MuhRO

Miyu's Magical Adventures Mage Guide/cs: Difference between revisions

Newer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 78: Line 78:
[[File:710065467 03 ArchMage m.png.c908f533e7f25d1fb824b0ca7a74f912.png]][[File:1538820766 04 ArchMage f.png.42a57c21a95693a607abaf74acb01af.png]]
[[File:710065467 03 ArchMage m.png.c908f533e7f25d1fb824b0ca7a74f912.png]][[File:1538820766 04 ArchMage f.png.42a57c21a95693a607abaf74acb01af.png]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.2em;">
<p style="font-size: 1.2em;">
   <b>Arch Mages</b> are the pinnacle of the Wizard class in Ragnarok Online, standing as the highest job class. <br>
   <b>Arch Mages</b> jsou vrcholem třídy Wizard v Ragnarok Online a představují nejvyšší povolání. <br>
   Known as the 4th job class, Arch Mages succeed the 3rd job class, <b>Warlocks</b>. <br>
   Známí jako 4. povolání, Arch Mages navazují na 3. povolání, <b>Warlocks</b>. <br>
<br>
<br>
   ▶ The Arch Mage class is exclusive to the <b><span style="color:Brown;">Norman</span></b> race.
   ▶ Třída Arch Mage je exkluzivní pro rasu <b><span style="color:Brown;">Norman</span></b>.
</p>
</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.2em;">
<p style="font-size: 1.2em;">
   ▶ Lore suggests that Warlocks have transcended the limits of their power, unlocking their true potential. Through years of rigorous study, the recitation of ancient incantations, and mastery over a vast array of spells, they have achieved profound spell augmentations and reached their ultimate form—<b><span style="color:Brown;">Climax</span></b> power. Freed from the need for spellbooks, they can now channel magic without restrictions, surpassing the traditional boundaries of arcane arts. Their spells resonate with such force that they can break through magical defenses, including those granted by items like the <b>Golden Thief Bug Card</b>. With this newfound power, Warlocks have attained unparalleled mastery over magic, wielding its full destructive potential.
   ▶ Příběh napovídá, že Warlocks překročili limity své moci a odemkli svůj skutečný potenciál. Po letech usilovného studia, přednášení dávných zaříkadel a ovládnutí široké škály kouzel dosáhli hlubokého vylepšení kouzel a dosáhli své konečné formy—síly <b><span style="color:Brown;">Climax</span></b>. Osvobozeni od potřeby kouzelnických knih nyní mohou vést magii bez omezení a překonávat tradiční hranice tajemných umění. Jejich kouzla rezonují s takovou silou, že dokážou prorazit magické obrany, včetně těch, které poskytují předměty jako <b>Golden Thief Bug Card</b>. S touto nově nalezenou silou dosáhli Warlocks nevídaného mistrovství v magii a ovládají její plný ničivý potenciál.
</p>
</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<ul style="font-size: 1.2em;">
<ul style="font-size: 1.2em;">
   <li>For more details about the initial release of the 4th job classes, visit the following link:</li>
   <li>Pro více informací o prvním vydání 4. povolání navštiv následující odkaz:</li>
</ul>
</ul>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<pre style="font-size: 1.1em;">
<pre style="font-size: 1.1em;">
https://www.divine-pride.net/forum/index.php?/topic/4672-kro-fourth-class-jobs-skills-info-and-related-items-updated-23072023/
https://www.divine-pride.net/forum/index.php?/topic/4672-kro-fourth-class-jobs-skills-info-and-related-items-updated-23072023/
</pre>
</pre>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem;">O mně</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem;">About Me</span></span></h2>
<p><i>Magický telefon zvoní zvoní~</i></p>
<p><i>Magic phone ring ring~</i></p>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Moje cesta jako Mage ☄️</h3>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">My Mage Journey ☄️</h3>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.3em;">
<p style="font-size: 1.3em;">
