Miyu's Magical Adventures Mage Guide/pt-br: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 4,636: Line 4,636:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Upar</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Leveling</span></span></h2>
<p><i>Morrer faz voce perder pontos de experiência, tome cuidado!~</i></p>
<p><i>Dying Loses Experience points becareful!~</i></p>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Locais para Upar 💡</h3>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Leveling Locations 💡</h3>
[[File:Miyu frieren bonfire.gif]]
[[File:Miyu frieren bonfire.gif]]
You can get a 1 free beginner manual at the start so use it wisely!
Voce ganha 1 manual de iniciante grátis no começo, então use com sabedoria!
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Don't forget to bring and use {{#item:12208}}</b></p>
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Não se esqueça de levar e usar {{#item:12208}}</b></p>
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: left; width: 60%; font-size: larger; border-collapse: collapse;"
{| class="wikitable" style="text-align: center; margin: left; width: 60%; font-size: larger; border-collapse: collapse;"
! style="background-color: #B28A6B;" | Level ↗️
! style="background-color: #B28A6B;" | Nível ↗️
! style="background-color: #B28A6B;" | Dungeon 🌋
! style="background-color: #B28A6B;" | Dungeon 🌋
! style="background-color: #B28A6B;" | Available Quests 🧾
! style="background-color: #B28A6B;" | Quests Disponíveis 🧾
|-
|-
| style="background-color: #fad67d;" | 1 - 40
| style="background-color: #fad67d;" | 1 - 40
| Anthell Dungeon 1 🦟
| Anthell Dungeon 1 🦟
| None
| Nenhuma
|-
|-
| style="background-color: #fad67d;" | 40 - 70
| style="background-color: #fad67d;" | 40 - 70
Line 4,689: Line 4,688:
|-
|-
| style="background-color: #fad67d;" | 260 - 275
| style="background-color: #fad67d;" | 260 - 275
| [[Varmundt's Biosphere Depth|Varmundt's Biosphere Depth]] or [[Varmundt's Biosphere Depth 2|Varmundt's Biosphere Depth 2]] 🐊
| [[Varmundt's Biosphere Depth|Varmundt's Biosphere Depth]] ou [[Varmundt's Biosphere Depth 2|Varmundt's Biosphere Depth 2]] 🐊
| [https://wiki.muhro.eu/Board_Quests Main-Office Board Quest]
| [https://wiki.muhro.eu/Board_Quests Main-Office Board Quest]
|}
|}
You can get Experience field manuals or {{#item:12263}} at {{#navi:moc_para01|52|31}} Eden Machine which cost x20 {{#item:25223}}
Voce pode obter Experience field manuals ou {{#item:12263}} na Eden Machine em {{#navi:moc_para01|52|31}}, que custa x20 {{#item:25223}}
<p style="font-size:1.0rem;">💡</b>You could also wait for the EXP Event (Bonus +50% more exp) you can check this at <u>Capoo</u> NPC located here:{{#navi:neustadt|113|116}}</p>
<p style="font-size:1.0rem;">💡</b>Voce também pode esperar pelo EXP Event (bônus de +50% de exp) e conferir isso no NPC <u>Capoo</u> localizado aqui:{{#navi:neustadt|113|116}}</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Dificuldade das Instâncias</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Instances Difficulty</span></span></h2>
<p><i>Instances dropam Antiquity! Certifique-se de terminar as dungeons!</i></p>
<p><i>Instances drops Antiquity! make sure to finish the dungeons!</i></p>
[[File:miyu frieren treasure.gif]]
[[File:miyu frieren treasure.gif]]
Remember to buff yourselves before you enter! (even better if you have party or a guild friends to run with)
Lembre-se de se buffar antes de entrar! (melhor ainda se você tiver um grupo ou amigos de guilda para ir junto)
<p style="font-size: 1.5em;"><b>I've Listed all the possible instances that you might want to farm with as you progress the game</b></p>
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Listei todas as instances possíveis que você pode querer farmar conforme progride no jogo</b></p>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Instances 💰</h3>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Instances 💰</h3>
* Episodes are grouped roughly by their release timeline and game progression.
* Episódios são agrupados aproximadamente por sua linha do tempo de lançamento e progressão do jogo.
* Instances within each tier are approximately ordered by when you should attempt them.
* As instances dentro de cada tier são ordenadas aproximadamente por quando você deve tentá-las.
* Red and Purple Tier (Nightmare/Extreme/Expert) are typically end-game contents.
