Translations:Rune Tablet System/45/de: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "==<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">Ausrüstungsprägung</span>== Um Runenstücke zu aktivieren, sind einige Ausrüstungsgegenstände erforderlich. <br> Aber der Spieler muss sie zuerst „drucken“. <br> Der Spieler kann Ausrüstungsgegenstände von Runenstein-NPCs drucken (Option 2). Durch das Drucken von Ausrüstungsgegenständen werden diese in verschiedene Gegenstände umgewandelt, wobei alles Angehängte, die Verfeinerungsrate...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
==<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">Ausrüstungsprägung</span>==
=<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">Ausrüstungsprägung</span>=
Um Runenstücke zu aktivieren, sind einige Ausrüstungsgegenstände erforderlich. <br>
Um ein Runenstück zu aktivieren, sind einige Ausrüstungsgegenstände erforderlich. <br>
Aber der Spieler muss sie zuerst „drucken“. <br>
Aber der Spieler muss sie zuerst „drucken“. <br>
Der Spieler kann Ausrüstungsgegenstände von Runenstein-NPCs drucken (Option 2).
Der Spieler kann Ausrüstungsgegenstände von Runenstein-NPCs drucken (Option 2).

Latest revision as of 10:14, 10 January 2025

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Rune Tablet System)
=<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">Gear Imprinting</span>=
Some gears are needed to activate rune piece. <br>
But player need to "print" it first. <br>
Player can print gears from Rune Stone NPC (option 2).
Printing gear will convert them to miscellaneous item and will lost everything attached, refine rate, cards, random options, and can no longer change it back to gear. <br>
So using fresh gear is recommended. <br>
Printing gear costs 10 x {{#item:1001282}} per gear. <br>

Ausrüstungsprägung

Um ein Runenstück zu aktivieren, sind einige Ausrüstungsgegenstände erforderlich.
Aber der Spieler muss sie zuerst „drucken“.
Der Spieler kann Ausrüstungsgegenstände von Runenstein-NPCs drucken (Option 2). Durch das Drucken von Ausrüstungsgegenständen werden diese in verschiedene Gegenstände umgewandelt, wobei alles Angehängte, die Verfeinerungsrate, Karten und Zufallsoptionen verloren gehen und sie nicht mehr in Ausrüstungsgegenstände zurückverwandelt werden können.
Daher wird empfohlen, neue Ausrüstungsgegenstände zu verwenden.
Das Drucken von Ausrüstungsgegenständen kostet 10 x 1001282.png Imperfect Rune (1001282) pro Ausrüstungsgegenstand.