MuhRO

Miyu's Magical Adventures Mage Guide/ja: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 505: Line 505:
<p style="font-size: 1.2em;">ここで、<strong>ステータス短縮</strong>は次のように計算されます：</p>
<p style="font-size: 1.2em;">ここで、<strong>ステータス短縮</strong>は次のように計算されます：</p>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<pre style="font-size: 1.2em;">ステータス短縮 = 1 − √([DEX × 2 + INT] ÷ 530)</pre>
<pre style="font-size: 1.2em;">Stat Reduction = 1 − √([DEX × 2 + INT] ÷ 530)</pre>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.2em;">ステータスで変動詠唱時間を効果的に短縮するには、<strong>DEX × 2 + INT = 530</strong>となるような<strong>DEX</strong>と<strong>INT</strong>の組み合わせが必要です。</p>
<p style="font-size: 1.2em;">To effectively reduce Variable Cast Time using stats, you need a combination of <strong>DEX</strong> and <strong>INT</strong> such that <strong>DEX × 2 + INT = 530</strong>.</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.2em;">あるいは、変動詠唱時間は特定のVCT短縮ボーナスを持つ装備やペットを使用して短縮することもできます。これらの短縮は最大100%まで<strong>重複可能</strong>で、<strong>即時詠唱</strong>（ステータス530ポイント相当）になります。</p>
<p style="font-size: 1.2em;">Alternatively, Variable Cast Time can also be reduced using gear, equipment, or pets with specific VCT reduction bonuses. These reductions are <strong>stackable</strong> up to 100%, which results in an <strong>instant cast</strong> (equivalent to 530 stat points).</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''<p style="font-size: 1.5em;">例：</p>
'''<p style="font-size: 1.5em;">Example:</p>
'''<p style="font-size: 1.2em;">プレイヤーが<strong>160 INT</strong>と<strong>160 DEX</strong>を持ち、VCTを<strong>90%</strong>短縮する装備を着用している場合、計算は次のようになります：</p>
'''<p style="font-size: 1.2em;">If a player has <strong>160 INT</strong> and <strong>160 DEX</strong> and wears gear that reduces VCT by <strong>90%</strong>, the calculation would be:</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<ul style="font-size: 1.2em;">
<ul style="font-size: 1.2em;">
     <li><strong>Stat Reduction</strong> = 1 - √([160 × 2 + 160] ÷ 530) ≈ 0.048</li>
     <li><strong>ステータス短縮</strong> = 1 - √([160 × 2 + 160] ÷ 530) ≈ 0.048</li>
     <li><strong>Final VCT</strong> = 10s × 0.048 × (1 - 0.90) = 0.048s</li>
     <li><strong>最終VCT</strong> = 10s × 0.048 × (1 - 0.90) = 0.048s</li>
</ul>
</ul>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.2em;">この短縮は<strong>@Battlestats</strong>または<strong>@BS</strong>コマンドで確認でき、ステータス、スキル、装備によるVCT短縮の合計の詳細を提供します。</p>
<p style="font-size: 1.2em;">This reduction can be checked using the <strong>@Battlestats</strong> or <strong>@BS</strong> command, which provides details on the total VCT reductions from stats, skills, and equipment.</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:battlestats.png|650px]]
[[File:battlestats.png|650px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.2em;">装備ステータスの<strong> ALT+Q（右下） </strong>でも確認できます。</p>
<p style="font-size: 1.2em;">You can also check it on equipment stats at <strong> ALT+Q (lower right) </strong> </p>
[[File:miyu eq stats.png|350px]]
[[File:miyu eq stats.png|350px]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<ul style="font-size: 1.3em;">重要事項:</ul>
<ul style="font-size: 1.3em;">Important Notes:</ul>
<ul style="font-size: 1.2em;">
<ul style="font-size: 1.2em;">
     <li>You can achieve <strong>0 VCT</strong> using stats alone or via percentage reductions, but not by combining both methods due to the way the formula works.</li>
     <li>ステータスのみ、または割合減少によって<strong>0 VCT</strong>を達成できますが、計算式の仕組み上、両方の方法を組み合わせて達成することはできません。</li>
     <li>Some effects, like '''{{#skill:2599}}'''Fairy Soul''' , stack with VCT reductions, while others, like '''{{#skill:67}}''' and '''{{#skill:321}}''', do not.</li> (The Reason being is because they're part of the skill based vct reductions category, which is multiplicative from general vct reductions)
     <li>一部の効果、例えば'''{{#skill:2599}}'''Fairy Soul''' はVCT減少と重複しますが、'''{{#skill:67}}'''や'''{{#skill:321}}'''などは重複しません。</li> (理由は、これらがスキルベースのVCT減少カテゴリに属しており、一般的なVCT減少とは乗算的だからです)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</ul>
</ul>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Miyu%27s_Magical_Adventures_Mage_Guide/ja"