MuhRO

Miyu's Magical Adventures Mage Guide/pt-br: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,105 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 760: Line 760:
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h3><span class="mw-headline" id="Traits" style="font-size: 1.5rem;">Comprando Livros de Feitiços 📖</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Traits" style="font-size: 1.5rem;">Purchasing Spell Books 📖</span></h3>
<ul style="font-size: 1.3rem;">
<ul style="font-size: 1.3rem;">
   <li>You can purchase spell books at the [[https://wiki.muhro.eu/Main_Office|m MainOffice.]] from the Magician Dealer NPC {{#navi:main_office|63|59}}.</li>
   <li>Você pode comprar livros de feitiços no [[https://wiki.muhro.eu/Main_Office|Main Office]] com o NPC Magician Dealer {{#navi:main_office|63|59}}.</li>
[[File:Miyu Mage Tool Dealer.png|700px]]
[[File:Miyu Mage Tool Dealer.png|700px]]
   <li>Each Spell Book has a cost, dependent on the level/Tier of the Spell Book.</li>
   <li>Cada Livro de Feitiços tem um custo, dependendo do nível/Tier do Livro de Feitiços.</li>
[[File:Miyu Mage Tool Dealer 2.png|700px]]
[[File:Miyu Mage Tool Dealer 2.png|700px]]
</ul>
</ul>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Soft Mdef / Hard Mdef / Mres / Magic Penetrations</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Arch_Mage"><span style="color:rgb(153,73,0); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Soft Mdef / Hard Mdef / Mres / Magic Penetrations</span></span></h2>
<p><i>Did you know flee's are useless against mages?</i></p>
<p><i>Você sabia que Flee é inútil contra magos?</i></p>
<h3><span class="mw-headline" id="Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Magic Defense 🔰</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Defesa Mágica 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li>The total magical defense that is factored upon magic damage, which is generally based on MATK as a whole or partially. However, there are exceptions.</li>
   <li>A defesa mágica total que é considerada no dano mágico, que geralmente é baseada em MATK no todo ou parcialmente. No entanto, há exceções.</li>
   <li>To obtain the final damage, apply Hard MDEF first and then apply Soft MDEF.</li>
   <li>Para obter o dano final, aplique Hard MDEF primeiro e depois aplique Soft MDEF.</li>
</ul>
</ul>
[[File:Miyu spell block.gif]]
[[File:Miyu spell block.gif]]
<h3><span class="mw-headline" id="Soft_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Soft Magic Defense 🔰</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Soft_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Defesa Mágica Suave 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li>Soft magic defense, also known as "INT" magic defense, reduces incoming magic damage directly.</li>
   <li>A defesa mágica suave, também conhecida como defesa mágica de "INT", reduz diretamente o dano mágico recebido.</li>
</ul>
</ul>
<pre style="font-size: 1.2rem;">
<pre style="font-size: 1.2rem;">
Line 788: Line 785:
</pre>
</pre>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li><b>BonusA</b> is the sum of additive bonuses.</li>
   <li><b>BonusA</b> é a soma dos bônus aditivos.</li>
   <li><b>BonusB</b> is the sum of multiplicative bonuses.</li>
   <li><b>BonusB</b> é a soma dos bônus multiplicativos.</li>
</ul>
</ul>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li>Monsters use a different SoftMDEF formula.</li>
   <li>Monstros usam uma fórmula diferente de SoftMDEF.</li>
</ul>
</ul>
<pre style="font-size: 1.2rem;">
<pre style="font-size: 1.2rem;">
SoftMDEF      = floor(Lvl ÷ 4) + floor(VIT ÷ 10) + floor(INT ÷ 5)
SoftMDEF      = floor(Lvl ÷ 4) + floor(VIT ÷ 10) + floor(INT ÷ 5)
</pre>
</pre>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Defesa Mágica Dura 🔰</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Hard_Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Hard Magic Defense 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li>Hard magic defense, also known as "armor" or "equipment" magic defense, reduces incoming magic damage multiplicatively.</li>
   <li>A defesa mágica dura, também conhecida como defesa mágica de "armadura" ou "equipamento", reduz o dano mágico recebido de forma multiplicativa.</li>
   <li>Hard magic defense has a base value of 0, and is increased by equipment, some skills, and items.</li>
   <li>A defesa mágica dura tem um valor base de 0 e é aumentada por equipamentos, algumas habilidades e itens.</li>
   <li><b>Damage after Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
   <li><b>Dano após Hard MDEF</b> = <code>Damage × [(1000 + HardMDEF) ÷ (1000 + HardMDEF × 10)]</code></li>
</ul>
</ul>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<p style="font-size: 1.2rem;">
<p style="font-size: 1.2rem;">
⚠️ This indicates that as Hard MDEF increases, the percentage of magic damage reduced also increases, but with diminishing returns. For example: </br>
⚠️ Isso indica que, à medida que o Hard MDEF aumenta, a porcentagem de dano mágico reduzido também aumenta, mas com retornos decrescentes. Por exemplo: </br>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
