Old Glast Heim/pt-br: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 50: Line 50:
<li> Siga para o norte e entre no nível 2, onde você encontrará Varmundt e Heinrich. Depois da conversa deles, um warp <span style="color: #FFD700;">quadrado amarelo à esquerda</span> vai surgir ao norte deles. Entre nele e comece a matar monstros. Depois que monstros suficientes forem mortos, Agony of the Royal Knight vai surgir. Você precisará matá-lo para prosseguir.</li>
<li> Siga para o norte e entre no nível 2, onde você encontrará Varmundt e Heinrich. Depois da conversa deles, um warp <span style="color: #FFD700;">quadrado amarelo à esquerda</span> vai surgir ao norte deles. Entre nele e comece a matar monstros. Depois que monstros suficientes forem mortos, Agony of the Royal Knight vai surgir. Você precisará matá-lo para prosseguir.</li>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<li> Entre no warp à direita <span style="color: #FFD700;">quadrado amarelo à esquerda</span>. Comece a matar monstros até que Grudge of the Royal Knight surja. Mate-o para prosseguir.</li>
<li> Enter the warp on the right right <span style="color: #FFD700;">left yellow square</span>. Start killing monsters until Grudge of the Royal Knight spawn. Kill him to proceed.</li>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<li> Siga para o norte e prepare-se para o confronto final.
<li> Head north and prepare for the final encounter.
Note que você não poderá sair da sala depois de entrar até que seu grupo tenha um wipe ou o MVP final seja morto. É aconselhável garantir que todos estejam vivos e prontos para entrar antes de ir.</li>  
Do note that you will be unable to exit the room once you entered until either your party has wiped or the final MVP is killed. It is advisable to ensure everyone is alive and ready to enter before going in.</li>  
</ol>
</ol>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|style="width: 30%" data-mce-style="width: 15%;"|[[File:Oghmap2.png|center|frameless]]<br>
|style="width: 30%" data-mce-style="width: 15%;"|[[File:Oghmap2.png|center|frameless]]<br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
|style="width: 35%" data-mce-style="width: 15%;"|  
|style="width: 35%" data-mce-style="width: 15%;"|  
<ol start="4">
<ol start="4">
<li>Head further north after entering the warp upper <span style="color: #FFD700;">left yellow square</span> and speak to Heinrich <span style="color: #DC143C;">red square</span>. Himelmez will transform the final survivor into Amdarais.</li>
<li>Siga mais para o norte depois de entrar no warp acima do <span style="color: #FFD700;">quadrado amarelo à esquerda</span> e fale com Heinrich <span style="color: #DC143C;">quadrado vermelho</span>. Himelmez transformará o último sobrevivente em Amdarais.</li>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<li>Depois de matar Amdarais, Hugin {{#navi:2@gl_k|158|241}} vai surgir no meio da sala. </li>
<li>Upon killing Amdarais, Hugin {{#navi:2@gl_k|158|241}} will spawn in the middle of the room. </li>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<li>Fale com ele para receber Temporal Crystals.</li>
<li>Speak to him to receive Temporal Crystals.</li>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<li>Neste ponto, a instância está concluída; no entanto, há uma sala secreta onde você pode obter loot adicional no nível 1.</li>  
<li>At this point the instance is completed, however there is a secret room where you can get additional loot in level 1.</li>
</div>  


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<li>Volte para o nível um e entre na sala secreta falando com a fonte {{#navi:1@gl_k|268|268}}. Na sala secreta, fale com as vitrines {{#navi:1@gl_k|170|136}} para desbloquear o tesouro e lucrar.</li>
<li>Head back to level one and enter the secret room by talking to the fountain {{#navi:1@gl_k|268|268}}. In the secret room, talk to the glass displays {{#navi:1@gl_k|170|136}} to unlock the treasure and profit.</li>
</ol>
</ol>
|-
|-
| colspan="3" |
| colspan="3" |
  Amdarais cast Hell's Judgement and Dark Grand Cross as his main damaging ability, it is advisable to place Pneuma on the party while the tank wears a Bathory carded armor.
  Amdarais usa Hell's Judgement e Dark Grand Cross como sua principal habilidade de dano; é aconselhável usar Pneuma no grupo enquanto o tank usa uma armadura com carta Bathory.
  Please take note that you will have to be in the same screen as the MVP as it dies or you will not receive credit for the kill.
