Translations:Tower of Trials/5/de: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
VisualWikitext
(Created page with "Der Turm der Prüfungen ist eine gruppenorientierte Endspielinstanz, ähnlich dem Endlosturm. Er besteht aus 100 Stockwerken. <br> Um das nächste Stockwerk freizuschalten, müssen alle Gruppenmitglieder anwesend sein. Kann ein Gruppenmitglied das nächste Stockwerk nicht erreichen, weil es tot ist und nicht wiederbelebt werden kann oder sich außerhalb der Instanz befindet, muss es die Gruppe verlassen. <br> Jedes Stockwerk spawnt zufällig verschiedene Monstertypen, al...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
Der Turm der Prüfungen ist eine gruppenorientierte Endspielinstanz, ähnlich dem Endlosturm. Er besteht aus 100 Stockwerken. <br>
Der Turm der Prüfungen ist eine gruppenorientierte Endspielinstanz, ähnlich dem Endlosturm. Er besteht aus 100 Stockwerken. <br>
Um das nächste Stockwerk freizuschalten, müssen alle Gruppenmitglieder anwesend sein. Kann ein Gruppenmitglied das nächste Stockwerk nicht erreichen, weil es tot ist und nicht wiederbelebt werden kann oder sich außerhalb der Instanz befindet, muss es die Gruppe verlassen. <br>
Jedes Stockwerk spawnt zufällig verschiedene Monstertypen, alle fünf Stockwerke erscheint ein zusätzlicher zufälliger MVP. <br>
Jedes Stockwerk spawnt zufällig verschiedene Monstertypen, alle fünf Stockwerke erscheint ein zusätzlicher zufälliger MVP. <br>
Alle Monster, einschließlich des MVP, müssen besiegt werden, um das Portal zum nächsten Stockwerk zu öffnen. <br>
Alle Monster, einschließlich des MVP, müssen besiegt werden, um das Portal zum nächsten Stockwerk zu öffnen. <br>
Monster unterscheiden sich von ihrer ursprünglichen Version. Sie haben verbesserte Werte, neue Fähigkeiten und hinterlassen keine Beute.
Die Monster unterscheiden sich von ihrer ursprünglichen Version. Sie haben verbesserte Werte, neue Fähigkeiten und hinterlassen keine Beute.

Latest revision as of 12:11, 19 June 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tower of Trials)
The Tower of Trials is a party focused endgame instance similar to endless tower. It consists of 100 floors. <br>
Each floor spawns several types of monsters at random, with an additional random MVP spawn every 5 floors.  <br>
All monsters, including the MVP, have to be defeated to open the portal to the next floor. <br>
Monsters are different from their original version. They have increased stats, new skills, and don't drop any loot.

Der Turm der Prüfungen ist eine gruppenorientierte Endspielinstanz, ähnlich dem Endlosturm. Er besteht aus 100 Stockwerken.
Jedes Stockwerk spawnt zufällig verschiedene Monstertypen, alle fünf Stockwerke erscheint ein zusätzlicher zufälliger MVP.
Alle Monster, einschließlich des MVP, müssen besiegt werden, um das Portal zum nächsten Stockwerk zu öffnen.
Die Monster unterscheiden sich von ihrer ursprünglichen Version. Sie haben verbesserte Werte, neue Fähigkeiten und hinterlassen keine Beute.

Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Translations:Tower_of_Trials/5/de&oldid=48282"