Old Glast Heim Challenge Mode/cs: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 8: Line 8:
[[File:OscarOGHH.jpg]]
[[File:OscarOGHH.jpg]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Postup=
=Walkthrough=
[[File:ogh_cm_map.jpg]]
[[File:ogh_cm_map.jpg]]
* <span style="color: #FF8433;">ORANGE</span>: Start Point
* <span style="color: #FF8433;">ORANŽOVÁ</span>: Startovní bod
* <span style="color: #333399;">BLUE</span>: Left side (50 mobs)
* <span style="color: #333399;">MODRÁ</span>: Levá strana (50 mobů)
* <span style="color: #008440;">GREEN</span>: Right side (50 mobs)
* <span style="color: #008440;">ZELENÁ</span>: Pravá strana (50 mobů)
* <span style="color: #EDDE88;">YELLOW</span>: Start Position / Portal Location
* <span style="color: #EDDE88;">ŽLUTÁ</span>: Startovní pozice / Umístění portálu
* <span style="color: #993399;">PURPLE</span>: MVP Summoning Location
* <span style="color: #993399;">FIALOVÁ</span>: Místo vyvolání MVP
* <span style="color: #CF0000;">RED</span>: MVP Fighting Arena.<br>
* <span style="color: #CF0000;">ČERVENÁ</span>: Aréna pro boj s MVP.<br>
Upon entering the instance, you start at the orange spot. You will see Oscar NPC. The party leader must talk to the NPC to initiate the battle. All party members will be randomly split to the left side (blue box) and right (green box) of the map. There are 50 monsters per side. You must clear 47 monsters in order to unlock the portal (yellow). If the other side is not cleared, the portal will lead you to the other side. You can have your support party members not move and they will be safe until you finish clearing your side. <br>
Po vstupu do instance začínáš na oranžovém místě. Uvidíš NPC Oscara. Vůdce party musí promluvit s tímto NPC, aby zahájil bitvu. Všichni členové party budou náhodně rozděleni na levou stranu (modrý rámeček) a pravou (zelený rámeček) mapy. Na každé straně je 50 monster. Abys odemkl portál (žlutý), musíš vyčistit 47 monster. Pokud druhá strana není vyčištěná, portál tě zavede na druhou stranu. Členové support party mohou zůstat stát na místě a budou v bezpečí, dokud nedokončíš čištění své strany. <br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Po poražení monster na jedné straně Oscar ohlásí následující zprávu: „...“. V prostřední chodbě se objeví Prime Corruption Root a musíš ho zabít do 30 sekund. Pokud ho včas nezabiješ, Prime Corruption Root zabije všechny členy party na obrazovce (15×15) a poté ho Oscar očistí (poraží ho za tebe). Počet spawnutých Prime Corruption Rootů závisí na úrovni obtížnosti. Na úrovni obtížnosti 4 se mohou objevit dva nebo více, zatímco na úrovni 10 až pět. Aby parta měla vůbec šanci Prime Corruption Root porazit, musí být obě strany vyčištěné současně, aby se parta stihla dostat do prostřední chodby včas. Případně se parta může monsteru úplně vyhnout bez jakýchkoli postihů kromě menších odměn od Oscara. <br>
After defeating one side of monsters, Oscar will announce the following message: “...”. A Prime Corruption Root will spawn in the center corridor and you must kill it within 30 seconds. If you fail to kill it on time, the Prime Corruption Root will kill all party members on screen (15×15) and then Oscar will purify it (defeat it for you). The amount of Prime Corruption Root spawned depends on the difficulty level. Two or more can spawn at difficulty level 4 while up to five can spawn at difficulty level 10. In order to have an opportunity in defeating the Prime Corruption Root, both sides must be cleared simultaneously so that the party can reach the center corridor in time. Alternatively, the party can entirely avoid the monster without any penalties other than less rewards from Oscar. <br>
<br>
<br>
Once both sides have been cleared, the portal will lead to the center corridor where you will meet with Oscar who will lead you to battle against Phantom Amdarais.<br>
Jakmile jsou obě strany vyčištěné, portál tě zavede do prostřední chodby, kde se setkáš s Oscarem, který tě povede do bitvy proti Phantom Amdarais.<br>
<br>
<br>
There is a chance that instead of Phantom Amdarais, players would battle against Phantom of Himmelmez. Some Skills & Mechanics may differ and you would have the opportunity to get her card.
