All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Czech (cs)# Promluv si s '''Rebellion''' u {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova se objeví vedle tebe.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Promluv si s '''Elena Volkova'''. Elyumina způsobuje další potíže.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Setkej se s Elena Volkova v další oblasti a připrav se na operaci poblíž {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# Ve skupině promluv s Elena Volkova a vyber '''Create Cor Operation''' pro vytvoření instance. Promluv si s ní znovu, abys vstoupil.
## Promluv si s Elena Volkova u vchodu.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Prozkoumej zařízení Box na sever od sebe {{#navi:1@cor|222|236}} a nahoře {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## Zabij moby, které se objevily, a poté promluv s Rebellion vedle zařízení Box.
## Další oblast bude označena na tvé minimapě {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Promluv si s Elena Volkova a vyber '''Give signal'''.
## Vstup do portálu po levé straně a začni boj.
## Zabij EL1-A17T. Ve verzi příběhu je mob velmi snadný a má málo HP.
## Elena se objeví, promluv si s ní a ukonči operaci.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Promluv si s ní znovu mimo instanci. Odmění tě 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} a nějakými zkušenostmi.
# Promluv si s '''Gonie''' v Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie řekl, že provede výslech.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Promluv si s '''Rookie'''. Dozvíš se, jak vstoupit do Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Jdi na zadané souřadnice {{#navi:sp_cor|255|285}} a promluv si s Rookie. Dostaneš nějaké zkušenosti.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Dokončil jsi úkol epizody Illusion.''<br>''Odemkl jsi denní úkol instance [[Cor Mission]].''<br>''Odemkl jsi denní úkol [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]].''<br>''Odemkl jsi úkoly Sage's Legacy (úkoly epizody 17.2).''
 h German (de)# Sprich mit der '''Rebellion''' bei {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova erscheint neben dir.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Sprich mit '''Elena Volkova'''. Elyumina sorgt für weiteren Ärger.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Triff dich mit Elena Volkova im nächsten Bereich, um die Operation in der Nähe von {{#navi:sp_cor|180|169}} vorzubereiten.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# Sprich in einer Gruppe mit Elena Volkova und wähle '''Cor-Operation erstellen''', um die Instanz zu erstellen. Sprich erneut mit ihr, um sie zu betreten.
## Sprich am Eingang mit Elena Volkova.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Untersuche die Kiste nördlich von dir {{#navi:1@cor|222|236}} und oberhalb von {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]]
## Töte die erschienenen Mobs und sprich dann mit der Rebellion neben der Kiste.
## Der nächste Bereich wird auf deiner Minikarte markiert {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Sprich mit Elena Volkova und wähle „Signal geben“.
## Betritt das Portal links, um den Kampf zu beginnen.
## Töte EL1-A17T. In der Story-Version ist der Mob sehr einfach und hat wenig HP.
## Elena wird erscheinen. Sprich mit ihr und beende die Operation.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Sprich außerhalb der Instanz erneut mit ihr. Sie belohnt dich mit 1 {{#item:25668|Zerbrochene Waffe}}, 5 {{#item:25723|Cor-Kernen}} und etwas Erfahrung.
# Sprich mit '''Gonie''' in der Kaserne {{#navi:sp_cor|136|210}}. Der Neuling hat gesagt, er übernimmt das Verhör.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Sprich mit dem '''Neuling'''. Du erfährst, wie du Varmundts Villa betrittst.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Gehe zu den angegebenen Koordinaten {{#navi:sp_cor|255|285}} und sprich mit Rookie. Du wirst mit etwas Erfahrung belohnt.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Du hast die Episodenquest „Illusion“ abgeschlossen.''<br>''Du hast die tägliche Quest der Instanz „[[Cor Mission]]“ freigeschaltet.''<br>''Du hast die tägliche Quest „[[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]]“ freigeschaltet.''<br>''Du hast die Quests „Sage's Legacy“ (Quests aus Episode 17.2) freigeschaltet.''
 h English (en)# Speak with the '''Rebellion''' at {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova will appear next to you.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Speak with '''Elena Volkova'''. Elyumina is causing more trouble.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Meet with Elena Volkova to the next area to prepare for the operation, near {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# While in a party, speak with Elena Volkova and choose '''Create Cor Operation''' to create the instance. Talk with her again to enter.
