All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 4 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | # Sprich mit Phong in Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Wähle eine der Optionen. #;[[File:Eingangsquest-014.png|frameless]] # Sprich mit dem alten Mann Nardo {{#navi:malaya|181|353}}. #;[[File:Eingangsquest-013.png|frameless]] # Sprich mit Talah {{#navi:malaya|223|267}} und Romel neben ihr. #;[[File:Eingangsquest-010.png|frameless]][[File:Eingangsquest-011.png|frameless]] # Sprich mit dem Schmied Pandoi {{#navi:malaya|119|217}}. #;[[File:Eingangsquest-012.png|frameless]] # Sprich mit dem Waffensammler {{#navi:malaya|295|171}}. #;[[File:Eingangsquest-015.png|frameless]] # Sprich mit Pedro dem Seemann {{#navi:malaya|326|68}}. '''Wähle Sicher''' und was auch immer du willst. #;[[File:Eingangsquest-016.png|frameless]] # Kehre zu Phong in Mumbaki zurück {{#navi:malaya|185|358}}. Wähle Erklären, was passiert ist und Heiliges Wasser. # Liefere die Gegenstände den 6 Leuten, mit denen du gesprochen hast. # Kehre zu Phong in Mumbaki zurück und du bist fertig. |
| h English (en) | # Talk to Phong in Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Choose any of the options. #;[[File:Eingangsquest-014.png|frameless]] # Talk to Old Man Nardo {{#navi:malaya|181|353}}. #;[[File:Eingangsquest-013.png|frameless]] # Talk to Talah {{#navi:malaya|223|267}} and Romel next to her. #;[[File:Eingangsquest-010.png|frameless]][[File:Eingangsquest-011.png|frameless]] # Talk to Blacksmith Pandoi {{#navi:malaya|119|217}}. #;[[File:Eingangsquest-012.png|frameless]] # Talk to Collection Dealer Weapon {{#navi:malaya|295|171}}. #;[[File:Eingangsquest-015.png|frameless]] # Talk to Pedro the Sailor {{#navi:malaya|326|68}}. '''Choose Sure''' and whichever you want. #;[[File:Eingangsquest-016.png|frameless]] # Return to Phong in Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Choose Explain what happened and Holy Water. # Deliver the items to the 6 people you talked with. # Return to Phong in Mumbaki and you are done. |
| h Spanish (es) | # Habla con Phong en Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Elige cualquiera de las opciones. #;[[File:Eingangsquest-014.png|frameless]] # Habla con el Viejo Nardo {{#navi:malaya|181|353}}. #;[[File:Eingangsquest-013.png|frameless]] # Habla con Talah {{#navi:malaya|223|267}} y con Romel junto a ella. #;[[File:Eingangsquest-010.png|frameless]][[File:Eingangsquest-011.png|frameless]] # Habla con el herrero Pandoi {{#navi:malaya|119|217}}. #;[[File:Eingangsquest-012.png|frameless]] # Habla con el Comerciante de Colección de Armas {{#navi:malaya|295|171}}. #;[[File:Eingangsquest-015.png|frameless]] # Habla con Pedro el Marinero {{#navi:malaya|326|68}}. '''Elige Seguro''' y cualquiera que quieras. #;[[File:Eingangsquest-016.png|frameless]] # Regresa con Phong en Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Elige Explica lo que pasó y Holy Water. # Entrega los objetos a las 6 personas con las que hablaste. # Regresa con Phong en Mumbaki y habrás terminado. |
| h Russian (ru) | # Поговорите с Фонгом в Мумбаки {{#navi:malaya|185|358}}. Выберите любой из вариантов. #;[[File:Eingangsquest-014.png|frameless]] # Поговорите со Стариком Нардо {{#navi:malaya|181|353}}. #;[[File:Eingangsquest-013.png|frameless]] # Поговорите с Талах {{#navi:malaya|223|267}} и Ромелем рядом с ней. #;[[File:Eingangsquest-010.png|frameless]][[File:Eingangsquest-011.png|frameless]] # Поговорите с Кузнецом Пандои {{#navi:malaya|119|217}}. #;[[File:Eingangsquest-012.png|frameless]] # Поговорите с Торговцем Коллекционным Оружием {{#navi:malaya|295|171}}. #;[[File:Eingangsquest-015.png|frameless]] # Поговорите с Моряком Педро {{#navi:malaya|326|68}}. '''Выберите Конечно''' и что захотите. #;[[File:Eingangsquest-016.png|frameless]] # Вернитесь к Фонгу в Мумбаки {{#navi:malaya|185|358}}. Выберите Объяснить, что случилось и Holy Water. # Доставьте предметы 6 людям, с которыми вы разговаривали. # Вернитесь к Фонгу в Мумбаки, и вы закончите. |