Je možné, že se hráči místo Phantom Amdarais utkají s Phantom of Himmelmez. Některé skilly a mechaniky se mohou lišit a budeš mít možnost získat její kartu.
==Old Glast Heim Difficulty Level==
==Obtížnost Old Glast Heim==
Old Glast Heim Challenge Mode has a selectable difficulty system where you can unlock stronger versions of the instance after completing an easier version of the instance. <br>
Old Glast Heim Challenge Mode má volitelný systém obtížnosti, ve kterém si po dokončení jednodušší verze instance odemkneš silnější verze téže instance. <br>
Your current challenge progress can be checked by talking to Oscar outside of the instance.
Svůj aktuální postup v challenge si můžeš zkontrolovat promluvením s Oscarem mimo instanci.
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="width: 100%;text-align:center;"
|- style="background-color:#CFE8F2;"  
|- style="background-color:#CFE8F2;"  
|Difficulty Level
|Úroveň obtížnosti
|Progression Points needed
|Potřebné body pokroku
|Phantom Amdarais HP
|HP Phantom Amdarais
|-
|-
|Level 1
|Úroveň 1
|0
|0
|600.000.000
|600.000.000
|-
|-
|Level 2
|Úroveň 2
|5
|5
|750.000.000
|750.000.000
|-
|-
|Level 3
|Úroveň 3
|11
|11
|900.000.000
|900.000.000
|-
|-
|Level 4
|Úroveň 4
|18
|18
|1.050.000.000
|1.050.000.000
|-
|-
|Level 5
|Úroveň 5
|26
|26
|1.200.000.000
|1.200.000.000
|-
|-
|Level 6
|Úroveň 6
|35
|35
|1.350.000.000
|1.350.000.000
|-
|-
|Level 7
|Úroveň 7
|45
|45
|1.500.000.000
|1.500.000.000
|-
|-
|Level 8
|Úroveň 8
|60
|60
|1.650.000.000
|1.650.000.000
|-
|-
|Level 9
|Úroveň 9
|80
|80
|1.800.000.000
|1.800.000.000
|-
|-
|Level 10
|Úroveň 10
|100
|100
|2.050.000.000
|2.050.000.000
|}
|}
'''Higher difficulty levels will do the following:'''
'''Vyšší úrovně obtížnosti dělají následující:'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Zvýší poškození všech monster podle (Poškození * Úroveň obtížnosti)
* Scale all monsters damage by (Damage * Difficulty Level)
* Zvýší HP bosse podle (450,000,000 + [150,000,000 * Úroveň obtížnosti]) kromě úrovně 10.
* Scale Boss HP by (450,000,000 + [150,000,000 * Difficulty Level]) except for level 10.
* Zvýší HP Mutated Thorn podle (5 + [Úroveň obtížnosti * 4])
* Scale Mutated Thorn HP by (5 + [Difficulty Level * 4])
* Zvýší mechaniku regenerace zdraví bosse o (300,000 * Úroveň obtížnosti) HP každé 2 sekundy.
* Increases Boss's Health Regeneration mechanic by (300,000 * Difficulty Level) HP per 2 seconds.
* Zvýší odměny
* Increases rewards
* Zvýší šanci na spawn Phantom of Himmelmez (5 % * Úroveň obtížnosti)
* Increases chance to spawn Phantom of Himmelmez(5% * Difficulty Level)
'''Poznámka:'''
'''Note:'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Počet bodů pokroku je společný pro celý herní účet. <br>
The number of progression points is game account wide. <br>
Body pokroku získáš podle úrovně, kterou jsi dokončil. Příklad: dokončení úrovně obtížnosti 3 ti dá 3 body pokroku.
