MuhRO

16.1 Banquet for Heroes/ms: Difference between revisions

Newer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,175 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,175 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 9: Line 9:
* Ganjaran 10 {{#item:6919|Honor Token}}
* Ganjaran 10 {{#item:6919|Honor Token}}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
#Bercakap dengan '''Royal Messenger''' {{#navi:prontera|163|326}} di Prontera untuk memulakan quest. Dia akan memberikan anda {{#item:6933|Banquet Invitation}}.
#Speak with the '''Royal Messenger''' {{#navi:prontera|163|326}} in Prontera to start the quest. He will give you a {{#item:6933|Banquet Invitation}}.
#Bercakap dengannya sekali lagi dan dia akan warp anda ke istana, jika tidak taip (@go woe, kemudian berjalan ke utara). Sebaik sahaja memasuki istana, Chamberlain Bell akan meminta anda mengikutinya.
#Talk to him again and he will warp you to the castle, else type (@go woe, then walk north). Upon entering the castle, Chamberlain Bell will ask to follow him.
#Berjalan ke arah sayap kiri dan masuk ke portal. Terus ke hadapan untuk masuk ke bilik anda dan Chamberlain Bell akan menunggu anda di dalam.
#Walk towards the left wing and enter the portal. Keep going forward to enter your room and Chamberlain Bell will be waiting for you inside.
#Bercakap dengan '''Chamberlain Bell''', dia meminta anda berjumpa dengan semua ahli keluarga lain. Anda sentiasa boleh kembali kepadanya untuk mengetahui keluarga mana yang belum anda cakap lagi.
#Speak with '''Chamberlain Bell''', he asks you meet with all the members of the other families. You can always come back to him to know which family you haven't talked to yet.
   (<span style="color:#fc0303">Nota</span>: Jika anda <span style="color:#fc0303">TIDAK</span> mahu melakukan 16.1 atau 16.2, anda boleh melangkau seluruh questline dan bermula dengan 17.1 [[17.1 Illusion |di sini]])
   (<span style="color:#fc0303">Note</span>: If you do <span style="color:#fc0303">NOT</span> want to do 16.1 or 16.2 you can skip the entire questline and start with 17.1 [[17.1 Illusion |here]])
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
##The Heine (left wing, bottom room): <span style="color:#fc0303">Walk near the table</span> and a cutscene will start.(<span style="color:#fc0303">Clicking the NPC does not work for the 1st conversation</span>.)Speak with '''Kronecker G. Heine''' afterwards.
##The Heine (sayap kiri, bilik bawah): <span style="color:#fc0303">Berjalan dekat meja</span> dan cutscene akan bermula.(<span style="color:#fc0303">Mengklik NPC tidak berfungsi untuk perbualan pertama</span>.)Bercakap dengan '''Kronecker G. Heine''' selepas itu.
##;[[File:Families-015.png|frameless]][[File:Families-016.png|frameless]]
##;[[File:Families-015.png|frameless]][[File:Families-016.png|frameless]]
##The Nerius (left wing, middle room): A cutscene will trigger when you leave the Heine room. Enter the Nerius room and speak with '''Spica Nerius'''.
##The Nerius (sayap kiri, bilik tengah): Satu cutscene akan tercetus apabila anda meninggalkan bilik Heine. Masuk ke bilik Nerius dan bercakap dengan '''Spica Nerius'''.
##;[[File:Families-012.png|frameless]]
##;[[File:Families-012.png|frameless]]
##The Walthers (left wing, top room): Speak with '''Ian Walther''' and then '''Isenhonor Walther'''. ''You can now start [[Banquet for Heroes#The Walthers|The Walthers]] storyline.''
##The Walthers (sayap kiri, bilik atas): Bercakap dengan '''Ian Walther''' dan kemudian '''Isenhonor Walther'''. ''Anda kini boleh memulakan jalan cerita [[Banquet for Heroes#The Walthers|The Walthers]].''
##;[[File:Families-000.png|frameless]][[File:Families-001.png|frameless]]
##;[[File:Families-000.png|frameless]][[File:Families-001.png|frameless]]
##The Wigners (right wing, bottom room): Speak with '''Levuiere Wigner''' and then '''Jurgen Wigner'''. ''You can now start [[Banquet for Heroes#The Wigners|The Wigners]] storyline.''
##The Wigners (sayap kanan, bilik bawah): Bercakap dengan '''Levuiere Wigner''' dan kemudian '''Jurgen Wigner'''. ''Anda kini boleh memulakan jalan cerita [[Banquet for Heroes#The Wigners|The Wigners]].''
##;[[File:Families-002.png|frameless]][[File:Families-003.png|frameless]]
##;[[File:Families-002.png|frameless]][[File:Families-003.png|frameless]]
##The Richards (right wing, middle room): Speak with '''Butler for the Richards''' and then '''Po Richard''' right next to him. ''You can speak with Po Richard again to unlock the [[Banquet for Heroes#The Royal Richard|The Royal Richard]] daily quest.''
