทมเหล่านี้ผูกกับบัญชี แนะนำให้ล่าพวกมันหนึ่งครั้ง รวม Lost Belongings ที่จะถูกใช้ไปทั้งหมดคือ 17 ชิ้น
# พูดคุยกับ Missing Person's Father {{#navi:malaya|270|267}} และเขาบอกผู้เล่นว่าของใช้ที่หายไปนั้นเป็นของ . จากนั้นเขาขอให้ผู้เล่นไปเก็บ 7 {{#item:6520|Lost Belongings}} และนำไปให้ Missing Person's Friend
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# นำพวกมันไปให้ Missing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}} และเขาบอกคุณว่าพวกนั้นคือลูกแก้วและของเล่นที่เขาให้เขา และถามว่าเพื่อนของเขาอยู่ที่ไหน
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* เขาขอให้คุณไปเก็บ 3 {{#item:6520|Lost Belongings}} และนำไปส่งให้ Missing Person's Son
# นำ Lost Belongings ไปส่งให้ Missing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}} และเขาบอกคุณว่านั่นคือเสื้อผ้าและรองเท้าของพ่อเขา
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* เขาขอให้คุณนำ 5 {{#item:6520|Lost Belongings}} ไปให้ Missing Person's Mother
# นำพวกมันไปให้ Missing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}} และเธอจะบอกคุณว่ามันคือหวีผมของลูกเธอ กลับไปหา Village Chief
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Village Chief สรุปว่าผู้คนที่หายสาบสูญทั้งหมดถูก Bakonawa สังหาร
#* เขาบอกให้คุณกำจัดมันด้วยตัวเอง อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าจะไม่สามารถจัดพิธีเพื่อทำให้ Bakonawa สงบได้อีกต่อไป
#* เขาบอกคุณว่า Young Fortune Teller กำลังขอความช่วยเหลือจากพวกเขา
#* เขาจะให้ 5 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}} แก่คุณ
#พูดคุยกับ Young Fortune Teller {{#navi:malaya|289|364}}
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* เธอบอกคุณว่าพลังงานของดวงจันทร์อ่อนแอลงในช่วงหลายวันที่ผ่านมา และนั่นคือสาเหตุที่วิญญาณชั่วร้ายเพิ่มจำนวนขึ้น
#* เธอบอกคุณว่าเธอกำลังจัดพิธีเพื่อฟื้นฟูพลังงานของดวงจันทร์
#* เพื่อทำเช่นนั้น เธอต้องสังเวยเลือดของมอนสเตอร์ เธอขอให้คุณล่า 15 Tikbalang
# หลังจากสังหาร Tikbalangs แล้ว กลับไปหาเธอ และเธอจะให้ 7 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}
# พูดคุยกับ Village Chief อีกครั้ง เขาบอกคุณว่าเขาไม่รู้ว่า Bakonawa จะโจมตีหมู่บ้านเมื่อไหร่ เพื่อเตรียมการ เขาขอให้คุณช่วยตั้งกับดักใกล้ทางเข้าหมู่บ้านและทะเลสาบ
#* <u>เพียงเดินไปใกล้ NPC เหล่านี้ และกล่องบทสนทนาจะปรากฏขึ้น ตั้งกับดักตามลำดับต่อไปนี้</u>
 h Simplified Chinese (zh-hans)==== '''Part 2: Access to Bakonawa Lake (Quest Base Level 120+ / Instance Base Level 140+)''' ====
* 冷却时间 1 天
# 在 Port Malaya 的公园与 Village Chief 交谈 {{#navi:malaya|283|265}}，然后选择 “I'm on my way”。
#;[[File:Bakonawa-017.png|frameless]]
#* 由于 Bakonawa 的威胁，他犹豫是应该与其战斗，还是献上祭品来安抚它。
#* 他听说失踪者的物品在 Baryo Mahiwaga 被找到了。
#* 他告诉你 Tiyanaks 带着那些物品，并让你从 Tiyanak 那里取回 2 个 {{#item:6520|Lost Belongings}}，然后把它们带给 Missing Person's Father。
#* 每杀死一只 Tiyanak，都有几率自动将 Lost Belongings 添加到玩家背包中。它们是账号绑定的。建议一次性猎取。总共会消耗 17 个 Lost Belongings。
# 与 Missing Person's Father 交谈 {{#navi:malaya|270|267}}，他告诉玩家这些失物属于 。然后他让玩家获取 7 个 {{#item:6520|Lost Belongings}} 并把它们带给 Missing Person's Friend。
#;[[File:Bakonawa-018.png|frameless]]
# 把它们带给 Missing Person's Friend {{#navi:malaya|266|274}}，他告诉你那些是他给他的弹珠和玩具，并问他的朋友在哪里。
#;[[File:Bakonawa-019.png|frameless]]
#* 他让你获取 3 个 {{#item:6520|Lost Belongings}} 并把它们送给 Missing Person's Son。
# 将失物送给 Missing Person's Son {{#navi:malaya|269|278}}，他告诉你那是他父亲的衣服和鞋子。
#; [[File:Bakonawa-020.png|frameless]]
#* 他让你带 5 个 {{#item:6520|Lost Belongings}} 给 Missing Person's Mother。
# 把它们带给 Missing Person's Mother {{#navi:malaya|266|284}}，她会告诉你那是她孩子的发梳。返回 Village Chief 处。
#;[[File:Bakonawa-021.png|frameless]]
#Village Chief 得出结论，所有失踪的人都被 Bakonawa 杀害了。
#* 他让你们自己解决它。然而，似乎已经无法再举行安抚 Bakonawa 的仪式了。
#* 他告诉你 Young Fortune Teller 在寻求他们的帮助。
#* 他会给你 5 个 {{#item:12700|Inside-Out Shirts}}。
#与 Young Fortune Teller 交谈 {{#navi:malaya|289|364}}。
#; [[File:Bakonawa-022.png|frameless]]
#* 她告诉你，过去几天月亮的能量越来越弱，这就是邪灵数量增加的原因。
#* 她告诉你，她正在举行仪式来恢复月亮的能量。
#* 为了做到这一点，她需要献祭怪物的血。她让你猎杀 15 只 Tikbalang。
# 杀死 Tikbalangs 后，回到她那里，她会给你 7 个 {{#item:12699|Tikbalang Harnesses}}。
# 再次与 Village Chief 交谈。他告诉你他不知道 Bakonawa 何时会袭击村庄。作为准备，他让你帮忙在村庄和湖泊入口附近设置陷阱。
#* <u>只需走到这些 NPC 附近，就会弹出对话。按以下顺序设置陷阱。</u>
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"