Rune Tablet System/ko: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 1,398: Line 1,398:




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">업그레이드</span>==
==<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">Upgrade</span>==
룬 세트는 최대 15레벨까지 업그레이드할 수 있습니다. <br>
Rune sets can be upgraded up to level 15. <br>
업그레이드 시 추가 효과는 없습니다. 하지만 일정 업그레이드 레벨이 필요한 룬 세트의 특정 효과를 활성화합니다. <br>
There are no additional effects on upgrading. But it will activate certain effects of a rune set that requires a certain amount of upgrade levels. <br>
각 업그레이드에는 세트마다 다른 특정 재료가 필요합니다. <br>
Each upgrade requires certain materials, depending on each set. <br>
장비 제련과 달리, 룬 세트 업그레이드는 실패해도 룬 세트가 파괴되거나 업그레이드 레벨이 감소하지 않고 재료만 손실됩니다. <br>
Unlike gear refinement, rune set upgrades don't destroy the rune set or reduce the upgrade level on failure, only the materials are lost. <br>
실패하면 다음 업그레이드 시도의 성공 확률이 증가합니다. 이 증가된 확률은 실패할 때마다 누적됩니다. <br>
Upon failure, the next upgrade attempt will have an increased chance of success. This increased chance will be accumulated on each failure. <br>
각 세트는 성공 확률도 다릅니다.
Each set also has a different chance of success.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Upgrade_Chance"></span>
=== Upgrade Chance ===
=== 업그레이드 확률 ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">