* Tier Vermelho e Roxo (Nightmare/Extreme/Expert) são tipicamente conteúdos de end-game.
* Some instances may appear Easier or Harder because of Updates and buffs/Nerfs.
* Algumas instances podem parecer mais Fáceis ou mais Difíceis por causa de Updates e buffs/Nerfs.
* Consider your gear progression and party composition when attempting higher difficulties.
* Considere sua progressão de equipamento e composição de grupo ao tentar dificuldades mais altas.
<p style="font-size: 1.5em;"><b>
<p style="font-size: 1.5em;"><b>
Additionally you can check this Guide on how much you can farm/earn per 30mins or gum in different type of scenarios: https://wiki.muhro.eu/Farming_Items
Além disso, você pode conferir este Guia sobre quanto você pode farmar/ganhar a cada 30min ou gum em diferentes tipos de cenários: https://wiki.muhro.eu/Farming_Items
</b></p>
</b></p>
<p style="font-size: 1.3em;"><b>
<p style="font-size: 1.3em;"><b>
This is a general guide on leveling and farming, aimed at new players making their first character on this server: https://wiki.muhro.eu/The_Road_to_a_Billion_Zeny_-_Newbie_Leveling/Farming_Guide
Este é um guia geral sobre leveling e farming, voltado para novos jogadores criando seu primeiro personagem neste servidor: https://wiki.muhro.eu/The_Road_to_a_Billion_Zeny_-_Newbie_Leveling/Farming_Guide
</b></p>
</b></p>
{| class="wikitable" style="width:100%; border-collapse:collapse; margin:1em auto; background:#ffffff; border:2px solid #8A6444; border-radius:5px;"
{| class="wikitable" style="width:100%; border-collapse:collapse; margin:1em auto; background:#ffffff; border:2px solid #8A6444; border-radius:5px;"
! colspan="2" style="background: linear-gradient(to right, #8A6444, #a67b54); color:#fad67d; padding:10px; text-align:center; font-size:120%; text-shadow:1px 1px 2px black;" | ''' Instances you can farm by Episodes / Difficulty '''
! colspan="2" style="background: linear-gradient(to right, #8A6444, #a67b54); color:#fad67d; padding:10px; text-align:center; font-size:120%; text-shadow:1px 1px 2px black;" | ''' Instances que você pode farmar por Episódios / Dificuldade '''
|-
|-
! style="width:150px; background:#f8f4ff; color:#9933cc; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | '''Nightmare Mode'''<br><span style="font-size:85%; color:#666666;">(Party is Required)</span>
! style="width:150px; background:#f8f4ff; color:#9933cc; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | '''Nightmare Mode'''<br><span style="font-size:85%; color:#666666;">(Grupo é Necessário)</span>
| style="background:#f8f4ff; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | [[Tomb of Remorse]] • [[Constellation Tower]] • [[Airship Destruction]] • [[Simulation Battle]] • [[Hall of Life]] • [[Lake of Fire]] • [[Final Battle]]  
| style="background:#f8f4ff; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | [[Tomb of Remorse]] • [[Constellation Tower]] • [[Airship Destruction]] • [[Simulation Battle]] • [[Hall of Life]] • [[Lake of Fire]] • [[Final Battle]]  
|-
|-
! style="background:#fff5f5; color:#ff4444; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | '''Extreme Mode'''<br><span style="font-size:85%; color:#666666;">(Party is sometimes needed)</span>
! style="background:#fff5f5; color:#ff4444; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | '''Extreme Mode'''<br><span style="font-size:85%; color:#666666;">(Grupo às vezes é necessário)</span>
| style="background:#fff5f5; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | [[Memories of Thanatos]] • [[Geffen Night Arena]] • [[Immortal]] •  [[Alice Twisted Madness]] • [[Airship Crash]] • [[Sunken Tower]]  
| style="background:#fff5f5; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | [[Memories of Thanatos]] • [[Geffen Night Arena]] • [[Immortal]] •  [[Alice Twisted Madness]] • [[Airship Crash]] • [[Sunken Tower]]  
|-
|-
! style="background:#fff5f5; color:#ff4444; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | '''Expert Mode'''<br><span style="font-size:85%; color:#666666;">(Party only if Necessary)</span>
