Bangungot Hospital/fr: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 1: Line 1:
<languages/>
<languages/>
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Category:Instances]]
[[Category:Instances]]
== Access Quest ==
== Quête d'accès ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== '''Part 1: Cautious Village''' ====
==== '''Part 1: Cautious Village''' ====
[[File:Malaya.png|right|frameless]]
[[File:Malaya.png|right|frameless]]
Before you start, make sure you have 6 {{#item:717|Blue Gemstone}} and 6 {{#item:523|Holy Water}} in your inventory!
Avant de commencer, assurez-vous d'avoir 6 {{#item:717|Blue Gemstone}} et 6 {{#item:523|Holy Water}} dans votre inventaire !
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Parlez à Phong dans Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Choisissez l'une des options.
# Talk to Phong in Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Choose any of the options.
#;[[File:Eingangsquest-014.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-014.png|frameless]]
# Talk to Old Man Nardo {{#navi:malaya|181|353}}.
# Parlez à Old Man Nardo {{#navi:malaya|181|353}}.
#;[[File:Eingangsquest-013.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-013.png|frameless]]
# Talk to Talah {{#navi:malaya|223|267}} and Romel next to her.
# Parlez à Talah {{#navi:malaya|223|267}} et à Romel à côté d'elle.
#;[[File:Eingangsquest-010.png|frameless]][[File:Eingangsquest-011.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-010.png|frameless]][[File:Eingangsquest-011.png|frameless]]
# Talk to Blacksmith Pandoi {{#navi:malaya|119|217}}.
# Parlez à Blacksmith Pandoi {{#navi:malaya|119|217}}.
#;[[File:Eingangsquest-012.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-012.png|frameless]]
# Talk to Collection Dealer Weapon {{#navi:malaya|295|171}}.
# Parlez à Collection Dealer Weapon {{#navi:malaya|295|171}}.
#;[[File:Eingangsquest-015.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-015.png|frameless]]
# Talk to Pedro the Sailor {{#navi:malaya|326|68}}. '''Choose Sure''' and whichever you want.
# Parlez à Pedro the Sailor {{#navi:malaya|326|68}}. '''Choisissez Sure''' et l'option que vous voulez.
#;[[File:Eingangsquest-016.png|frameless]]
#;[[File:Eingangsquest-016.png|frameless]]
# Return to Phong in Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Choose Explain what happened and Holy Water.
# Retournez voir Phong dans Mumbaki {{#navi:malaya|185|358}}. Choisissez Expliquer ce qui s'est passé et Holy Water.
# Deliver the items to the 6 people you talked with.
# Livrez les objets aux 6 personnes à qui vous avez parlé.
# Return to Phong in Mumbaki and you are done.
# Retournez voir Phong dans Mumbaki et vous avez terminé.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== '''Part 2: Nurse in Port Malaya (Base Level 100+)''' ====
==== '''Part 2: Nurse in Port Malaya (Base Level 100+)''' ====
Before you start, make sure you have 2 {{#item:930|Rotten Bandage}} in your inventory!
Avant de commencer, assurez-vous d'avoir 2 {{#item:930|Rotten Bandage}} dans votre inventaire !
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Parlez à Nurse Las à {{#navi:malaya|55|72}}. Choisissez '''Oui, À propos de l'hôpital, Raison de me faire attendre.'''
# Talk to the Nurse Las at {{#navi:malaya|55|72}}. Choose '''Yes, About the hospital, Reason for stalling me.'''
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Give 2 {{#item:930|Rotten Bandage}} to her.  
# Donnez-lui 2 {{#item:930|Rotten Bandage}}.
# Talk to her again.
# Parlez-lui à nouveau.
# Click on the Hospital Door behind Nurse Las.
# Cliquez sur Hospital Door derrière Nurse Las.
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
# Retournez voir Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Talk to Village Woman {{#navi:malaya|64|78}} and choose '''Ask about the hospital.'''
# Parlez à Village Woman {{#navi:malaya|64|78}} et choisissez '''Se renseigner sur l'hôpital.'''
#;[[File:Hospitality-024.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-024.png|frameless]]
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
# Retournez voir Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Talk to Village Man {{#navi:malaya|62|37}} and choose '''Ask about the hospital.'''
# Parlez à Village Man {{#navi:malaya|62|37}} et choisissez '''Se renseigner sur l'hôpital.'''
#;[[File:Hospitality-025.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-025.png|frameless]]
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
# Retournez voir Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Go to Dr. Boon {{#navi:malaya|210|200}}. Choose '''No.'''
# Allez voir Dr. Boon {{#navi:malaya|210|200}}. Choisissez '''Non.'''
#;[[File:Hospitality-026.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-026.png|frameless]]
# Return to Nurse Las.
# Retournez voir Nurse Las.
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Click on the Hospital Door.
