16.2 Terra Gloria/ja: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 141: Line 141:
Einbrochのホテルの部屋でNihilに話しかけます。どうやら実際に何かしたいようで、彼は自分で来ました。Skiaも宴会を抜け出すことができました。ここから施設への攻撃計画が始まります。脱出経路はありませんが、彼らはテレポートゲートがあると疑っています。
Einbrochのホテルの部屋でNihilに話しかけます。どうやら実際に何かしたいようで、彼は自分で来ました。Skiaも宴会を抜け出すことができました。ここから施設への攻撃計画が始まります。脱出経路はありませんが、彼らはテレポートゲートがあると疑っています。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Einbroch cityの1つ北のマップへ移動し、作戦地点でJulian {{#navi:ein_fild04|281|337}}に話しかけます。
Travel one map north of Einbroch city to the operation spot and speak to Julian {{#navi:ein_fild04|281|337}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
モンスターのテイムはこの後のクエスト進行に支障をきたします。なので行わないでください。(とはいえ、テイムにどのアイテムを使うのかは分かりませんが…)
Monster taming will interfere with the next portion of the quest. So don't do it. (Though I'm not sure which items you would use to tame...)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Julianに話しかけてインスタンスを予約し、その後Striker Unit Commanderに話しかけて入場します。
Talk to Julian to reserve the instance, and then Striker Unit Commander to enter.
Heart Hunter War Base 1 Instance
Heart Hunter War Base 1 Instance
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<u>アタッカー以外のキャラクター(AdoramusやJudexを習得していないArch Bishopなど)にはおすすめしません。</u>
<u>This is not recommended for characters who are not damage dealers (such as Arch Bishops without Adoramus or Judex).</u>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
部隊の先頭にいるJulianのそばまで歩くとインスタンスが始まります。
Walk near Julian at the head of the commandment to begin the instance.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">