! style="background:#fff5f5; color:#ff4444; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | '''Expert Mode'''<br><span style="font-size:85%; color:#666666;">(Grupo apenas se Necessário)</span>
| style="background:#fff5f5; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | [[Old Glast Heim Challenge Mode]] • [[Villa of Deception]] • [[Sticky Sea]]
| style="background:#fff5f5; padding:8px; border-bottom:1px solid #eeeeee;" | [[Old Glast Heim Challenge Mode]] • [[Villa of Deception]] • [[Sticky Sea]]
|-
|-
Line 4,744: Line 4,741:
| style="background:#f5fff5; padding:8px;" | [[Poring Village]] • [[Wave Mode]]
| style="background:#f5fff5; padding:8px;" | [[Poring Village]] • [[Wave Mode]]
|}
|}
<p style="font-size:1.0rem;">💡</b>Don't forget to get instances Quest and Submit them after finishing it, you can check this at <u>Daily Instance Board </u> NPC located here:{{#navi:main_office|123|53}}</p>
<p style="font-size:1.0rem;">💡</b>Não se esqueça de pegar a Quest da instance e Entregá-la após terminá-la, você pode verificar isso no NPC <u>Daily Instance Board </u> localizado aqui:{{#navi:main_office|123|53}}</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Gameplay</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Gameplay</span></span></h2>
<p><i>Thanks for Watching owo</i></p>
<p><i>Obrigado por Assistir owo</i></p>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Mage Gameplays 🎥</h3>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Gameplays de Mage 🎥</h3>
Here's a lil Videos that i had with the class
Aqui estão alguns vídeos que eu fiz com a classe
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
|-
| [https://youtu.be/8zC3D-frrcU?si=BDSa4QWovw84JUjm https://img.youtube.com/vi/8zC3D-frrcU/0.jpg]  
| [https://youtu.be/8zC3D-frrcU?si=BDSa4QWovw84JUjm https://img.youtube.com/vi/8zC3D-frrcU/0.jpg]  
| [https://youtu.be/BnoW0ZvjitA?si=IHt_vgnIupDwVyEE https://img.youtube.com/vi/BnoW0ZvjitA/0.jpg]  
| [https://youtu.be/BnoW0ZvjitA?si=IHt_vgnIupDwVyEE https://img.youtube.com/vi/BnoW0ZvjitA/0.jpg]  
| (Soon)
| (Em breve)
|-
|-
| (Soon)
| (Em breve)
| (Soon)  
| (Em breve)  
| (Soon)  
| (Em breve)  
|-
|-
| (Soon)
| (Em breve)
| (Soon)
| (Em breve)
| (Soon)  
| (Em breve)  
| colspan="2" | <!-- Leave empty or add content if needed -->
| colspan="2" | <!-- Leave empty or add content if needed -->
|}
|}
</div>






<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Galeria</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Gallery</span></span></h2>
<p><i>A beleza e a inteligência~</i></p>
<p><i>The beauty and the brains~</i></p>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Artes de Mage 📸</h3>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Mage Arts 📸</h3>
Contemplem! os majestosos mestres das magias de Midgard!
Behold! the Magestic Spell Wielders of Midgard!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
|-
|-
Line 4,792: Line 4,781:
| [[File:Miyu AM Gallery.png|500px]]
| [[File:Miyu AM Gallery.png|500px]]
|}
|}
'''<p style="font-size: 1.4em;">Chibi Versions</p>
'''<p style="font-size: 1.4em;">Versões Chibi</p>'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
{| class="wikitable" style="text-align: center;"
| [[File:Miyu Mage Chibi Gallery.png|400px]]
| [[File:Miyu Mage Chibi Gallery.png|400px]]
Line 4,805: Line 4,792:
| [[File:Miyu AM Chibi Gallery.png|550px]]
| [[File:Miyu AM Chibi Gallery.png|550px]]
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="Disclaimers"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2.5rem;">Sprites</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="Disclaimers"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2.5rem;">Sprites</span></span></h2>
<p><i>A fashion Wizard is the best kind of wizard!</i></p>
<p><i>Um Wizard estiloso é o melhor tipo de wizard!</i></p>
[[File:Miyu fashion mage.gif]]
[[File:Miyu fashion mage.gif]]
<h3 style="font-size: 1.8em; color: #8A6444;">Outfits 👗</h3>
<h3 style="font-size: 1.8em; color: #8A6444;">Trajes 👗</h3>
You can freely change your outfit via {{#item:50010}} and use it at the stylist NPC </br>
Você pode trocar seu traje livremente via {{#item:50010}} e usá-lo no NPC estilista </br>