🔮 20 de Hard MDEF fornece aproximadamente 15% de redução de dano. </br>
🔮 20 Hard MDEF provides approximately 15% damage reduction. </br>
🔮 40 de Hard MDEF fornece aproximadamente 25% de redução de dano. </br>
🔮 40 Hard MDEF provides approximately 25% damage reduction. </br>
🔮 125 de Hard MDEF fornece aproximadamente 50% de redução de dano. </br>
🔮 125 Hard MDEF provides approximately 50% damage reduction. </br>
</p>
</p>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Miyu mdef mres.png|400px]]
[[File:Miyu mdef mres.png|400px]]
[[File:Miyu_effect_of_mdef.png|600px]]
[[File:Miyu_effect_of_mdef.png|600px]]
<p style="font-size: 1.2rem;">
<p style="font-size: 1.2rem;">
<b>(It is shown as </b><span style="color:Red;">A</span><b> + </b><span style="color:Blue;">B</span><b> in the Status Window, where </b><span style="color:Red;">A</span><b> represents the </b><span style="color:Red;">Soft Mdef</span><b> and </b><span style="color:Blue;">B</span><b> represents the </b><span style="color:Blue;">Hard Mdef</span><b>.)</b>
<b>(Isso é mostrado como </b><span style="color:Red;">A</span><b> + </b><span style="color:Blue;">B</span><b> na Janela de Status, onde </b><span style="color:Red;">A</span><b> representa o </b><span style="color:Red;">Soft Mdef</span><b> e </b><span style="color:Blue;">B</span><b> representa o </b><span style="color:Blue;">Hard Mdef</span><b>.)</b>
</p>
</p>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li>The Magical Defense (MDEF) system was revamped in the Renewal
   <li>O sistema de Defesa Mágica (MDEF) foi reformulado na Atualização
   Update. HardDEF/MDEF is no longer limited into a 1-100 point system,  
   Renewal. HardDEF/MDEF não é mais limitado a um sistema de 1-100 pontos,  
   with 100 being full immunity. Instead, the effect of HardMDEF is now
   com 100 sendo imunidade total. Em vez disso, o efeito do HardMDEF agora é
   reduced exponentially as the number goes up (i.e. the higher the number,
   reduzido exponencialmente conforme o número aumenta (ou seja, quanto maior o número,
   the less effect every single point adds);</li>
   menor o efeito que cada ponto adiciona);</li>
</ul>
</ul>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li>SoftDEF/MDEF, which is mostly based on VIT and INT respectively,  
   <li>SoftDEF/MDEF, que é baseado principalmente em VIT e INT, respectivamente,  
   did not go through a lot of change from Pre-Renewal. They reduce damage
   não passou por muitas mudanças desde o Pre-Renewal. Eles reduzem o dano
   subtractively, removing flat amounts from the final damage after the
   de forma subtrativa, removendo quantidades fixas do dano final após as
   HardDEF/MDEF reductions are applied.</li>
   reduções de HardDEF/MDEF serem aplicadas.</li>
</ul>
</ul>
<p style="font-size: 1.2rem;">
<p style="font-size: 1.2rem;">
<b>(While introducing the 4th job trait/status seen as </b><span style="color:Green;">C</span><b> in the lower Status Window as </b><span style="color:Green;">Mres</span><b> </b>
<b>(Ao introduzir o 4º traço/status de classe visto como </b><span style="color:Green;">C</span><b> na Janela de Status inferior como </b><span style="color:Green;">Mres</span><b> </b>
</p>
</p>
<h3><span class="mw-headline" id="Magic_Resistance" style="font-size: 1.5rem;">Magic Resistance 🔰(MRES)</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Magic_Resistance" style="font-size: 1.5rem;">Resistência Mágica 🔰(MRES)</span></h3>
<ul style="font-size: 1.1rem;">
<ul style="font-size: 1.1rem;">
   <li>Magic Resistance (MRES) is a defensive stat that reduces incoming magic damage multiplicatively.</li>
   <li>Resistência Mágica (MRES) é um atributo defensivo que reduz o dano mágico recebido de forma multiplicativa.</li>
   <li>MRES is primarily increased through equipment, buffs, skills, and certain consumable items.</li>
   <li>MRES é aumentado principalmente através de equipamentos, buffs, habilidades e certos itens consumíveis.</li>
   <li><b>Formula:</b> The final damage reduction is calculated as:
   <li><b>Fórmula:</b> A redução final de dano é calculada como:
     <pre style="font-size: 1.1rem;">
     <pre style="font-size: 1.1rem;">
     Damage after MRES = Damage × [(2000 + MRES) ÷ (2000 + MRES × 5)
     Dano após MRES = Dano × [(2000 + MRES) ÷ (2000 + MRES × 5)
     </pre>
     </pre>
   </li>
   </li>
   <li>Similar to Hard MDEF, MRES provides significant reductions as it increases, but its effectiveness diminishes at higher values due to diminishing returns.</li>
   <li>Similar ao Hard MDEF, MRES fornece reduções significativas conforme aumenta, mas sua eficácia diminui em valores mais altos devido aos rendimentos decrescentes.</li>
<span style="color:Brown;">The Effectiveness amount is at <b>50%</b></span>
<span style="color:Brown;">A quantidade de Eficácia é de <b>50%</b></span>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
</ul>
</ul>
[[File:miyu frifern block magic.gif]]
[[File:miyu frifern block magic.gif]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Miyu%27s_Magical_Adventures_Mage_Guide/pt-br"