📌You can mostly find me by my in-game aliases: <b><span style="color:Brown;">Phrixi Felatine</span></b>
📌Většinou mě najdeš pod mými herními aliasy: <b><span style="color:Brown;">Phrixi Felatine</span></b>
</p>
</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.3em;">
<p style="font-size: 1.3em;">
💬 "I've been a dedicated Mage since my earliest days in Ragnarok Online. My journey started in KRO <b>Korean Ragnarok Online</b> from (2005-2014), continued in NovaRO <b>Nova Ragnarok Online</b> (2014-2022), and now I've found my new home in MuHRO since early 2022. Magic isn't just my playstyle - it's my passion." - Miyu 2k25
💬 „Jsem oddaná Mage už od svých nejranějších dnů v Ragnarok Online. Moje cesta začala v KRO <b>Korean Ragnarok Online</b> (2005-2014), pokračovala v NovaRO <b>Nova Ragnarok Online</b> (2014-2022) a teď jsem našla svůj nový domov v MuHRO od začátku roku 2022. Magie není jen můj styl hry – je to moje vášeň.“ - Miyu 2k25
</p>
</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.3em;">
<p style="font-size: 1.3em;">
No one taught me how to master the Mage class; I learned through trial and error, stumbling through the game like everyone else. <b><span style="color:Brown;">(Failure is Inevitable)</span></b> But through countless attempts, I gained invaluable experience. Now, I'm here to share everything I've learned with you, so you can skip the struggles I faced and jump straight into success! <br>
Nikdo mě nenaučil, jak ovládnout třídu Mage; učila jsem se metodou pokusů a omylů a klopýtala hrou stejně jako všichni ostatní. <b><span style="color:Brown;">(Selhání je nevyhnutelné)</span></b> Ale díky nesčetným pokusům jsem získala neocenitelné zkušenosti. Teď jsem tu, abych se s tebou podělila o všechno, co jsem se naučila, abys mohl přeskočit strasti, kterým jsem čelila, a skočit rovnou do úspěchu! <br>
</p>
</p>
[[File:miyu frieren air.gif]]
[[File:miyu frieren air.gif]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Sociální sítě 🌐</h3>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Socials 🌐</h3>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Discord2.png|30x30px]]<big><u>Můj Discord:</u> 민정#7897 / miyoung.<br></big>
[[File:Discord2.png|30x30px]]<big><u>My Discord:</u> 민정#7897 / miyoung.<br></big>
[[File:Youtube2.png|30x30px]]<big><u>Můj YouTube:</u> https://www.Youtube.com/미유<nowiki/>/ https://bit.ly/Miyu <br></big>
[[File:Youtube2.png|30x30px]]<big><u>My Youtube:</u> https://www.Youtube.com/미유<nowiki/>/ https://bit.ly/Miyu <br></big>
[[File:Twitch2.png|30x30px]]<big><u>Můj Twitch:</u> https://www.twitch.tv/miyuh2o</big>''' <br>'''
[[File:Twitch2.png|30x30px]]<big><u>My Twitch:</u> https://www.twitch.tv/miyuh2o</big>''' <br>'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="Disclaimers"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2.5rem;">Prohlášení</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="Disclaimers"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2.5rem;">Disclaimers</span></span></h2>
<p><i>Já respektuji tebe, ty respektuješ mě~</i></p>
<p><i>I respect you, you respect me~</i></p>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Zásluhy ⚖️</h3>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Credits ⚖️</h3>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.2em;">
<p style="font-size: 1.2em;">
<b>"All credit goes to their respective owners. ♥ This guide is crafted with love and passion, straight from my heart and soul."</b><br>
<b>„Všechny zásluhy patří jejich příslušným vlastníkům. ♥ Tento průvodce je vytvořen s láskou a vášní, přímo z mého srdce a duše.“</b><br>
   This guide is intended to assist anyone in need and will not be used for profit or illegal distribution. <br>
   Tento průvodce má pomoci každému, kdo to potřebuje, a nebude použit pro zisk ani nelegální distribuci. <br>
   "All Rights Reserved" ©
   „Všechna práva vyhrazena“ ©
</p>
</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.2em;">
<p style="font-size: 1.2em;">