(You obtain this voucher at the Cash Shop, or from another player) </br>
(Você obtém este voucher na Cash Shop, ou de outro jogador) </br>
[[File:Miyu_Mage_SpritesM.png|1200px]] </br>
[[File:Miyu_Mage_SpritesM.png|1200px]] </br>
[[File:Miyu_Mage_SpritesF.png|1200px]] </br>
[[File:Miyu_Mage_SpritesF.png|1200px]] </br>
<h3 style="font-size: 1.8em; color: #8A6444;">Palettes 👘</h3>
<h3 style="font-size: 1.8em; color: #8A6444;">Paletas 👘</h3>
Here are the list of Color Palettes that you might want to peek for your mix and match looks! </br>
Aqui está a lista de Paletas de Cores que você pode querer dar uma olhada para seus looks de mix and match! </br>
(The Image provided is for both Male and Female Sprites)  
(A imagem fornecida é para Sprites Masculinos e Femininos)  
{| class="wikitable sortable" style="width:50%; font-size: larger;"
{| class="wikitable sortable" style="width:50%; font-size: larger;"
|+ Mage Sprites and Outfits
|+ Sprites e Trajes de Mage
|-
|-
! 1st !! 2nd !! Transcendent !! 3rd !! Alternate 3rd (j) !! 3rd (old) !! 4th
! 1ª !! 2ª !! Transcendente !! 3ª !! 3ª Alternativa (j) !! 3ª (antiga) !! 4ª
|-
|-
| [[Media:Magician_0.final.png|Magician]] || [[Media:Wizard_0.final.png|Wizard]] || [[Media:Highwizard_0.final.png|High Wizard]] || [[Media:Warlock palette.png|Warlock]] || [[Media:Warlock alt palette.png|Alternate Warlock]] || [[Media:Archmage alt palette.png|Old Warlock]] || [[Media:Arch Mage Palette.png|Arch Mage]]
| [[Media:Magician_0.final.png|Magician]] || [[Media:Wizard_0.final.png|Wizard]] || [[Media:Highwizard_0.final.png|High Wizard]] || [[Media:Warlock palette.png|Warlock]] || [[Media:Warlock alt palette.png|Alternate Warlock]] || [[Media:Archmage alt palette.png|Old Warlock]] || [[Media:Arch Mage Palette.png|Arch Mage]]
|}
|}  
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Siglas</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Acronyms</span></span></h2>
<p><i>Você é um wizard! Memorize!</i></p>
<p><i>You are a wizard! Memorize!</i></p>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Glossário 📝</h3>
<h3 style="font-size: 1.7em; color: #8A6444;">Glossary 📝</h3>
[[File:Miyu frieren wrong.gif]]
[[File:Miyu frieren wrong.gif]]
I think you might want to know what players or people call it as time goes on~ (RO TERMS)
Acho que você pode querer saber como os jogadores ou pessoas chamam isso com o tempo~ (TERMOS DE RO)
<div style="font-size:1.2em">
<div style="font-size:1.2em">
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Spell / Skill Acronyms:</b></p>
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Siglas de Magias / Habilidades:</b></p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! style="background-color: #B28A6B;" | Acronym
! style="background-color: #B28A6B;" | Sigla
! style="background-color: #B28A6B;" | Meaning
! style="background-color: #B28A6B;" | Significado
! style="background-color: #B28A6B;" | Description
! style="background-color: #B28A6B;" | Descrição
|-
|-
| AMP || Mystical Amplification || Magic damage amplification skill
| AMP || Mystical Amplification || Habilidade de amplificação de dano mágico
|-
|-
| ACD || After Cast Delay || Time before next spell can be cast
| ACD || After Cast Delay || Tempo antes que a próxima magia possa ser conjurada
|-
|-
| SW || Safety Wall || Protective ground barrier spell
| SW || Safety Wall || Magia de barreira protetora no solo
|-
|-
| EC || Energy Coat || Defensive magic shield
| EC || Energy Coat || Escudo mágico defensivo
|-
|-
| QM || Quagmire || Ground-based movement debuff
| QM || Quagmire || Efeito negativo de movimento no solo
|-
|-
| CL || Chain Lightning || Lightning damage that chains between targets
| CL || Chain Lightning || Dano de raio que salta entre alvos
|-
|-
| CR || Crimson Rock || Fire-based area damage spell
| CR || Crimson Rock || Magia de dano em área baseada em fogo
|-
|-
| SE || Soul Expansion || Ghost property magic damage
| SE || Soul Expansion || Dano mágico de propriedade Fantasma
|-
|-
| FM || Frosty Misty || Ice-based area control spell
