MuhRO

Rune Tablet System/zh-hans: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 1,368: Line 1,368:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 60%;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align: center;width: 60%;"
|- style="background-color:#FB000D;text-align:center;"
|- style="background-color:#FB000D;text-align:center;"
| colspan="3" | Chapter 1 Reward List
| colspan="3" | Chapter 1 奖励列表
|-
|-
! Tablet || colspan="2" | Reward
! 石板 || colspan="2" | 奖励
|-
|-
| rowspan="3" | Twisted Magic Gear || Activation || {{#item:104741}}
| rowspan="3" | Twisted Magic Gear || 激活 || {{#item:104741}}
|-
|-
| 2 Set || {{#item:1001282}}
| 2 件套 || {{#item:1001282}}
|-
|-
| Completion || {{#item:104742}}
| 完成 || {{#item:104742}}
|-
|-
| rowspan="5" | Dimensional Steps || Activation || {{#item:104743}}
| rowspan="5" | Dimensional Steps || 激活 || {{#item:104743}}
|-
|-
| 2 Set || {{#item:1001282}}
| 2 件套 || {{#item:1001282}}
|-
|-
| 3 Set || {{#item:104745}}
| 3 件套 || {{#item:104745}}
|-
|-
| 5 Set || 2x {{#item:1001282}}
| 5 件套 || 2x {{#item:1001282}}
|-
|-
| Completion || {{#item:104744}}
| 完成 || {{#item:104744}}
|-
|-
| rowspan="3" | Chaos || Activation || {{#item:104746}}
| rowspan="3" | Chaos || 激活 || {{#item:104746}}
|-
|-
| 6 Set || {{#item:104748}}, {{#item:104749}}, {{#item:104750}}, 2x {{#item:1001283}}
| 6 件套 || {{#item:104748}}, {{#item:104749}}, {{#item:104750}}, 2x {{#item:1001283}}
|-
|-
| Completion || {{#item:104747}}
| 完成 || {{#item:104747}}
|}
|}
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">升级</span>==
==<span style="color: rgb(139, 0, 139);" data-mce-style="color: #9932CC;">Upgrade</span>==
符文套装最高可升级至 15 级。<br>
Rune sets can be upgraded up to level 15. <br>
升级本身不会带来额外效果，但会激活符文套装中需要达到一定升级等级才能生效的特定效果。<br>
There are no additional effects on upgrading. But it will activate certain effects of a rune set that requires a certain amount of upgrade levels. <br>
每次升级都需要消耗特定的材料，具体材料因套装而异。<br>
Each upgrade requires certain materials, depending on each set. <br>
与装备精炼不同，符文套装升级失败时不会破坏符文套装，也不会降低升级等级，只会损失材料。<br>
Unlike gear refinement, rune set upgrades don't destroy the rune set or reduce the upgrade level on failure, only the materials are lost. <br>
升级失败后，下一次升级尝试的成功率会提高。每次失败都会累积这份额外的成功率。<br>
Upon failure, the next upgrade attempt will have an increased chance of success. This increased chance will be accumulated on each failure. <br>
每个套装的升级成功率也各不相同。
Each set also has a different chance of success.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Upgrade_Chance"></span>
=== Upgrade Chance ===
=== 升级成功率 ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | Set 1
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | 套装 1
|- style="background-color: #BA55D3"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" | Upgrade Chance
| colspan="16" | 升级成功率
|-
|-
! Level || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
! 等级 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
|-
|-
! Chance
! 成功率
| 10% || 10% || 10% || 9% || 9% || 8% || 7% || 6% || 5% || 4% || 3% || 2% || 1% || 0.5% || 0.1%
| 10% || 10% || 10% || 9% || 9% || 8% || 7% || 6% || 5% || 4% || 3% || 2% || 1% || 0.5% || 0.1%
|-
|-
! Chance Increase
! 成功率提升
| 4% || 4% || 4% || 3.6% || 3.6% || 3.2% || 2.8% || 2.4% || 2% || 1.6% || 1.2% || 0.8% || 0.4% || 0.2% || 0.04%
| 4% || 4% || 4% || 3.6% || 3.6% || 3.2% || 2.8% || 2.4% || 2% || 1.6% || 1.2% || 0.8% || 0.4% || 0.2% || 0.04%
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | Set 2
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | 套装 2
|- style="background-color: #BA55D3"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" | Upgrade Chance
| colspan="16" | 升级成功率
|-
|-
! Level || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
! 等级 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
|-
|-
! Chance
! 成功率
| 8% || 8% || 8% || 7% || 7% || 6% || 5% || 4% || 3% || 2% || 1% || 0.5% || 0.5% || 0.3% || 0.05%
| 8% || 8% || 8% || 7% || 7% || 6% || 5% || 4% || 3% || 2% || 1% || 0.5% || 0.5% || 0.3% || 0.05%
|-
|-
! Chance Increase
! 成功率提升
| 3% || 3% || 3% || 2.5% || 2.5% || 2% || 1.5% || 1% || 0.9% || 0.8% || 0.6% || 0.5% || 0.3% || 0.1% || 0.02%
| 3% || 3% || 3% || 2.5% || 2.5% || 2% || 1.5% || 1% || 0.9% || 0.8% || 0.6% || 0.5% || 0.3% || 0.1% || 0.02%
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | Set 3
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | 套装 3