##The Richards (sayap kanan, bilik tengah): Bercakap dengan '''Butler for the Richards''' dan kemudian '''Po Richard''' yang berada di sebelahnya. ''Anda boleh bercakap dengan Po Richard sekali lagi untuk membuka [[Banquet for Heroes#The Royal Richard|The Royal Richard]] quest harian.''
##;[[File:Families-004.png|frameless]][[File:Families-005.png|frameless]]
##;[[File:Families-004.png|frameless]][[File:Families-005.png|frameless]]
##The Geoborgs (right wing, middle room): Enter the Geoborgs's room and a scene will trigger. Speak with the Queen and select '''Ask about the Geoborg family'''. ''You can now start [[Banquet for Heroes#The Geoborgs|The Geoborgs]] storyline.''
##The Geoborgs (sayap kanan, bilik tengah): Masuk ke bilik Geoborgs dan satu adegan akan tercetus. Bercakap dengan Queen dan pilih '''Tanya tentang keluarga Geoborg'''. ''Anda kini boleh memulakan jalan cerita [[Banquet for Heroes#The Geoborgs|The Geoborgs]].''
##;[[File:Families-006.png|frameless]]
##;[[File:Families-006.png|frameless]]
##The Roegenburg (right wing, top room): Speak with the '''Bodyguard,''' '''Maximilian Roegenburg''' and then '''Wolf Roegenburg'''. ''You can now start [[Banquet for Heroes#The Roegenburgs|The Roegenburgs]] storyline.''
##The Roegenburg (sayap kanan, bilik atas): Bercakap dengan '''Bodyguard,''' '''Maximilian Roegenburg''' dan kemudian '''Wolf Roegenburg'''. ''Anda kini boleh memulakan jalan cerita [[Banquet for Heroes#The Roegenburgs|The Roegenburgs]].''
##;[[File:Families-007.png|frameless]][[File:Families-008.png|frameless]][[File:Families-009.png|frameless]]
##;[[File:Families-007.png|frameless]][[File:Families-008.png|frameless]][[File:Families-009.png|frameless]]
#Once you've visited all the families, come back to your room and talk with Chamberlain Bell. He will reward you with 10 {{#item:6919|Honor Token}} and some experience.
#Sebaik sahaja anda telah melawat semua keluarga, kembali ke bilik anda dan bercakap dengan Chamberlain Bell. Dia akan memberi anda 10 {{#item:6919|Honor Token}} dan sedikit pengalaman.
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
#You can continue the quest with the [[Banquet for Heroes#Ritual of Blessing|Ritual of Blessing]].
#Anda boleh meneruskan quest dengan [[Banquet for Heroes#Ritual of Blessing|Ritual of Blessing]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Ritual of Blessing==
==Ritual of Blessing==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Base Level 100
* Base Level 100
* Starting point Chamberlain Bell
* Titik permulaan Chamberlain Bell
* Reward 20 {{#item:6919|Honor Token}}
* Ganjaran 20 {{#item:6919|Honor Token}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
#Bell telah meminta anda menyertai acara ini dan berjumpa dengan Spica di Banquet Hall. Dalam perjalanan ke sana {{#navi:prt_cas|174|163}}, anda akan mencetuskan satu cutscene.
#Bell has asked you to participate in the event and meet with Spica in the Banquet Hall. On your way there {{#navi:prt_cas|174|163}}, you will trigger a cutscene.
#;[[File:Blessing-0133.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-0133.png|frameless]]
#Go find Spica Nerius in the Banquet Hall and she'll ask you to follow Nyhill since he was acting strange.
#Pergi cari Spica Nerius di Banquet Hall dan dia akan meminta anda mengikuti Nyhill kerana dia berkelakuan pelik.
#;[[File:Blessing-014.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-014.png|frameless]]
#Leave the Banquet Hall and on your way back to your room, you will trigger another cutscene.
#Tinggalkan Banquet Hall dan dalam perjalanan kembali ke bilik anda, anda akan mencetuskan satu lagi cutscene.
#;[[File:Blessing-015.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-015.png|frameless]]
#Go in the room right below the cutscene to meet with Skia Nerius and Nyhill.
#Masuk ke bilik betul-betul di bawah cutscene untuk berjumpa dengan Skia Nerius dan Nyhill.
#;[[File:Blessing-016.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-016.png|frameless]]
#Speak with Nyhill in the room. You'll have to go back to your room and speak with Chamberlain Bell afterwards.
#Bercakap dengan Nyhill di dalam bilik. Anda perlu kembali ke bilik anda dan bercakap dengan Chamberlain Bell selepas itu.
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
#Talk with Chamberlain Bell and Nillem will appear next to you. After the cutscene, you'll be warped to the Past Memories of the Royal Family.
#Bercakap dengan Chamberlain Bell dan Nillem akan muncul di sebelah anda. Selepas cutscene, anda akan dihantar ke Past Memories of the Royal Family.
#While in a party, speak with Mage Nillem and choose '''Generate instance''' to attend the Ritual of Blessing. Then talk to the '''Ritual of Blessing''' warper.