## Speak with Elena Volkova at the entrance.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Investigate the Box device north of you {{#navi:1@cor|222|236}} and upper {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## Kill the mobs that spawned and then talk to the Rebellion next to the Box.
## The next area will be marked on your minimap {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Talk to Elena Volkova and choose '''Give signal'''.
## Enter the portal on the left to start the fight.
## Kill EL1-A17T. In the story version, the mob is very easy and has low HP.
## Elena will appear, talk with her and end the operation.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Talk with her again outside of the instance. She will reward you with 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} and some experience.
# Speak with '''Gonie''' at the Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie said he will do the interrogation.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Talk to '''Rookie'''. You learn about how to enter Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Go the specified coordinates {{#navi:sp_cor|255|285}} and speak with Rookie. You will be rewarded with some experience.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''You have completed the Illusion episode quest.''<br>''You have unlocked the [[Cor Mission]] instance daily quest.''<br>''You have unlocked the [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]] daily quest.''<br>''You have unlocked the Sage's Legacy quests (episode 17.2 quests).''
 h Spanish (es)# Habla con el '''Rebellion''' en {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova aparecerá a tu lado.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Habla con '''Elena Volkova'''. Elyumina está causando más problemas.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Reúnete con Elena Volkova en la siguiente zona para preparar la operación, cerca de {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# Mientras estés en un grupo, habla con Elena Volkova y elige '''Create Cor Operation''' para crear la instancia. Habla con ella de nuevo para entrar.
## Habla con Elena Volkova en la entrada.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Investiga el dispositivo Box al norte de ti {{#navi:1@cor|222|236}} y más arriba {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## Mata a los monstruos que aparecieron y luego habla con el Rebellion junto al Box.
## La siguiente zona se marcará en tu minimapa {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Habla con Elena Volkova y elige '''Give signal'''.
## Entra al portal de la izquierda para comenzar la lucha.
## Mata a EL1-A17T. En la versión de historia, el monstruo es muy fácil y tiene poca HP.
## Elena aparecerá, habla con ella y termina la operación.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Habla con ella de nuevo fuera de la instancia. Te recompensará con 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} y algo de experiencia.
# Habla con '''Gonie''' en el Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie dijo que hará el interrogatorio.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Habla con '''Rookie'''. Aprendes cómo entrar en Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Ve a las coordenadas especificadas {{#navi:sp_cor|255|285}} y habla con Rookie. Recibirás algo de experiencia.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Has completado la misión del episodio Illusion.''<br>''Has desbloqueado la misión diaria de la instancia [[Cor Mission]].''<br>''Has desbloqueado la misión diaria [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]].''<br>''Has desbloqueado las misiones de Sage's Legacy (misiones del episodio 17.2).''
 h French (fr)# Parlez avec la '''Rebellion''' à {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova apparaîtra à côté de vous.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Parlez avec '''Elena Volkova'''. Elyumina cause plus de problèmes.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Retrouvez Elena Volkova dans la zone suivante pour préparer l'opération, près de {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# En groupe, parlez avec Elena Volkova et choisissez '''Create Cor Operation''' pour créer l'instance. Parlez-lui à nouveau pour entrer.
## Parlez avec Elena Volkova à l'entrée.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Examinez le dispositif Box au nord de vous {{#navi:1@cor|222|236}} et plus haut {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## Tuez les monstres qui ont apparu, puis parlez à la Rebellion à côté du Box.
## La zone suivante sera marquée sur votre mini-carte {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Parlez à Elena Volkova et choisissez '''Give signal'''.
## Entrez dans le portail à gauche pour commencer le combat.
## Tuez EL1-A17T. Dans la version histoire, le monstre est très facile et a peu de PV.
## Elena apparaîtra, parlez avec elle et terminez l'opération.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Parlez-lui à nouveau en dehors de l'instance. Elle vous récompensera avec 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} et de l'expérience.