| FM || Frosty Misty || Magia de controle de área baseada em gelo
|-
|-
| SG || Storm Gust || Powerful ice storm area spell
| SG || Storm Gust || Poderosa magia de tempestade de gelo em área
|-
|-
| JF || Jack Frost || Ice-based crowd control spell
| JF || Jack Frost || Magia de controle de grupo baseada em gelo
|-
|-
| ES || Earth Strain || Earth-based area damage
| ES || Earth Strain || Dano em área baseado em terra
|-
|-
| TV || Tetra Vortex || Multi-elemental powerful spell
| TV || Tetra Vortex || Poderosa magia multi-elemental
|-
|-
| IT || Intense Telekinesis || Psychic damage spell
| IT || Intense Telekinesis || Magia de dano psíquico
|-
|-
| FS || Freezing Spell || Ice-based crowd control
| FS || Freezing Spell || Controle de grupo baseado em gelo
|-
|-
| GAN || Ganbantein || Anti-magic field spell
| GAN || Ganbantein || Magia de campo anti-magia
|-
|-
| WI || White Imprison || Target lockdown spell
| WI || White Imprison || Magia de aprisionamento de alvo
|-
|-
| MOA || Marsh of Abyss || Movement/attack speed debuff
| MOA || Marsh of Abyss || Debuff de velocidade de movimento/ataque
|-
|-
| DL || Drain Life || HP drain spell
| DL || Drain Life || Magia de drenagem de HP
|-
|-
| LoV || Lord of Vermilion || Powerful lightning AoE spell
| LoV || Lord of Vermilion || Poderosa magia de raio em área
|-
|-
| MS || Meteor Storm || Fire-based area damage
| MS || Meteor Storm || Dano em área baseado em fogo
|-
|-
| FW || Fire Wall || Fire barrier control spell
| FW || Fire Wall || Magia de barreira de fogo controlada
|-
|-
| FB || Fire Bolt || Basic fire damage spell
| FB || Fire Bolt || Magia básica de dano de fogo
|-
|-
| CB || Cold Bolt || Basic ice damage spell
| CB || Cold Bolt || Magia básica de dano de gelo
|-
|-
| LB || Lightning Bolt || Basic lightning damage spell
| LB || Lightning Bolt || Magia básica de dano de raio
|-
|-
| FP || Fire Pillar || Fire-based control spell
| FP || Fire Pillar || Magia de controle baseada em fogo
|-
|-
| JP || Jupiter Thunder || Advanced lightning spell series
| JP || Jupiter Thunder || Série de magias avançadas de raio
|-
|-
| WB || Water Ball || Water element damage spell
| WB || Water Ball || Magia de dano do elemento água
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Nomes de Classes</b></p>
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Class Names</b></p>
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! style="background-color: #B28A6B;" | Acronym
! style="background-color: #B28A6B;" | Sigla
! style="background-color: #B28A6B;" | Meaning
! style="background-color: #B28A6B;" | Significado
! style="background-color: #B28A6B;" | Description
! style="background-color: #B28A6B;" | Descrição
|-
|-
| WL || Warlock || Advanced magic damage dealer
| WL || Warlock || Causador de dano mágico avançado
|-
|-
| AM || Arch Mage || Advanced support/offensive caster
| AM || Arch Mage || Conjurador avançado de suporte/ofensivo
|-
|-
| WIZ || Wizard || Basic magic class
| WIZ || Wizard || Classe básica de magia
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Mecânicas do Jogo</b></p>
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Game Mechanics</b></p>
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! style="background-color: #B28A6B;" | Acronym
! style="background-color: #B28A6B;" | Sigla
! style="background-color: #B28A6B;" | Meaning
! style="background-color: #B28A6B;" | Significado
! style="background-color: #B28A6B;" | Description
! style="background-color: #B28A6B;" | Descrição
|-
|-
| CD || Cooldown/Cast Delay || Spell reuse timer
| CD || Tempo de Recarga/Tempo de Conjuração || Temporizador de reutilização de magia
|-
|-
| AoE || Area of Effect || Spell affect area
| AoE || Área de Efeito || Área de efeito da magia
|-
|-
| ASPD || Attack Speed per second || Attack speed calculation
| ASPD || Velocidade de Ataque por segundo || Cálculo da velocidade de ataque
|-
|-
| BiS || Best in Slot || Optimal equipment choice
| BiS || Melhor para o Slot || Escolha ideal de equipamento
|-
|-
| CC || Crowd Control || Ability to control/restrict enemies
| CC || Controle de Grupo || Habilidade de controlar/restringir inimigos