|- style="background-color: #BA55D3"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" | Upgrade Chance
| colspan="16" | 升级几率
|-
|-
! Level || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
! 等级 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
|-
|-
! Chance
! 几率
| 100% || 100% || 100% || 90% || 90% || 90% || 80% || 80% || 80% || 70% || 70% || 70% || 60% || 60% || 50%
| 100% || 100% || 100% || 90% || 90% || 90% || 80% || 80% || 80% || 70% || 70% || 70% || 60% || 60% || 50%
|-
|-
! Chance Increase
! 几率增加
| 0% || 0% || 0% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1%
| 0% || 0% || 0% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1% || 2.1%
|}
|}
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | Set 4
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | 套装 4
|- style="background-color: #BA55D3"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" | Upgrade Chance
| colspan="16" | 升级几率
|-
|-
! Level || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
! 等级 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
|-
|-
! Chance
! 几率
| 15% || 15% || 15% || 13.5% || 13.5% || 12% || 10.5% || 9% || 7.5% || 6% || 4.5% || 3% || 1.5% || 0.75% || 0.15%
| 15% || 15% || 15% || 13.5% || 13.5% || 12% || 10.5% || 9% || 7.5% || 6% || 4.5% || 3% || 1.5% || 0.75% || 0.15%
|-
|-
! Chance Increase
! 几率增加
| 9% || 9% || 9% || 8.1% || 8.1% || 7.2% || 6.3% || 5.4% || 4.5% || 3.6% || 2.7% || 1.8% || 0.9% || 0.45% || 0.09%
| 9% || 9% || 9% || 8.1% || 8.1% || 7.2% || 6.3% || 5.4% || 4.5% || 3.6% || 2.7% || 1.8% || 0.9% || 0.45% || 0.09%
|}
|}
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | Set 5
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | 套装 5
|- style="background-color: #BA55D3"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" | Upgrade Chance
| colspan="16" | 升级几率
|-
|-
! Level || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
! 等级 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
|-
|-
! Chance
! 几率
| 15% || 15% || 15% || 13.5% || 13.5% || 12% || 10.5% || 9% || 7.5% || 6% || 4.5% || 3% || 1.5% || 0.75% || 0.15%
| 15% || 15% || 15% || 13.5% || 13.5% || 12% || 10.5% || 9% || 7.5% || 6% || 4.5% || 3% || 1.5% || 0.75% || 0.15%
|-
|-
! Chance Increase
! 几率增加
| 9% || 9% || 9% || 8.1% || 8.1% || 7.2% || 6.3% || 5.4% || 4.5% || 3.6% || 2.7% || 1.8% || 0.9% || 0.45% || 0.09%
| 9% || 9% || 9% || 8.1% || 8.1% || 7.2% || 6.3% || 5.4% || 4.5% || 3.6% || 2.7% || 1.8% || 0.9% || 0.45% || 0.09%
|}
|}
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | Set 6
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | 套装 6
|- style="background-color: #BA55D3"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" | Upgrade Chance
| colspan="16" | 升级几率
|-
|-
! Level || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
! 等级 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
|-
|-
! Chance
! 几率
| 12% || 12% || 12% || 10.5% || 10.5% || 9% || 7.5% || 6% || 4.5% || 3% || 1.5% || 0.75% || 0.75% || 0.37% || 0.07%
| 12% || 12% || 12% || 10.5% || 10.5% || 9% || 7.5% || 6% || 4.5% || 3% || 1.5% || 0.75% || 0.75% || 0.37% || 0.07%
|-
|-
! Chance Increase
! 几率增加
| 7.2% || 7.2% || 7.2% || 6.3% || 6.3% || 5.4% || 4.5% || 3.6% || 2.7% || 1.8% || 0.9% || 0.45% || 0.45% || 0.22% || 0.04%
| 7.2% || 7.2% || 7.2% || 6.3% || 6.3% || 5.4% || 4.5% || 3.6% || 2.7% || 1.8% || 0.9% || 0.45% || 0.45% || 0.22% || 0.04%
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
{| class="wikitable mw-collapsible" style="text-align: center"
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | Set 7
|+ style="text-align: left; min-width: 100px" | 套装 7
|- style="background-color: #BA55D3"
|- style="background-color: #BA55D3"
| colspan="16" | Upgrade Chance
| colspan="16" | 升级几率
|-
|-
! Level || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
! 等级 || 1 || 2 || 3 || 4 || 5 || 6 || 7 || 8 || 9 || 10 || 11 || 12 || 13 || 14 || 15
|-
|-
! Chance
! 几率
| 100% || 100% || 100% || 90% || 90% || 90% || 80% || 80% || 80% || 70% || 70% || 70% || 60% || 60% || 50%
| 100% || 100% || 100% || 90% || 90% || 90% || 80% || 80% || 80% || 70% || 70% || 70% || 60% || 60% || 50%
|-
|-
! Chance Increase
! 几率增加
| 0% || 0% || 0% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2%
| 0% || 0% || 0% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2% || 2.2%
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Rune_Tablet_System/zh-hans"