All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | ==Ein neues Zuhause== # Sprich mit dem Soldaten Iwin in {{#navi:icecastle|46|164}}, der nach dir sucht. Er sagt dir, dass ein Rgan in der Stadt ist und dass du dich um ihn kümmern musst. #; [[File:IwiSold.png]] # Geh und finde Nadyagand in {{#navi:icas_in2|33|114}}, der hungrig ist und sich fühlt, als würde er sterben. #; [[File:Nadyagand.png]] # Horr wird im selben Raum erscheinen, sprich auch mit ihm. Du musst 10x {{#item:1001154}} für den Rgan sammeln, damit er nicht verhungert. #; [[File:HorrRoom.png]] # Sammle 10x {{#item:1001154}} bei {{#navi:jor_root2}} und kehre zu Nadyagand bei {{#navi:icas_in2|33|114}} zurück. Sprich mit Iwin Soldier bei {{#navi:icecastle|46|164}}, um das Haus zu betreten! Er ist überrascht über den Plan, Jormungandr wiederzubeleben. Er sagt dir, dass er keine Familie oder Freunde hat, zu denen er zurückkehren kann, also will er jetzt im Eisschloss leben. #; [[File:Nadyagand.png]] # Nachdem du mit Nadyagand gesprochen hast, erscheint Lazy. Er sieht das Problem in der Einstellung, also spricht er eine Weile mit dem Rgan. Sprich noch einmal mit ihm und du siehst, dass Nadyagand wie ein anderer Mensch ist, der einfach nur angeln und ein neues Leben beginnen will. #* Belohnung 10x {{#item:1001217}} #; [[File:Lazyin2.png]] |
| h English (en) | ==A new home== # Talk to Iwin Soldier at {{#navi:icecastle|46|164}} who is looking for you. He tells you that a Rgan is in the town and he needs you to deal with him. #; [[File:IwiSold.png]] # Go and find Nadyagand at {{#navi:icas_in2|33|114}} who is hungry and feels like he is dying. #; [[File:Nadyagand.png]] # Horr will appear in the same room, talk to him too. You need to collect 10x {{#item:1001154}} for the Rgan so he dont starve to death. #; [[File:HorrRoom.png]] # Collect 10x {{#item:1001154}} at {{#navi:jor_root2}} and head back to Nadyagand at {{#navi:icas_in2|33|114}}. Talk to Iwin Soldier at {{#navi:icecastle|46|164}} to enter the house!. He is surprised about the plan to resurrect Jormungandr. He tells you that he has no family or friends to return so he wants to live at the ice castle now. #; [[File:Nadyagand.png]] # After talking with Nadyagand, Lazy will appear. He sees the problem in the attidude, so he talks with the Rgan for some time. Talk to him again and you see that Nadyagand is like a different person, who just wants to do some fishing and starting a new life. #* Reward 10x {{#item:1001217}} #; [[File:Lazyin2.png]] |