▶ <b>Fair Use:</b><br>
▶ <b>Fair Use:</b><br>
   <pre style="font-size: 1.2em;">Copyright Disclaimer under Section 107 of the Copyright Act of 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational, or personal use tips the balance in favor of fair use.</pre>
   <pre style="font-size: 1.2em;">Prohlášení o autorských právech podle oddílu 107 zákona o autorských právech z roku 1976 umožňuje fair use pro účely, jako je kritika, komentář, zpravodajství, studium a výzkum. Fair use je použití povolené autorským zákonem, které by jinak mohlo být porušením. Nekomerční, vzdělávací nebo osobní použití naklání rovnováhu ve prospěch fair use.</pre>
</p>
</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<ul style="font-size: 1.2em;">
<ul style="font-size: 1.2em;">
   <li>Some tables and information are borrowed from external sources, but I have respectfully redesigned, improved, and created unique versions of them.</li>
   <li>Některé tabulky a informace jsou převzaty z externích zdrojů, ale s úctou jsem je přepracovala, vylepšila a vytvořila jejich jedinečné verze.</li>
   <li>This guide is still a work in progress. Everything you see here may change or be adjusted depending on future game updates.</li>
   <li>Tento průvodce je stále rozpracovaný. Vše, co zde vidíš, se může změnit nebo upravit v závislosti na budoucích aktualizacích hry.</li>
   <li>This guide is based on my personal experience, knowledge, opinions, and preferences in the game.</li>
   <li>Tento průvodce vychází z mých osobních zkušeností, znalostí, názorů a preferencí ve hře.</li>
   <li>This is a guide, it's up to you whether you follow all or part of it or not at all.</li>
   <li>Toto je průvodce, je na tobě, zda se budeš řídit celým, částí, nebo vůbec ničím.</li>
   <li>This guide will assist you from the range of being a Magician class to the Arch Mage class.</li>
   <li>Tento průvodce ti pomůže od třídy Magician až po třídu Arch Mage.</li>
   <li>I will strive to keep this guide up to date as long as I continue to play the game.</li>
   <li>Budu se snažit udržovat tohoto průvodce aktuálního, dokud budu pokračovat ve hře.</li>
   <li>There may be errors or inaccuracies in this guide. If you spot any, feel free to contact me, and I would greatly appreciate any corrections!</li>
   <li>V tomto průvodci mohou být chyby nebo nepřesnosti. Pokud na nějaké narazíš, neváhej mě kontaktovat, a budu velmi vděčná za jakékoli opravy!</li>
</ul>
</ul>
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Výhody a nevýhody</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Pros and Cons</span></span></h2>
<p><i>Věci, které bys měl vědět o tom, v čem jsme dobří a v čem ne.</i></p>
<p><i>Things that you should know what we're good and bad at.</i></p>
<h3><span class="mw-headline" id="Pros" style="font-size: 1.6em;">Výhody ✅</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Pros" style="font-size: 1.6em;">Pros ✅</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2em;">
<ul style="font-size: 1.2em;">
   <li><u>Exceptional AoE (Area of Effect) Damage</u>: Arch Mages are renowned for their powerful AoE spells, such as <b>Crystal Impact</b> and <b>Astral Strike</b>, which allow them to deal massive damage to multiple enemies at once.</li>
   <li><u>Výjimečné AoE (Area of Effect) poškození</u>: Arch Mageové jsou známí svými mocnými AoE kouzly, jako jsou <b>Crystal Impact</b> a <b>Astral Strike</b>, díky nimž dokážou udělit obrovské poškození hned několika nepřátelům najednou.</li>
   <li><u>Long Range Spells</u>: Arch Mages can engage enemies from a long distance with spells like <b>Comet</b>, <b>All Bloom</b>, and <b>Violent Quake</b>, making them highly effective in ranged combat.</li>
   <li><u>Kouzla na dlouhou vzdálenost</u>: Arch Mageové mohou na nepřátele útočit z velké dálky pomocí kouzel jako <b>Comet</b>, <b>All Bloom</b> a <b>Violent Quake</b>, což z nich dělá velmi efektivní bojovníky na dálku.</li>
