Nidhoggur's Nest/fr: Difference between revisions

Line 32:

À la fin du labyrinthe (199,178), vous serez téléporté dans la salle du boss. Une fois que le chef de groupe s'avance, Nidhoggur's Shadow apparaîtra au centre de la salle.

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Environ toutes les 3 min pendant le combat contre Nidhoggur's Shadow, tout le groupe sera téléporté dans 1 des 4 salles latérales. Les membres du groupe recevront plusieurs effets de statut qui durent 30 secondes et ignorent toutes les résistances/immunités. 3 Ryncho et 2 Phylla apparaîtront dans la salle latérale avec le groupe ; ils doivent être vaincus avant que le groupe puisse quitter la salle.

~~Approximately every~~ 3 min ~~while fighting~~ Nidhoggur's Shadow, ~~the entire party will be warped to~~ 1 of 4 ~~side rooms~~. ~~They will receive several Status Effects that last for~~ 30 ~~seconds and ignore all resistances~~/~~immunities~~. 3 Ryncho ~~and~~ 2 Phylla ~~will spawn in the side room with the party, they must be defeated before the party can leave the room~~.

[[File:Nydh2.png|right|frameless]]

<span style="background: #DC143C;"> ~~Southwest~~ (~~red~~) ~~room~~: HP-75%, ~~Bleeding Ailment~~</span>

<span style="background: #DC143C;"> Sud-ouest (rouge) : HP-75%, Saignement</span>

~~</div~~>

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

<span style="background: #1E90FF;"> Nord-ouest (bleu) : HP-50%, Gel</span>

<span style="background: #1E90FF;"> ~~Northwest~~ (~~blue~~) ~~room~~: HP-50%, ~~Frozen Ailment~~</span>

~~</div~~>

@@ Line 32: / Line 32: @@
 À la fin du labyrinthe (199,178), vous serez téléporté dans la salle du boss. Une fois que le chef de groupe s'avance, Nidhoggur's Shadow apparaîtra au centre de la salle.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Environ toutes les 3 min pendant le combat contre Nidhoggur's Shadow, tout le groupe sera téléporté dans 1 des 4 salles latérales. Les membres du groupe recevront plusieurs effets de statut qui durent 30 secondes et ignorent toutes les résistances/immunités. 3 Ryncho et 2 Phylla apparaîtront dans la salle latérale avec le groupe ; ils doivent être vaincus avant que le groupe puisse quitter la salle.
-Approximately every 3 min while fighting Nidhoggur's Shadow, the entire party will be warped to 1 of 4 side rooms. They will receive several Status Effects that last for 30 seconds and ignore all resistances/immunities. 3 Ryncho and 2 Phylla will spawn in the side room with the party, they must be defeated before the party can leave the room.
 [[File:Nydh2.png|right|frameless]]
-<span style="background: #DC143C;"> Southwest (red) room: HP-75%, Bleeding Ailment</span>
+<span style="background: #DC143C;"> Sud-ouest (rouge) : HP-75%, Saignement</span>
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+<span style="background: #1E90FF;"> Nord-ouest (bleu) : HP-50%, Gel</span>
-<span style="background: #1E90FF;"> Northwest (blue) room: HP-50%, Frozen Ailment</span>
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">