  Por favor, note que você precisará estar na mesma tela que o MVP quando ele morrer, ou não receberá crédito pela morte.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Treasure_Room"></span>
===<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">Treasure Room</div></span>===
===<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">Sala do Tesouro</div></span>===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| style="background: transparent; width: 100%;text-align:center; border-style: none  none  none  none;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
{| style="background: transparent; width: 100%;text-align:center; border-style: none  none  none  none;" data-mce-style="background: transparent; width: 100%;"
|-
|-
|style="width: 33%;text-align:center;" | Way to secret room:[[File:Image.png.d0611c5cc0c988c5d5256f6bf175b496.png|center|frameless]]
|style="width: 33%;text-align:center;" | Caminho para a sala secreta:[[File:Image.png.d0611c5cc0c988c5d5256f6bf175b496.png|center|frameless]]
|style="width: 33%;text-align:center;" | Click on the fountain to access to the treasure room:[[File:Image.png.10f242f443f09768f4789fb42fe5c8e2.png|center|frameless]]
|style="width: 33%;text-align:center;" | Clique na fonte para acessar a sala do tesouro:[[File:Image.png.10f242f443f09768f4789fb42fe5c8e2.png|center|frameless]]
|style="width: 33%;text-align:center;" | Click on the Strange Cracks inside the treasure room.[[File:Strange crack.png|center|frameless]]
|style="width: 33%;text-align:center;" | Clique nas Strange Cracks dentro da sala do tesouro.[[File:Strange crack.png|center|frameless]]
|-
|-
|{{#item:21007|Heavy Greatsword}}
|{{#item:21007|Heavy Greatsword}}
Line 128: Line 110:
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
|{{#item:6608|Coagulated Spell}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Monsters"></span>
==<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">Monsters</div></span>==
==<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">Monstros</div></span>==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 100%;text-align:center;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef; text-align: center;"
|- style="text-align:center;" data-mce-style="background-color: #aef; text-align: center;"
| style="width: 15%;background-color:#6F9E85;" data-mce-style="width: 15%;"|Image
| style="width: 15%;background-color:#6F9E85;" data-mce-style="width: 15%;"|Imagem
| style="width: 20%;background-color:#6F9E85;" data-mce-style="width: 10%;"|Size/Race/Element
| style="width: 20%;background-color:#6F9E85;" data-mce-style="width: 10%;"|Tamanho/Raça/Elemento
| style="width: 10%;background-color:#98FB98;" data-mce-style="width: 10%;"|HP Normal
| style="width: 10%;background-color:#98FB98;" data-mce-style="width: 10%;"|HP Normal
| style="width: 10%;background-color:#32CD32;" data-mce-style="width: 15%;"|HP Hard
| style="width: 10%;background-color:#32CD32;" data-mce-style="width: 15%;"|HP Hard
Line 145: Line 124:
|-
|-
|[[File:Maggot.gif|center|frameless]]Maggot
|[[File:Maggot.gif|center|frameless]]Maggot
|Small/ Insect / Earth 2
|Pequeno/ Inseto / Terra 2
|80,811
|80,811
|161,622
|161,622
Line 152: Line 131:
|-
|-
|[[File:Corrupted Steward.gif|center|frameless]]Corrupted Steward
|[[File:Corrupted Steward.gif|center|frameless]]Corrupted Steward
|Medium/ Undead / Undead 1
|Médio/ Morto-vivo / Morto-vivo 1
|135,600
|135,600
|271,200
|271,200
Line 159: Line 138:
|-
|-
|[[File:Grand Chamberlain.gif|center|frameless]]Grand Chamberlain in Pain
|[[File:Grand Chamberlain.gif|center|frameless]]Grand Chamberlain in Pain
|Medium/ Undead / Undead 2
|Médio/ Morto-vivo / Morto-vivo 2
|208,100
|208,100
|416,200
|416,200
Line 166: Line 145:
|-
|-
|[[File:Corrupted Monk.gif|center|frameless]]Corrupted Monk
|[[File:Corrupted Monk.gif|center|frameless]]Corrupted Monk
|Large/ Undead / Undead 4
|Grande/ Morto-vivo / Morto-vivo 4
|100,168
|100,168
|200,336
|200,336
Line 173: Line 152:
|-
|-
|[[File:Khalitzburg.gif|center|frameless]]Suffering Khalitzburg
|[[File:Khalitzburg.gif|center|frameless]]Suffering Khalitzburg
|Large/ Undead / Undead 1