# Parlez avec '''Gonie''' à Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie a dit qu'il fera l'interrogatoire.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Parlez à '''Rookie'''. Vous apprenez comment entrer dans Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Allez aux coordonnées indiquées {{#navi:sp_cor|255|285}} et parlez avec Rookie. Vous serez récompensé avec de l'expérience.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Vous avez terminé la quête de l'épisode Illusion.<br>Vous avez débloqué la quête journalière de l'instance [[Cor Mission]].<br>Vous avez débloqué la quête journalière [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]].<br>Vous avez débloqué les quêtes Sage's Legacy (quêtes de l'épisode 17.2).''
 h Indonesian (id)# Bicara dengan '''Rebellion''' di {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova akan muncul di sebelahmu.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Bicara dengan '''Elena Volkova'''. Elyumina sedang membuat masalah lagi.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Temui Elena Volkova di area berikutnya untuk bersiap menjalankan operasi, di dekat {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# Saat berada dalam party, bicara dengan Elena Volkova dan pilih '''Create Cor Operation''' untuk membuat instance. Bicara dengannya lagi untuk masuk.
## Bicara dengan Elena Volkova di pintu masuk.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Periksa perangkat Box di utara posisimu {{#navi:1@cor|222|236}} dan di bagian atas {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## Bunuh mob yang muncul lalu bicara dengan Rebellion di sebelah Box.
## Area berikutnya akan ditandai di minimap-mu {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Bicara dengan Elena Volkova dan pilih '''Give signal'''.
## Masuk ke portal di sebelah kiri untuk memulai pertarungan.
## Bunuh EL1-A17T. Di versi cerita, mob ini sangat mudah dan HP-nya rendah.
## Elena akan muncul, bicara dengannya dan akhiri operasi.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Bicara dengannya lagi di luar instance. Dia akan memberimu 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} dan sejumlah exp.
# Bicara dengan '''Gonie''' di Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie bilang dia akan melakukan interogasi.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Bicara dengan '''Rookie'''. Kamu mempelajari cara masuk ke Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Pergi ke koordinat yang ditentukan {{#navi:sp_cor|255|285}} dan bicara dengan Rookie. Kamu akan mendapat sejumlah exp.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Kamu telah menyelesaikan quest episode Illusion.''<br>''Kamu telah membuka quest harian instance [[Cor Mission]].''<br>''Kamu telah membuka quest harian [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]].''<br>''Kamu telah membuka quest Sage's Legacy (quest episode 17.2).''
 h Italian (it)# Parla con il '''Rebellion''' a {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova apparirà accanto a te.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Parla con '''Elena Volkova'''. Elyumina sta causando ancora più problemi.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Incontra Elena Volkova nella zona successiva per prepararti all'operazione, vicino a {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# Mentre sei in gruppo, parla con Elena Volkova e scegli '''Create Cor Operation''' per creare l'istanza. Parla di nuovo con lei per entrare.
## Parla con Elena Volkova all'ingresso.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Ispeziona il dispositivo Box a nord di te {{#navi:1@cor|222|236}} e quello più in alto {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## Uccidi i mostri che sono comparsi e poi parla con il Rebellion accanto al Box.
## La zona successiva sarà segnata sulla tua minimappa {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Parla con Elena Volkova e scegli '''Give signal'''.
## Entra nel portale sulla sinistra per iniziare lo scontro.
## Uccidi EL1-A17T. Nella versione storia, il mostro è molto facile e ha pochi HP.
## Elena apparirà, parla con lei e termina l'operazione.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Parla di nuovo con lei fuori dall'istanza. Ti ricompenserà con 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} e un po' di esperienza.