You get 1 progression point according to the level you've cleared. Example: clearing difficulty level 3 gives 3 progression points.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Monster==
==Monster==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 50%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 50%;text-align:center;"
|- style="background-color:#C4E2EF;"  
|- style="background-color:#C4E2EF;"  
| Monster
| Monster
| Race/Size/Element
| Rasa / Velikost / Element
|-
|-
| {{#mob:20574}}
| {{#mob:20574}}
Line 130: Line 121:
| '''(MVP)''' <br>  Demon / Large / Dark 3
| '''(MVP)''' <br>  Demon / Large / Dark 3
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Drop karet==
==Carddrops==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 50%;text-align:center;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 50%;text-align:center;"
|- style="background-color:#C4E2EF;"  
|- style="background-color:#C4E2EF;"  
| Card
| Karta
| Description
| Popis
|-
|-
| {{#item:27382}}
| {{#item:27382}}
Line 163: Line 152:
| {{#itemDesc:27384 }}
| {{#itemDesc:27384 }}
|}
|}
==Itemdrops==
==Drop předmětů==
* Temporal Fragments drop from monsters
* Temporal Fragments padají z monster
* Prime Corrupted Soul can drop Temporal Fragments and Temporal Gemstones
* Prime Corrupted Soul může dropnout Temporal Fragments a Temporal Gemstones
* Amdarais's Phantom and Phantom Himmelmez can drop Temporal Spell, Sealed Temporal Circlets and Powerful Dimensional Essence
* Amdarais's Phantom a Phantom Himmelmez mohou dropnout Temporal Spell, Sealed Temporal Circlets a Powerful Dimensional Essence
* Talking to Oscar after defeating the boss rewards you with {{#item:102552}} or {{#item:102553}} depending on boss.
* Promluvení s Oscarem po poražení bosse ti dá odměnu {{#item:102552}} nebo {{#item:102553}} podle bosse.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Dovednosti a mechaniky==
==Skills & Mechanics==
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"  
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed"  
|-style="background-color:#C4E2EF; text-align: center;"
|-style="background-color:#C4E2EF; text-align: center;"
|Mechanic
|Mechanika
|Difficulty Level
|Úroveň obtížnosti
|Description
|Popis
|-
|-
|Party Counter
|Party Counter
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|If any party member dies the MVP will only take 1 damage for all attacks.
|Pokud zemře jakýkoli člen skupiny, MVP utrží pouze 1 bod poškození ze všech útoků.
<br>
<br>
This effect goes away when all party members are alive again.
Tento efekt zmizí, když jsou všichni členové skupiny opět naživu.
|-
|-
|Restart
|Restart
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|If all party members are dead for more than 5 minutes, the MVP will despawn and Oscar appears again.
|Pokud jsou všichni členové skupiny mrtví déle než 5 minut, MVP zmizí a Oscar se znovu objeví.
<br>
<br>
You can summon the MVP again by talking to Oscar.
MVP můžeš znovu přivolat tím, že promluvíš s Oscarem.
|-
|-
|Fighting Arena
|Fighting Arena
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|If the MVP moves away from the center fighting arena, Oscar will announce that the MVP must be brought back to the arena within 30 seconds or the battle will restart. Players must be within Grand Darkness (Grid) mechanic.
|Pokud se MVP vzdálí od středu bojové arény, Oscar oznámí, že MVP musí být do 30 sekund přiveden zpět do arény, jinak bitva začne znovu. Hráči musí být v mechanice Grand Darkness (Grid).
|-
|-
|Health Regeneration
|Health Regeneration
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|The MVP heals passively (300,000 * Difficulty Level) HP every 2 seconds.
|MVP se pasivně léčí o (300,000 * Úroveň obtížnosti) HP každé 2 sekundy.
|-
|-
|Random Party Teleport
|Random Party Teleport
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|When the MVP receives a large amount of damage in a short amount of time, it will randomly teleport all party members within the Fighting Arena. The threshold value for this to occur will depend on difficulty level.
|Když MVP utrží velké množství poškození v krátkém čase, náhodně teleportuje všechny členy skupiny v bojové aréně. Prahová hodnota pro to, aby k tomu došlo, závisí na úrovni obtížnosti.
|-
|-
|Firewall
|Firewall
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|Spawns firewall in an incremental pattern that will push you very far away. <br> Land Protector is your  friend.
|Vytváří Firewall v postupném vzoru, který tě odtlačí velmi daleko. <br> Land Protector je tvůj přítel.
|-
|-
|Ground Drive Version 1
|Ground Drive Version 1
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|Casts Heaven's Drive on the center of the MVP and spreads incrementally in a (+) pattern. <br> Land Protector is your  friend.
|Sesílá Heaven's Drive na střed MVP a šíří se postupně ve vzoru (+). <br> Land Protector je tvůj přítel.
|-
|-
|Ground Drive Version 2
|Ground Drive Version 2
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|Casts Heaven's Drive on the center of the MVP, then around MVP in a square pattern, followed by a spread incrementally in a (+) pattern. <br> Land Protector is your  friend.