|Grande/ Morto-vivo / Morto-vivo 1
|219,275
|219,275
|473,702
|473,702
Line 180: Line 159:
|-
|-
|[[File:BloodyKnight.gif|center|frameless]]Bloody Knight
|[[File:BloodyKnight.gif|center|frameless]]Bloody Knight
|Large/ Undead / Dark 4
|Grande/ Morto-vivo / Sombrio 4
|246,751
|246,751
|493,502
|493,502
Line 187: Line 166:
|-
|-
|[[File:MG KNIGHT OF ABYSS.gif|center|frameless]]Corrupted Abysmal Knight
|[[File:MG KNIGHT OF ABYSS.gif|center|frameless]]Corrupted Abysmal Knight
|Large / Undead / Dark 4
|Grande / Morto-vivo / Sombrio 4
|225,789
|225,789
|451,578
|451,578
Line 194: Line 173:
|-
|-
|[[File:MG RAYDRIC ARCHER.gif|center|frameless]]Wandering Archer
|[[File:MG RAYDRIC ARCHER.gif|center|frameless]]Wandering Archer
|Medium/ Undead / Dark 2
|Médio/ Morto-vivo / Sombrio 2
|144,370
|144,370
|288,740
|288,740
Line 201: Line 180:
|-
|-
|[[File:MG RAYDRIC.gif|center|frameless]]Corrupted Palace Guard
|[[File:MG RAYDRIC.gif|center|frameless]]Corrupted Palace Guard
|Medium/ Undead / Dark 2
|Médio/ Morto-vivo / Sombrio 2
|184,080
|184,080
|368,160
|368,160
Line 208: Line 187:
|-
|-
|[[File:MG AGONY.gif|center|frameless]]Agony of the Royal Knight
|[[File:MG AGONY.gif|center|frameless]]Agony of the Royal Knight
|Medium/ Undead / Undead 2
|Médio/ Morto-vivo / Morto-vivo 2
|950,033
|950,033
|1,900,070
|1,900,070
Line 215: Line 194:
|-
|-
|[[File:MG GRUDGE.gif|center|frameless]]Grudge of the Royal Knight
|[[File:MG GRUDGE.gif|center|frameless]]Grudge of the Royal Knight
|Medium/ Undead / Undead 2
|Médio/ Morto-vivo / Morto-vivo 2
|848,011
|848,011
|1,696,020
|1,696,020
Line 222: Line 201:
|-
|-
|[[File:Corrupted Soul.gif|center|frameless]]Root of Corruption
|[[File:Corrupted Soul.gif|center|frameless]]Root of Corruption
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''(MVP)'''
'''(MVP)'''
|Large/ Demon / Earth 3
|Grande/ Demônio / Terra 3
|1,820,000
|1,820,000
|18,200,000
|18,200,000
Line 235: Line 212:
|-
|-
|[[File:MG AMDARAIS.gif|center|frameless]]Amdarias
|[[File:MG AMDARAIS.gif|center|frameless]]Amdarias
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''(MVP)'''
'''(MVP)'''
|Large/ Undead / Undead 4
|Grande/ Morto-vivo / Morto-vivo 4
|4,290,000
|4,290,000
|42,900,000
|42,900,000
Line 247: Line 222:
{{#item:6607|Temporal Crystall}}
{{#item:6607|Temporal Crystall}}
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Cards"></span>
==<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">Cards</div></span>==
==<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">Cartas</div></span>==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;" data-mce-style="width: 100%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width: 60%;" data-mce-style="width: 100%;"
|- style="background-color:#6F9E85;text-align:center;"
|- style="background-color:#6F9E85;text-align:center;"
| style="width: 20%"|Card
| style="width: 20%"|Carta
| style="width: 40%"|Description
| style="width: 40%"|Descrição
|-
|-
|style="text-align:center;"| {{#item:4605|Agony of Royal Knight Card}}
|style="text-align:center;"| {{#item:4605|Agony of Royal Knight Card}}
Line 277: Line 249:
|{{#itemDesc:4602}}
|{{#itemDesc:4602}}
|}
|}
==<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">White Knight Card and Khalitzburg Knight Card</div></span>==
==<span style="color: #6F9E85;"><div class="center">White Knight Card e Khalitzburg Knight Card</div></span>==
Talk to Portrait Collector (go up the stairs) to exchange {{#item:6608}} or {{#item:6755}} for White Knight Card or Khalitzburg Knight Card.
Fale com o Portrait Collector (suba as escadas) para trocar {{#item:6608}} ou {{#item:6755}} por White Knight Card ou Khalitzburg Knight Card.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#item:4608}}<br>
{{#item:4608}}<br>
3000 {{#item:6608}} or 700 {{#item:6755}}
3000 {{#item:6608}} ou 700 {{#item:6755}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{#item:4609}}<br>
{{#item:4609}}<br>
5000 {{#item:6608}} or 1000 {{#item:6755}}
5000 {{#item:6608}} ou 1000 {{#item:6755}}
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Temporal_Boots_OGH}}
{{:Temporal_Boots_OGH}}
</div>