# Parla con '''Gonie''' alla Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie ha detto che farà lui l'interrogatorio.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Parla con '''Rookie'''. Scopri come entrare nella Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Vai alle coordinate specificate {{#navi:sp_cor|255|285}} e parla con Rookie. Riceverai un po' di esperienza come ricompensa.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Hai completato la missione dell'episodio Illusion.''<br>''Hai sbloccato la missione giornaliera dell'istanza [[Cor Mission]].''<br>''Hai sbloccato la missione giornaliera [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]].''<br>''Hai sbloccato le missioni Sage's Legacy (missioni dell'episodio 17.2).''
 h Japanese (ja)# {{#navi:sp_cor|108|130}}で'''Rebellion'''に話しかけてください。Elena Volkovaがあなたの隣に現れます。
#; [[File:000E.png|frameless]]
# '''Elena Volkova'''に話しかけてください。Elyuminaがさらなる問題を引き起こしています。
#; [[File:001E.png|frameless]]
# 作戦の準備のために次のエリアでElena Volkovaに会いましょう、{{#navi:sp_cor|180|169}}付近で。
#; [[File:007E.png|frameless]]
# パーティー中に、Elena Volkovaに話しかけて'''Create Cor Operation'''を選択し、インスタンスを作成します。再度彼女と話して入場します。
## 入り口でElena Volkovaに話しかけてください。
##; [[File:003E.png|frameless]]
## あなたの北にあるBoxデバイス {{#navi:1@cor|222|236}} と上にある {{#navi:1@cor|220|170}} を調査してください。
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## スポーンしたモブを倒し、Boxの隣にいるRebellionに話しかけてください。
## 次のエリアがミニマップにマークされます {{#navi:1@cor|172|223}}。
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Elena Volkovaに話しかけて'''Give signal'''を選択してください。
## 左側のポータルに入って戦闘を開始してください。
## EL1-A17Tを倒してください。ストーリーバージョンでは、モブは非常に弱く、HPが低いです。
## Elenaが現れます。彼女と話して作戦を終了してください。
##; [[File:006E.png|frameless]]
# インスタンスの外で再度彼女と話してください。彼女はあなたに1 {{#item:25668|Broken Weapon}}、5 {{#item:25723|Cor Cores}}、そしていくらかの経験値を報酬として与えます。
# Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}で'''Gonie'''に話しかけてください。Rookieが尋問を行うと言いました。
#;[[File:008E.png|frameless]]
# '''Rookie'''に話しかけてください。Varmundt's Mansionへの入り方について学びます。
#; [[File:009E.png|frameless]]
# 指定された座標 {{#navi:sp_cor|255|285}} に行き、Rookieに話しかけてください。あなたはいくらかの経験値を報酬として受け取ります。
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''あなたはIllusionエピソードクエストを完了しました。''<br>''あなたは[[Cor Mission]]インスタンスデイリークエストを解放しました。''<br>''あなたは[[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]]デイリークエストを解放しました。''<br>''あなたはSage's Legacyクエスト（エピソード17.2クエスト）を解放しました。''
 h Korean (ko)# {{#navi:sp_cor|108|130}}에 있는 '''Rebellion'''과 대화하세요. Elena Volkova가 당신 옆에 나타납니다.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# '''Elena Volkova'''와 대화하세요. Elyumina가 더 큰 문제를 일으키고 있습니다.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# 작전 준비를 위해 다음 지역, {{#navi:sp_cor|180|169}} 근처에서 Elena Volkova와 만나세요.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# 파티 상태에서 Elena Volkova와 대화하고 '''Create Cor Operation'''을 선택하여 인스턴스를 생성하세요. 그녀와 다시 대화하여 입장하세요.
## 입구에서 Elena Volkova와 대화하세요.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## 당신 북쪽에 있는 Box 장치를 조사하세요 {{#navi:1@cor|222|236}} 그리고 위쪽 {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## 생성된 몬스터들을 처치한 뒤 Box 옆에 있는 Rebellion과 대화하세요.
## 다음 지역이 미니맵에 표시됩니다 {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Elena Volkova와 대화하고 '''Give signal'''을 선택하세요.
## 왼쪽 포털로 들어가 전투를 시작하세요.
## EL1-A17T를 처치하세요. 스토리 버전에서는 몬스터가 매우 약하고 HP가 낮습니다.
## Elena가 나타나면 그녀와 대화하고 작전을 종료하세요.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# 인스턴스 밖에서 그녀와 다시 대화하세요. 그녀는 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}}와 약간의 경험치를 보상으로 줍니다.
# Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}에 있는 '''Gonie'''와 대화하세요. Rookie가 심문을 하겠다고 했습니다.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# '''Rookie'''와 대화하세요. Varmundt's Mansion에 들어가는 방법을 알게 됩니다.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# 지정된 좌표 {{#navi:sp_cor|255|285}}로 이동하여 Rookie와 대화하세요. 약간의 경험치를 보상으로 받습니다.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Illusion 에피소드 퀘스트를 완료했습니다.''<br>''[[Cor Mission]] 인스턴스 일일 퀘스트를 해금했습니다.''<br>''[[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]] 일일 퀘스트를 해금했습니다.''<br>''Sage's Legacy 퀘스트(17.2 에피소드 퀘스트)를 해금했습니다.''
 h Malay (ms)# Bercakap dengan '''Rebellion''' di {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova akan muncul di sebelah anda.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Bercakap dengan '''Elena Volkova'''. Elyumina menimbulkan lebih banyak masalah.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Bertemu dengan Elena Volkova di kawasan seterusnya untuk bersedia untuk operasi, berhampiran {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# Semasa dalam party, bercakap dengan Elena Volkova dan pilih '''Create Cor Operation''' untuk mencipta instance. Bercakap dengannya sekali lagi untuk masuk.
## Bercakap dengan Elena Volkova di pintu masuk.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Periksa peranti Box di utara anda {{#navi:1@cor|222|236}} dan yang atas {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## Bunuh mob yang telah muncul dan kemudian bercakap dengan Rebellion di sebelah Box.
## Kawasan seterusnya akan ditandakan pada peta mini anda {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Bercakap dengan Elena Volkova dan pilih '''Give signal'''.
## Masuk ke portal di sebelah kiri untuk memulakan pertarungan.
## Bunuh EL1-A17T. Dalam versi cerita, mob ini sangat mudah dan mempunyai HP rendah.
## Elena akan muncul, bercakap dengannya dan tamatkan operasi.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Bercakap dengannya sekali lagi di luar instance. Dia akan memberi anda 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} dan sedikit pengalaman.
# Bercakap dengan '''Gonie''' di Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie berkata dia akan melakukan interogasi.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Bercakap dengan '''Rookie'''. Anda belajar cara untuk memasuki Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Pergi ke koordinat yang ditentukan {{#navi:sp_cor|255|285}} dan bercakap dengan Rookie. Anda akan diberi sedikit pengalaman.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Anda telah menyelesaikan misi episod Illusion.''<br>''Anda telah membuka kunci misi harian instance [[Cor Mission]].''<br>''Anda telah membuka kunci misi harian [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]].''<br>''Anda telah membuka kunci misi Sage's Legacy (misi episod 17.2).''
 h Brazilian Portuguese (pt-br)# Fale com a '''Rebellion''' em {{#navi:sp_cor|108|130}}. Elena Volkova vai aparecer ao seu lado.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Fale com '''Elena Volkova'''. Elyumina está causando mais problemas.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Encontre Elena Volkova na próxima área para se preparar para a operação, perto de {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# Estando em um grupo, fale com Elena Volkova e escolha '''Create Cor Operation''' para criar a instância. Fale com ela novamente para entrar.
## Fale com Elena Volkova na entrada.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Investigue o dispositivo Box ao norte de você {{#navi:1@cor|222|236}} e mais acima {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## Mate os monstros que surgiram e depois fale com a Rebellion perto da Box.
## A próxima área será marcada no seu minimapa {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Fale com Elena Volkova e escolha '''Give signal'''.
## Entre no portal à esquerda para começar a luta.
## Mate EL1-A17T. Na versão da história, o monstro é muito fácil e tem pouco HP.
## Elena vai aparecer, fale com ela e encerre a operação.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Fale com ela novamente fora da instância. Ela vai recompensá-lo com 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} e um pouco de experiência.
# Fale com '''Gonie''' no Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie disse que ele vai fazer o interrogatório.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Fale com '''Rookie'''. Você aprende como entrar na Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Vá até as coordenadas especificadas {{#navi:sp_cor|255|285}} e fale com Rookie. Você receberá um pouco de experiência.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Você concluiu a missão do episódio Illusion.''<br>''Você desbloqueou a missão diária da instância [[Cor Mission]].''<br>''Você desbloqueou a missão diária [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]].''<br>''Você desbloqueou as missões Sage's Legacy (missões do episódio 17.2).''
 h Russian (ru)# Поговорите с '''Rebellion''' у {{#navi:sp_cor|108|130}}. Рядом с вами появится Elena Volkova.