#Semasa berada dalam party, bercakap dengan Mage Nillem dan pilih '''Generate instance''' untuk menghadiri Ritual of Blessing. Kemudian bercakap dengan warper '''Ritual of Blessing'''.
#;[[File:Blessing-017.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-017.png|frameless]]
##Speak with Nyhill at the entrance to start the ritual.
##Bercakap dengan Nyhill di pintu masuk untuk memulakan ritual.
##;[[File:Blessing-018.png|frameless]]
##;[[File:Blessing-018.png|frameless]]
##Take your position in the empty space, on the right side.
##Ambil posisi anda di ruang kosong, di sebelah kanan.
##;[[File:Blessing-019.png|frameless]]
##;[[File:Blessing-019.png|frameless]]
##Enjoy the cutscene...! Walk up a bit to watch the important part.
##Nikmati cutscene...! Berjalan sedikit ke atas untuk menonton bahagian penting.
##The Ritual of Blessing is under attack by intruders, fight them off.
##Ritual of Blessing sedang diserang oleh penyusup, lawan mereka.
##Speak with Kronecker G. Heine to finish up the quest and then leave the room by walking down towards the exit.
##Bercakap dengan Kronecker G. Heine untuk menyelesaikan misi dan kemudian tinggalkan bilik dengan berjalan ke bawah menuju pintu keluar.
##;[[File:Blessing-020.png|frameless]]
##;[[File:Blessing-020.png|frameless]]
#Back in the Past Memories of the Royal Family, you'll see all the family members waiting for you.
#Kembali di Past Memories of the Royal Family, anda akan melihat semua ahli keluarga menunggu anda.
#Speak with Ian Walther to know more about what's going on.
#Bercakap dengan Ian Walther untuk mengetahui lebih lanjut tentang apa yang sedang berlaku.
#;[[File:Blessing-021.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-021.png|frameless]]
#After the members leave, talk to Mage Nillem. He wants you to take a look at the royal document Kronecker was looking at.
#Selepas ahli-ahli itu pergi, bercakap dengan Mage Nillem. Dia mahu anda melihat dokumen diraja yang Kronecker sedang lihat.
#;[[File:Blessing-023.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-023.png|frameless]]
#Speak with '''Lindt the Librarian''' and then talk with Mage Nillem again.  
#Bercakap dengan '''Lindt the Librarian''' dan kemudian bercakap dengan Mage Nillem sekali lagi.  
#;[[File: Lindt.png]]
#;[[File: Lindt.png]]
#Leave the Past Memories of the Royal Family by speaking with the Guardian Knight on the left side. Select '''Get out now''' and you'll be warped into the prison.
#Tinggalkan Past Memories of the Royal Family dengan bercakap dengan Guardian Knight di sebelah kiri. Pilih '''Get out now''' dan anda akan dihantar ke dalam penjara.
#;[[File:Blessing-024.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-024.png|frameless]]
#Talk to '''Overwatcher Terketh''' to get you out of the cell. ''You can talk with him again to be warped back inside the Past Memories of the Royal Family at any moment.''
#Bercakap dengan '''Overwatcher Terketh''' untuk mengeluarkan anda dari sel. ''Anda boleh bercakap dengannya sekali lagi untuk dihantar kembali ke dalam Past Memories of the Royal Family pada bila-bila masa.''
#;[[File:Blessing-025.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-025.png|frameless]]
#Go back to Chamberlain Bell in your room and tell him what happened.
#Kembali kepada Chamberlain Bell di bilik anda dan beritahu dia apa yang berlaku.
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
#;[[File:Families-013.png|frameless]]
#You'll be invited to the Nerius family, go to their room and speak with 'Spica Nerius'.
#Anda akan dijemput ke keluarga Nerius, pergi ke bilik mereka dan bercakap dengan 'Spica Nerius'.
#;[[File:Blessing-026.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-026.png|frameless]]
#Go visit the Heine in the room below. Speak to Kronocker G. Heine and listen to what he has to say. You'll be rewarded with 20 {{#item:6919|Honor Token}} and some experience.
#Pergi melawat Heine di bilik bawah. Bercakap dengan Kronecker G. Heine dan dengar apa yang dia ingin katakan. Anda akan diberi ganjaran 20 {{#item:6919|Honor Token}} dan sedikit pengalaman.
#;[[File:Blessing-027.png|frameless]]
#;[[File:Blessing-027.png|frameless]]
#You can continue the quest with [[Banquet for Heroes#Room of Consciousness|Room of Consciousness]].
#Anda boleh menyambung misi dengan [[Banquet for Heroes#Room of Consciousness|Room of Consciousness]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Room of Consciousness==
==Room of Consciousness==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Base Level 100
* Base Level 100
* Starting point Chamberlain Bell
* Titik permulaan Chamberlain Bell
* Reward 30 {{#item:6919|Honor Token}}
* Ganjaran 30 {{#item:6919|Honor Token}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/16.1_Banquet_for_Heroes/ms"