   <li><u>Elemental Versatility</u>: With access to various elements (<b style="color: red;">Fire</b>, <b style="color: blue;">Water</b>, <b style="color: green;">Wind</b>, <b style="color: brown;">Earth</b>, <b style="color: darkgray;">Ghost</b>, <b style="color: purple;">Undead</b>, <b style="color: gray;">Shadow</b>), Arch Mages can exploit enemy weaknesses and adapt to a wide range of situations.</li>
   <li><u>Univerzálnost v elementech</u>: Díky přístupu k různým elementům (<b style="color: red;">Fire</b>, <b style="color: blue;">Water</b>, <b style="color: green;">Wind</b>, <b style="color: brown;">Earth</b>, <b style="color: darkgray;">Ghost</b>, <b style="color: purple;">Undead</b>, <b style="color: gray;">Shadow</b>) dokážou Arch Mageové využívat slabin nepřátel a přizpůsobit se široké škále situací.</li>
   <li><u>High DPS (Damage per Second)</u>: Arch Mages are among the strongest DPS classes, capable of delivering huge damage both in PvM (Player vs. Monster) and PvP (Player vs. Player).</li>
   <li><u>Vysoké DPS (poškození za sekundu)</u>: Arch Mageové patří mezi nejsilnější DPS povolání a dokážou udělit obrovské poškození jak v PvM (Player vs. Monster), tak v PvP (Player vs. Player).</li>
   <li><u>Crowd Control and Debuffs</u>: They possess a variety of crowd control abilities (e.g., <b>Frost Misty</b>, <b>Quagmire</b>) and strong debuffs like <b>Comet</b>’s magic intoxification, which can weaken enemies and disrupt their strategies.</li>
   <li><u>Crowd Control a debuffy</u>: Mají k dispozici řadu schopností pro ovládání davu (např. <b>Frost Misty</b>, <b>Quagmire</b>) a silné debuffy, jako je magická intoxikace z <b>Comet</b>, které dokážou oslabit nepřátele a narušit jejich strategie.</li>
   <li><u>Preferred in Party Runs</u>: Arch Mages are often the go-to class for mobbing, sweeping, and cleaning during party runs due to their AoE capabilities and control over the battlefield.</li>
   <li><u>Oblíbení v party runech</u>: Arch Mageové jsou díky svým AoE schopnostem a kontrole nad bojištěm často první volbou pro mobbing, sweepování a čištění během party runů.</li>
   <li><u>Flashy and Destructive Spells</u>: The Arch Mage’s spells, especially <b>Soul Vulcan Strike + Telekinesis Intense</b>, are visually striking and incredibly destructive, making them one of the most exciting classes to play.</li>
   <li><u>Efektní a ničivá kouzla</u>: Kouzla Arch Magea, především <b>Soul Vulcan Strike + Telekinesis Intense</b>, jsou vizuálně úchvatná a neuvěřitelně ničivá, což z nich dělá jedno z nejzábavnějších povolání na hraní.</li>
   <li><u>Magic Immunity Bypass (Late-Game)</u>: In later stages, Arch Mages can use specific abilities to bypass magic immunities (<b>Deadly Projection</b>), making them a formidable force against enemies that are typically resistant to magic.</li>
   <li><u>Prostnívání magické imunity (pozdní hra)</u>: V pozdějších fázích mohou Arch Mageové použít specifické schopnosti k obejití magických imunit (<b>Deadly Projection</b>), což z nich dělá obávanou sílu proti nepřátelům, kteří jsou obvykle vůči magii odolní.</li>
   <li><u>Magic Can't Miss</u>: Mages' magic spells typically cannot miss, making them effective against enemies with high flee or defensive skills like <b>Guard</b> or <b>Parry</b>.</li>
   <li><u>Magie nemůže minout</u>: Kouzla mágů obvykle nemohou minout, takže jsou efektivní proti nepřátelům s vysokým flee nebo obrannými schopnostmi, jako jsou <b>Guard</b> nebo <b>Parry</b>.</li>
</ul>
</ul>
<h3><span class="mw-headline" id="Cons" style="font-size: 1.6em;">Cons 🅾️</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Cons" style="font-size: 1.6em;">Nevýhody 🅾️</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2em;">
<ul style="font-size: 1.2em;">
   <li><u>Low HP Pool</u>: Arch Mages have one of the lowest health pools among all classes, making them vulnerable to a deadly 1hitko attacks and requiring careful positioning.</li>