#; [[File:000E.png|frameless]]
# Поговорите с '''Elena Volkova'''. Elyumina причиняет ещё больше проблем.
#; [[File:001E.png|frameless]]
# Встретьтесь с Elena Volkova в следующей области, чтобы подготовиться к операции, рядом с {{#navi:sp_cor|180|169}}.
#; [[File:007E.png|frameless]]
# Находясь в группе, поговорите с Elena Volkova и выберите '''Создать Cor Operation''', чтобы создать инстанс. Поговорите с ней снова, чтобы войти.
## Поговорите с Elena Volkova у входа.
##; [[File:003E.png|frameless]]
## Исследуйте устройство Box к северу от вас {{#navi:1@cor|222|236}} и верхнее {{#navi:1@cor|220|170}}.
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## Убейте появившихся монстров, затем поговорите с Rebellion рядом с Box.
## Следующая область будет отмечена на вашей мини-карте {{#navi:1@cor|172|223}}.
##; [[File:005E.png|frameless]]
## Поговорите с Elena Volkova и выберите '''Дать сигнал'''.
## Войдите в портал слева, чтобы начать бой.
## Убейте EL1-A17T. В сюжетной версии этот монстр очень лёгкий и имеет мало HP.
## Появится Elena, поговорите с ней и завершите операцию.
##; [[File:006E.png|frameless]]
# Поговорите с ней снова вне инстанса. Она наградит вас 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} и небольшим количеством опыта.
# Поговорите с '''Gonie''' в Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}}. Rookie сказал, что проведёт допрос.
#;[[File:008E.png|frameless]]
# Поговорите с '''Rookie'''. Вы узнаете, как попасть в Varmundt's Mansion.
#; [[File:009E.png|frameless]]
# Отправляйтесь по указанным координатам {{#navi:sp_cor|255|285}} и поговорите с Rookie. Вас наградят небольшим количеством опыта.
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''Вы завершили сюжетный квест Illusion.''<br>''Вы открыли ежедневный квест инстанса [[Cor Mission]].''<br>''Вы открыли ежедневный квест [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]].''<br>''Вы открыли квесты Sage's Legacy (квесты эпизода 17.2).''
 h Thai (th)# พูดคุยกับ '''Rebellion''' ที่ {{#navi:sp_cor|108|130}} Elena Volkova จะปรากฏตัวขึ้นข้างๆ คุณ
#; [[File:000E.png|frameless]]
# พูดคุยกับ '''Elena Volkova''' Elyumina กำลังก่อปัญหามากขึ้น
#; [[File:001E.png|frameless]]
# ไปพบ Elena Volkova ที่พื้นที่ถัดไปเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับปฏิบัติการ ใกล้ {{#navi:sp_cor|180|169}}
#; [[File:007E.png|frameless]]
# ขณะอยู่ในปาร์ตี้ พูดคุยกับ Elena Volkova และเลือก '''Create Cor Operation''' เพื่อสร้างอินสแตนซ์ จากนั้นพูดคุยกับเธออีกครั้งเพื่อเข้า
## พูดคุยกับ Elena Volkova ที่ทางเข้า
##; [[File:003E.png|frameless]]