|Sesílá Heaven's Drive na střed MVP, poté kolem MVP ve čtvercovém vzoru, následované postupným šířením ve vzoru (+). <br> Land Protector je tvůj přítel.
|-
|-
| Immune Property
| Immune Property
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|For 30 seconds, MVP receives elemental immunity (physical and magical) to a particular element and display a Chinese Character above its head. The MVP will always choose its elemental weakness. Phantom Amdarais will choose Holy Immunity. Phantom Himmelmez will choose Shadow Immunity. <br> Use Dispell or Clearance.
|Na 30 sekund získá MVP elementární imunitu (fyzickou i magickou) vůči určitému elementu a nad jeho hlavou se zobrazí čínský znak. MVP si vždy vybere svou elementární slabost. Phantom Amdarais si vybere Holy Immunity. Phantom Himmelmez si vybere Shadow Immunity. <br> Použij Dispell nebo Clearance.
|-
|-
|Grand Darkness Grid
|Grand Darkness Grid
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|When the MVP is below 90% HP, a grid of Mutated Thorn will appear on the map. After 5 seconds, all surviving Mutated Thorn will hide and cast Dark Grand Cross for 10 seconds. Bathory card will assist in surviving. You can kill the Mutated Thorn so they do not cast Grand Darkness. It is best to stay in the middle of the 4 Mutated Thorns in order to avoid getting hit.
|Když má MVP méně než 90% HP, na mapě se objeví mřížka Mutated Thorn. Po 5 sekundách se všechny přeživší Mutated Thorn schovají a sesílají Dark Grand Cross po dobu 10 sekund. Bathory Card pomůže přežít. Můžeš zabít Mutated Thorn, aby nesesílali Grand Darkness. Nejlepší je zůstat uprostřed 4 Mutated Thorns, abys zabránil zásahu.
|-
|-
|Grand Darkness
|Grand Darkness
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|Phantom Amdarais Exclusive Skill. The MVP will cast Shadow Property version of Grand Cross that will follow him around. <br> Use Bathory Card.
|Exkluzivní dovednost Phantom Amdarais. MVP sešle verzi Grand Cross se Shadow vlastností, která ho bude následovat. <br> Použij Bathory Card.
|-
|-
|Grand Cross
|Grand Cross
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|Phantom Himmelmez Exclusive Skill. The MVP will cast Holy Property Grand Cross that will follow her around. <br>
|Exkluzivní dovednost Phantom Himmelmez. MVP sešle Grand Cross s Holy vlastností, která ji bude následovat. <br>
Use Angeling Card.
Použij Angeling Card.
|-
|-
|Rain of Meteor
|Rain of Meteor
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|Lands fire property meteor (magical damage) on the center of the MVP and spreads incrementally in either a (x) or (+) pattern.<br> Land Protector is your  friend.
|Dopadá meteor s fire vlastností (magické poškození) na střed MVP a šíří se postupně buď ve vzoru (x) nebo (+).<br> Land Protector je tvůj přítel.
|-
|-
|Demonic Hell Judgement
|Demonic Hell Judgement
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|A 1 second cast time skill with a 13×13 area of effect with a warning red tile on the floor. This skill deals physical damage (defense-piercing and dark property) and inflicts a random status effect. The damage is either melee or range depending on how close you are to the MVP.
|Dovednost s 1 sekundovým časem sesílání s oblastí účinku 13×13 s varovným červeným polem na zemi. Tato dovednost způsobuje fyzické poškození (procházející obranou a dark vlastností) a způsobuje náhodný stavový efekt. Poškození je buď na blízko, nebo na dálku v závislosti na tom, jak blízko jsi k MVP.
|-
|-
|Ganbantein (Lv 9)
|Ganbantein (Lv 9)
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|Instantly removes all ground spells in a 9×9 area on the center of the MVP. <br> Land Protector is your  friend.
|Okamžitě odstraní všechny pozemní kouzla v oblasti 9×9 na střed MVP. <br> Land Protector je tvůj přítel.
|-
|-
|Shield Reflect
|Shield Reflect
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|A skill that reflects a portion of all melee physical damage back to the user. <br>
|Dovednost, která odráží část veškerého fyzického poškození na blízko zpět na uživatele. <br>
You can use Dispell, Empty Shadow... .