# Cliquez sur Hospital Door.
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}. Choose '''Ask about Mom.
# Retournez voir Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}. Choisissez '''Se renseigner sur Maman.
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]'''
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]'''
# Talk to Bushes {{#navi:malaya|54|66}} and choose '''Ask about the Old Lady.'''
# Parlez à Bushes {{#navi:malaya|54|66}} et choisissez '''Se renseigner sur la vieille dame.'''
#;[[File:Hospitality-027.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-027.png|frameless]]
# Click on Suspicious Wooden Stick that spawns around the building. Keep clicking until you get one, two or three {{#item:6497|Lesser Agimats}}. Check Nurse Las if she continues its script.
# Cliquez sur Suspicious Wooden Stick qui apparaît autour du bâtiment. Continuez à cliquer jusqu'à obtenir un, deux ou trois {{#item:6497|Lesser Agimats}}. Vérifiez auprès de Nurse Las si elle continue son script.
#;[[File:Hospitality-028.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-028.png|frameless]]
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}. Choose '''Go.
# Retournez voir Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}. Choisissez '''Aller.
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]'''
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]'''
# Talk to the Bent Old Lady {{#navi:malaya|114|183}}. Choose '''Ask about the hospital.'''
# Parlez à Bent Old Lady {{#navi:malaya|114|183}}. Choisissez '''Se renseigner sur l'hôpital.'''
#;[[File:Hospitality-029.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-029.png|frameless]]
# Talk to her again.
# Parlez-lui à nouveau.
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
# Retournez voir Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}.
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# You will be teleported inside. Talk to the Nurse {{#navi:ma_dun01|35|108}}, choose '''Go outside''', then come inside again.
# Vous serez téléporté à l'intérieur. Parlez à Nurse {{#navi:ma_dun01|35|108}}, choisissez '''Sortir''', puis entrez à nouveau.
#; [[File:nurse.png|frameless]]
#; [[File:nurse.png|frameless]]
# Click on the Suspicious Wooden Stick {{#navi:ma_dun01|152|23}}.
# Cliquez sur Suspicious Wooden Stick {{#navi:ma_dun01|152|23}}.
#;[[File:Hospitality-030.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-030.png|frameless]]
# Talk to the Nurse {{#navi:ma_dun01|148|10}}.
# Parlez à Nurse {{#navi:ma_dun01|148|10}}.
#;[[File:Hospitality-032.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-032.png|frameless]]
# Return to the Nurse {{#navi:ma_dun01|35|108}} and choose '''Go outside.'''
# Retournez voir Nurse {{#navi:ma_dun01|35|108}} et choisissez '''Sortir.'''
#;[[File:nurse.png|frameless]]
#;[[File:nurse.png|frameless]]
# Return to the Bent Old Lady {{#navi:malaya|114|183}}.
# Retournez voir Bent Old Lady {{#navi:malaya|114|183}}.
#;[[File:Hospitality-029.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-029.png|frameless]]
# Talk to the Bent Shaman {{#navi:malaya|274|367}}.
# Parlez à Bent Shaman {{#navi:malaya|274|367}}.
#;[[File:Hospitality-031.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-031.png|frameless]]
# Return to Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}. Go inside the hospital.
# Retournez voir Nurse Las {{#navi:malaya|55|72}}. Entrez dans l'hôpital.
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-023.png|frameless]]
# Click on the Suspicious Wooden Stick {{#navi:ma_dun01|152|23}}. You'll be teleported out.
# Cliquez sur Suspicious Wooden Stick {{#navi:ma_dun01|152|23}}. Vous serez téléporté à l'extérieur.
#;[[File:Hospitality-030.png|frameless]]
#;[[File:Hospitality-030.png|frameless]]
# Talk to the Nurse {{#navi:malaya|55|72}}. You gain 5 {{#item:6499|Ancient Grudge}}, 10 {{#item:6497|Lesser Agimat}}, 1 {{#item:617|Old Purple Box}}. Base EXP, Job EXP.
# Parlez à Nurse {{#navi:malaya|55|72}}. Vous gagnez 5 {{#item:6499|Ancient Grudge}}, 10 {{#item:6497|Lesser Agimat}}, 1 {{#item:617|Old Purple Box}}. EXP de base, EXP de job.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== '''Part 3: Bangungot Hospital Instance''' ====
==== '''Part 3: Bangungot Hospital Instance''' ====
* 1 day cooldown
* Temps de recharge : 1 jour
# To proceed speak with Nurse Meanne at the entrance to the 2nd Floor to book for an instance. You are given 1 Hour to complete this instance.