## ตรวจสอบอุปกรณ์ Box ทางทิศเหนือของคุณ {{#navi:1@cor|222|236}} และทางด้านบน {{#navi:1@cor|220|170}}
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## กำจัดมอนสเตอร์ที่เกิด จากนั้นพูดคุยกับ Rebellion ข้างๆ Box
## พื้นที่ถัดไปจะถูกทำเครื่องหมายไว้บนมินิแมปของคุณ {{#navi:1@cor|172|223}}
##; [[File:005E.png|frameless]]
## พูดคุยกับ Elena Volkova และเลือก '''Give signal'''
## เข้าประตูพอร์ทัลทางด้านซ้ายเพื่อเริ่มการต่อสู้
## กำจัด EL1-A17T ในเวอร์ชันเนื้อเรื่อง มอนสเตอร์ตัวนี้ง่ายมากและมี HP ต่ำ
## Elena จะปรากฏตัว พูดคุยกับเธอและจบปฏิบัติการ
##; [[File:006E.png|frameless]]
# พูดคุยกับเธออีกครั้งนอกอินสแตนซ์ เธอจะให้รางวัลคุณ 1 {{#item:25668|Broken Weapon}}, 5 {{#item:25723|Cor Cores}} และค่าประสบการณ์
# พูดคุยกับ '''Gonie''' ที่ Barrack {{#navi:sp_cor|136|210}} Rookie บอกว่าเขาจะเป็นคนสอบปากคำ
#;[[File:008E.png|frameless]]
# พูดคุยกับ '''Rookie''' คุณได้เรียนรู้วิธีเข้า Varmundt's Mansion
#; [[File:009E.png|frameless]]
# ไปที่พิกัดที่ระบุ {{#navi:sp_cor|255|285}} และพูดคุยกับ Rookie คุณจะได้รับค่าประสบการณ์เป็นรางวัล
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''คุณทำเควสตอน Illusion เสร็จแล้ว''<br>''คุณปลดล็อกเควสประจำวันอินสแตนซ์ [[Cor Mission]] แล้ว''<br>''คุณปลดล็อกเควสประจำวัน [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]] แล้ว''<br>''คุณปลดล็อกเควส Sage's Legacy แล้ว (เควสตอน 17.2)''
 h Simplified Chinese (zh-hans)# 在 {{#navi:sp_cor|108|130}} 与 '''Rebellion''' 交谈。Elena Volkova 会出现在你身边。
#; [[File:000E.png|frameless]]
# 与 '''Elena Volkova''' 交谈。Elyumina 又在制造麻烦了。
#; [[File:001E.png|frameless]]
# 前往下一个区域与 Elena Volkova 会合，为行动做准备，位置在 {{#navi:sp_cor|180|169}} 附近。
#; [[File:007E.png|frameless]]
# 组队状态下，与 Elena Volkova 交谈并选择 '''Create Cor Operation''' 来创建副本。再次与她交谈即可进入。
## 在入口处与 Elena Volkova 交谈。
##; [[File:003E.png|frameless]]
## 调查你北边的 Box 装置 {{#navi:1@cor|222|236}} 以及上方 {{#navi:1@cor|220|170}}。
##; [[File:004E.png|frameless]] 
## 击杀刷出的怪物，然后与 Box 旁边的 Rebellion 交谈。
## 下一个区域会标记在你的小地图上 {{#navi:1@cor|172|223}}。
##; [[File:005E.png|frameless]]
## 与 Elena Volkova 交谈并选择 '''Give signal'''。
## 进入左侧的传送门开始战斗。
## 击杀 EL1-A17T。在剧情版本中，这只怪物非常简单，HP 很低。
## Elena 会出现，与她交谈并结束行动。
##; [[File:006E.png|frameless]]
# 在副本外再次与她交谈。她会奖励你 1 个 {{#item:25668|Broken Weapon}}、5 个 {{#item:25723|Cor Cores}} 以及一些经验值。
# 在 Barrack 与 '''Gonie''' 交谈 {{#navi:sp_cor|136|210}}。Rookie 说他会负责审问。
#;[[File:008E.png|frameless]]
# 与 '''Rookie''' 交谈。你会了解到如何进入 Varmundt's Mansion。
#; [[File:009E.png|frameless]]
# 前往指定坐标 {{#navi:sp_cor|255|285}} 并与 Rookie 交谈。你将获得一些经验值奖励。
#;[[File:010E.png|frameless]]<br>''你已完成 Illusion 章节任务。''<br>''你已解锁 [[Cor Mission]] 副本每日任务。''<br>''你已解锁 [[Illusion#Helping Farm Worker|Helping Farm Worker]] 每日任务。''<br>''你已解锁 Sage's Legacy 任务（17.2 章节任务）。''
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Special:Translations"