|-
|-
| DEF || Defense || Physical defense stat
| DEF || Defesa || Atributo de defesa física
|-
|-
| MDEF || Magic Defense || Magical defense stat
| MDEF || Defesa Mágica || Atributo de defesa mágica
|-
|-
| MOD || Modifier/Modification || Stat/damage adjustments
| MOD || Modificador/Modificação || Ajustes de atributo/dano
|-
|-
| DPS || Damage-Per-Second || Damage output measure
| DPS || Dano por Segundo || Medida de dano causado
|-
|-
| FCT || Fixed Cast Time || Unchangeable cast time portion
| FCT || Tempo de Conjuração Fixo || Parte do tempo de conjuração que não pode ser alterada
|-
|-
| VCT || Variable Cast Time || Reducible cast time portion
| VCT || Tempo de Conjuração Variável || Parte do tempo de conjuração que pode ser reduzida
|-
|-
| CB || Cast Bar || Casting progress indicator
| CB || Barra de Conjuração || Indicador de progresso da conjuração
|-
|-
| FT || Full Throttle || Maximum performance state
| FT || Full Throttle || Estado de desempenho máximo
|-
|-
| HP || Health Points || Life points
| HP || Pontos de Vida || Pontos de vida
|-
|-
| MATK || Magic Attack || Magic damage stat
| MATK || Ataque Mágico || Atributo de dano mágico
|-
|-
| SP || Spell Points/Mana || Magic resource
| SP || Pontos de Magia/Mana || Recurso mágico
|-
|-
| RES || Resistance || Damage/effect resistance
| RES || Resistência || Resistência a dano/efeito
|-
|-
| MDB || Magic Defense Bonus || INT-based magic defense
| MDB || Bônus de Defesa Mágica || Defesa mágica baseada em INT
|-
|-
| HCT || Hard Cast Time || Total casting time (FCT + VCT)
| HCT || Tempo de Conjuração Total || Tempo total de conjuração (FCT + VCT)
|-
|-
| MA || Magic Amplification || Magic damage increase
| MA || Amplificação Mágica || Aumento de dano mágico
|-
|-
| MSP || Maximum SP || Total mana pool
| MSP || SP Máximo || Reserva total de mana
|-
|-
| SMATK || S.MATK || 4th job Magic Damage trait
| SMATK || S.MATK || Traço de Dano Mágico de 4ª classe
|-
|-
| SPR || SP Recovery || SP regeneration rate
| SPR || Recuperação de SP || Taxa de regeneração de SP
|-
|-
| PPM || Pots Per Minute || Potion consumption rate
| PPM || Poções por Minuto || Taxa de consumo de poções
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Termos de Equipamento</b></p>
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Equipment Terms</b></p>
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! style="background-color: #B28A6B;" | Acronym
! style="background-color: #B28A6B;" | Sigla
! style="background-color: #B28A6B;" | Meaning
! style="background-color: #B28A6B;" | Significado
! style="background-color: #B28A6B;" | Description
! style="background-color: #B28A6B;" | Descrição
|-
|-
| ESD || Elemental Staffs/Damage || Element-based weapons
| ESD || Cajados Elementais/Dano || Armas baseadas em elemento
|-
|-
| ROD || Rod || Basic mage weapon
| ROD || Rod || Arma básica de mago
|-
|-
| 2H || Two-Handed Handed || Staff Weapon
| 2H || Duas Mãos || Arma do tipo cajado
|-
|-
| MS || Magic Stone || Equipment upgrade item
| MS || Magic Stone || Item de upgrade de equipamento
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Efeitos de Status</b></p>
<p style="font-size: 1.5em;"><b>Status Effects</b></p>
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! style="background-color: #B28A6B;" | Acronym
! style="background-color: #B28A6B;" | Sigla
! style="background-color: #B28A6B;" | Meaning
! style="background-color: #B28A6B;" | Significado
! style="background-color: #B28A6B;" | Description
! style="background-color: #B28A6B;" | Descrição
|-
|-
| SR || Status Resistance || CC resistance
| SR || Resistência a Status || Resistência a CC
|-
|-
| Silence || Silence || Spell casting prevention
| Silence || Silence || Prevenção de conjuração de magias
|-
|-
| SB || Spell Break || Cast interruption
| SB || Spell Break || Interrupção de conjuração
|-
|-
| KB || Knockback || Forced movement
| KB || Knockback || Movimento forçado
|-
|-
| SA || Status Ailment || Negative effects
| SA || Status Negativo || Efeitos negativos
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">