# Pour continuer, parlez à Nurse Meanne à l'entrée du 2nd Floor pour réserver une instance. Vous disposez de 1 heure pour terminer cette instance.
# Upon entering the 2nd Floor, Bangungot will broadcast messages as you proceed. She will then summon Mangkukulams in each room.
# En entrant au 2nd Floor, Bangungot diffusera des messages au fur et à mesure de votre progression. Elle invoquera ensuite des Mangkukulams dans chaque salle.
#** Your goal here is to eliminate them to open the portal to Bangungot's Room.   
#** Votre objectif ici est de les éliminer pour ouvrir le portail vers Bangungot's Room.   
# ''Phase 1:'' Kill monsters tormenting patients.
# ''Phase 1:'' Tuez les monstres qui tourmentent les patients.
#* In each of the patient rooms, kill all the Bangungot's Mangkukulams that spawn.   
#* Dans chacune des chambres des patients, tuez tous les Bangungot's Mangkukulams qui apparaissent.   
# ''Phase 2A:'' Eliminate Bangungot (2~3 Minutes).
# ''Phase 2A:'' Éliminez Bangungot (2~3 minutes).
#* Fight against Bangungot, you must deal at least X damage or she will recover some HP at the end of the round.
#* Combattez Bangungot ; vous devez infliger au moins X dégâts, sinon elle récupérera des HP à la fin du round.
#* Several Bangungot's Mananaggal may spawn along with Bangungot, the number that spawn increases according to "something". Any that you do not kill will remain in the room in subsequent iterations of this phase.
#* Plusieurs Bangungot's Mananaggal peuvent apparaître en même temps que Bangungot ; leur nombre augmente selon « quelque chose ». Ceux que vous ne tuez pas resteront dans la salle lors des itérations suivantes de cette phase.
#* Things to watch out for are Lord of Vermillion, and Two-Hand Quicken/Power UP when it gets low. Otherwise it is fairly easy.
#* Faites attention à Lord of Vermillion et à Two-Hand Quicken/Power UP lorsqu'elle a peu de HP. Sinon, c'est plutôt facile.
#* If Bangungot dies, advance to Phase 3.   
#* Si Bangungot meurt, passez à la Phase 3.   
# ''Phase 2B:'' Rescue one of the patients (2~3 Minutes).
# ''Phase 2B:'' Sauvez l'un des patients (2~3 minutes).
#* You will be moved to another identical location on the map. The Bangungot you were fighting still exists and maintains its previous HP value.
#* Vous serez déplacé vers un autre emplacement identique sur la carte. Le Bangungot que vous combattiez existe toujours et conserve sa valeur de HP précédente.
#* Bangungot (invulnerable) will spawn at the center of the room and cast full heal. (dont waste time trying to kill it)
#* Bangungot (invulnérable) apparaîtra au centre de la salle et lancera full heal. (ne perdez pas de temps à essayer de la tuer)
#* All players will be resurrected with 1 HP and moved near the portal.
#* Tous les joueurs seront ressuscités avec 1 HP et déplacés près du portail.
#* Several Bangungot's Mangkukulam and Bangungot's Mananaggal will spawn in one of the patients rooms, kill them all (quickly!).
#* Plusieurs Bangungot's Mangkukulam et Bangungot's Mananaggal apparaîtront dans l'une des chambres des patients ; tuez-les tous (rapidement !).
#* When they have all died, you will return to Phase 2A.   
#* Quand ils seront tous morts, vous retournerez à la Phase 2A.   
# ''Phase 3:'' The Pillar of Spirit (1 Minute).
# ''Phase 3:'' The Pillar of Spirit (1 minute).
#* This is where you are successful of defeating Bangungot in Phase 2A. But in order to eliminate it completely, you must defeat the Pillar of Spirit.
#* C'est ici que vous réussissez à vaincre Bangungot dans la Phase 2A. Mais pour l'éliminer complètement, vous devez vaincre le Pillar of Spirit.
#* The Pillar of Spirit has a Max HP of 250 with 1 damage taken.
#* The Pillar of Spirit a un Max HP de 250 et ne subit que 1 dégât.
#* If you fail to defeat it within a minute. Bangungot will be fully resurrected and return to Phase 2A. (the remaining HP of the pillar of spirit will probably be saved for a future iteration of Phase 3).
#* Si vous ne réussissez pas à le vaincre en une minute, Bangungot sera entièrement ressuscitée et retournera à la Phase 2A. (les HP restants du Pillar of Spirit seront probablement conservés pour une future itération de la Phase 3).
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{{:Bakonawa/Bangungot/Buwaya_Equipment}}
{{:Bakonawa/Bangungot/Buwaya_Equipment}}
</div>