Můžeš použít Dispell, Empty Shadow... .
|-
|-
|Change Undead
|Change Undead
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|Phantom Amdarais Exclusive Skill. Changes the MVP elemental property from Shadow to Undead.
|Exkluzivní dovednost Phantom Amdarais. Mění elementární vlastnost MVP ze Shadow na Undead.
<br>
<br>
This can be ignored if you are using Holy element.
Toto můžeš ignorovat, pokud používáš Holy element.
|-
|-
|Change Darkness
|Change Darkness
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|Phantom Himmelmez Exclusive Skill. Changes the MVP elemental property from Holy to Shadow.
|Exkluzivní dovednost Phantom Himmelmez. Mění elementární vlastnost MVP z Holy na Shadow.
<br>
<br>
You should change your element to Holy when you see your damage reduced.
Měl bys změnit svůj element na Holy, když uvidíš, že se tvé poškození snížilo.
|-
|-
|Spawn Mutated Khalitzburg
|Spawn Mutated Khalitzburg
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|When the MVP is below 70% HP, it will spawn Mutated Khalitzburg.
|Když má MVP méně než 70% HP, spawnuje Mutated Khalitzburg.
|-
|-
|Spawn Mutated White Knight
|Spawn Mutated White Knight
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|When the MVP is below 50% HP, it will spawn Mutated White Knight.
|Když má MVP méně než 50% HP, spawnuje Mutated White Knight.
|-
|-
|Spawn Mutated Raydric Archer
|Spawn Mutated Raydric Archer
|Lv 1 +
|Lv 1 +
|When the MVP is below 30% HP, it will spawn Mutated Raydric Archer.
|Když má MVP méně než 30% HP, spawnuje Mutated Raydric Archer.
|-
|-
|Max Pain
|Max Pain
|Lv 3 +
|Lv 3 +
|Occurs when the MVP is below 70% Health. This skill will change the MVP into a golden color that will keep track of all damage the MVP receives and returns the damage proportionally to all players on the screen.
|Nastává, když má MVP méně než 70% zdraví. Tato dovednost změní MVP na zlatou barvu, která sleduje veškeré poškození, které MVP obdrží, a vrací poškození úměrně všem hráčům na obrazovce.
<br>
<br>
The best method is to stop damaging the MVP when the first Mutated Khalitzburg spawns and time the skill. Phantom Amdarais's Max Pain has a 10 second duration with a 30 second cooldown which gives players a 20 second window for damaging.
Nejlepší metoda je přestat útočit na MVP, když se objeví první Mutated Khalitzburg, a načasovat dovednost. Max Pain Phantom Amdarais má trvání 10 sekund s 30 sekundovým cooldownem, což dává hráčům 20 sekundové okno pro útok.
|-
|-
|Grim Reaper
|Grim Reaper
|Lv 3 +
|Lv 3 +
|Reaper Yanku spawns as an NPC and will slowly walk to the MVP. When it reaches the MVP, the Health Regeneration mechanic reduces by 50,000 HP per 2 seconds while its attack will increase. This effect can stack.
|Reaper Yanku se objeví jako NPC a pomalu kráčí k MVP. Když dosáhne MVP, mechanika Health Regeneration se sníží o 50,000 HP každé 2 sekundy, zatímco jeho útok se zvýší. Tento efekt se může sčítat.
|-
|-
|Gradual Gravity
|Gradual Gravity
|Lv 9 +
|Lv 9 +
|Casts a debuff that reduces your HP by a certain percentage of your max HP per second. This effect can kill you. The best counter to this is to constantly use potions.
|Sesílá debuff, který snižuje tvé HP o určité procento z tvého maximálního HP každou sekundu. Tento efekt tě může zabít. Nejlepší obrana je neustále používat potiony.
|-
|-
|Circle Arena
|Circle Arena
|Lv 9 +
|Lv 9 +
|A blue circle effect will appear randomly in the Fighting Arena. Within 1 minute, players must lure the MVP inside of this circle. If not, the MVP will gain enrage and deal more damage.
|V bojové aréně se náhodně objeví efekt modrého kruhu. Během 1 minuty musí hráči nalákat MVP dovnitř tohoto kruhu. Pokud ne, MVP získá enrage a způsobí větší poškození.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=Vybavení=
=Gear=
{{:Temporal_Circlet}}
{{:Temporal_Circlet}}
{{:Royal_and_Guardian_Weapons}}
{{:Royal_and_Guardian_Weapons}}
</div>