   <li><u>Nízké HP</u>: Arch Mageové mají jednu z nejnižších zásob zdraví ze všech povolání, což je činí zranitelnými vůči smrtícím útokům na jednu ránu a vyžaduje pečlivé umístění.</li>
   <li><u>Dependence on MDEF Penetration</u>: Their damage is heavily reliant on <b>MDEF</b> (Magic Defense) penetration, so they can struggle against enemies with high MDEF unless they have the right gear or skills to bypass it.</li>
   <li><u>Závislost na prostnivání MDEF</u>: Jejich poškození silně závisí na prostnivání <b>MDEF</b> (Magic Defense), takže mohou mít problém s nepřáteli s vysokým MDEF, pokud nemají správnou výbavu nebo schopnosti, které by ji obešly.</li>
   <li><u>Limited Skill Points</u>: Arch Mages are often forced to specialize in only a few key skills due to limited skill points, making it difficult to diversify their abilities across different builds.</li>
   <li><u>Omezené skill pointy</u>: Kvůli omezeným skill pointům jsou Arch Mageové často nuceni specializovat se jen na několik klíčových schopností, což ztěžuje rozložení jejich schopností mezi různé buildy.</li>
   <li><u>Vulnerable to Reflect Damage</u>: Reflect damage is one of the Arch Mage’s biggest threats, especially from enemies using <b>Golden Thief Bug Card</b> or <b>Reflect Magic</b> or <b>Max Pain</b>. This can be deadly in both PvP and PvM scenarios.</li>
   <li><u>Zranitelnost vůči odraženému poškození</u>: Odražené poškození je jednou z největších hrozeb pro Arch Magea, obzvlášť od nepřátel používajících <b>Golden Thief Bug Card</b> nebo <b>Reflect Magic</b> či <b>Max Pain</b>. To může být smrtelné jak v PvP, tak v PvM.</li>
   <li><u>High Gear Dependency</u>: Mages require a significant investment in gear to optimize their performance, including equipment that gives Variable Cast Time and Fixed Cast Time, After Cast Delay, and <b>MDEF</b> penetration.</li>
   <li><u>Vysoká závislost na výbavě</u>: Mágové vyžadují značné investice do výbavy, aby optimalizovali svůj výkon, včetně equipu, který dává Variable Cast Time a Fixed Cast Time, After Cast Delay a prostnivání <b>MDEF</b>.</li>
   <li><u>Elemental Restrictions</u>: Some of their most powerful skills are tied to specific elements (e.g., <b>Soul Vulcan Strike</b>, <b>Mystery Illusion</b>), which means they may be less effective against enemies with resistances or immunities to those elements.</li>
   <li><u>Omezení podle elementů</u>: Některé z jejich nejsilnějších schopností jsou vázané na konkrétní elementy (např. <b>Soul Vulcan Strike</b>, <b>Mystery Illusion</b>), což znamená, že mohou být méně efektivní proti nepřátelům s odolností nebo imunitou vůči těmto elementům.</li>
   <li><u>No Movement Buffs</u>: Unlike other classes, Arch Mages lack skills that increase movement speed, which can make them slower and less mobile compared to other classes.</li>
   <li><u>Žádné buffy na pohyb</u>: Na rozdíl od jiných povolání Arch Mageové nemají schopnosti zvyšující rychlost pohybu, což z nich může dělat pomalejší a méně mobilní povolání.</li>
   <li><u>SP Drain Vulnerability</u>: Arch Mages are highly reliant on <b>SP</b> for casting spells, making them vulnerable to <b>SP Drain</b> effects and debuffs that limit their ability to use skills.</li>
   <li><u>Zranitelnost vůči SP Drainu</u>: Arch Mageové jsou při sesílání kouzel silně závislí na <b>SP</b>, což je činí zranitelnými vůči efektům <b>SP Drain</b> a debuffům, které omezují používání schopností.</li>
   <li><u>Expensive to Gear Up</u>: Arch Mages require different sets of equipment for different builds, which makes them an expensive class to fully optimize and maintain.</li>
   <li><u>Nákladné vybavení</u>: Arch Mageové potřebují různé sady výbavy pro různé buildy, což z nich dělá nákladné povolání na plnou optimalizaci a udržování.</li>
</ul>
</ul>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Miyu%27s_Magical_Adventures_Mage_Guide/cs"