MuhRO

Patcher/ko: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 349: Line 349:
머리 장비, NPC, 몬스터 및 직업 스프라이트 교체는 허용되지 않습니다. 아카이브를 가져와도 이러한 커스터마이징 규칙은 바뀌지 않습니다.
머리 장비, NPC, 몬스터 및 직업 스프라이트 교체는 허용되지 않습니다. 아카이브를 가져와도 이러한 커스터마이징 규칙은 바뀌지 않습니다.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
커스텀 에셋이 공식 시각 애드온보다 우선할 수 있습니다. 애드온이 변경되지 않은 것처럼 보이면 Custom GRF를 일시적으로 끄고 게임을 재시작하여 겹치는 커스텀 파일이 있는지 확인하세요.
Custom assets can take priority over official visual addons. If an addon appears unchanged, temporarily turn Custom GRF off and restart the game to check for an overlapping custom file.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
투명 메뉴나 원본 텍스처를 위한 예전 수동 다운로드에는 자체 공식 애드온 버튼이 없습니다. 호환되고 허용된 에셋 아카이브는 Custom GRF를 통해 가져올 수 있습니다. 오래된 링크와 아카이브가 현재 클라이언트에서 작동한다고 가정해서는 안 됩니다.
Older manual downloads for a transparent menu or original textures do not have their own official addon buttons. A compatible permitted asset archive can be imported through Custom GRF. Old links and archives should not be assumed to work with the current client.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== /greymap + LGP ==
== /greymap + LGP ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
회색 맵 텍스처를 설치하고, 타일을 커스터마이징하고, LGP 아트워크를 변경하려면 '''Client Tools > /greymap + LGP'''를 여세요. 이 파일들을 변경하기 전에 게임을 닫고, 변경 후에는 재시작하세요.
Open '''Client Tools > /greymap + LGP''' to install gray-map textures, customize tiles and change LGP artwork. Close the game before changing these files and restart it afterward.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:MuhRO-Patcher-1045-graymap-lgp.png|thumb|none|420px|Gray-map sources, custom tiles and LGP image controls. Scroll within the panel for more options.]]
[[File:MuhRO-Patcher-1045-graymap-lgp.png|thumb|none|420px|Gray-map sources, custom tiles and LGP image controls. Scroll within the panel for more options.]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Gray-map_textures"></span>
=== Gray-map textures ===
=== 회색 맵 텍스처 ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# 내장 '''Gray''' 또는 '''Vik Green''' 소스를 선택합니다.
# Choose the built-in '''Gray''' or '''Vik Green''' source.
# '''Install / Replace'''를 클릭하고 성공 메시지를 기다립니다.
# Click '''Install / Replace''' and wait for the success message.
# 게임을 실행하고 <code>/greymap</code>을 사용하여 설치된 회색 텍스처를 전환합니다.
# Launch the game and use <code>/greymap</code> to toggle the installed gray textures.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Clear installed gray'''는 설치된 회색 텍스처 아카이브를 비웁니다. 일시적으로 표시만 끄고 싶을 때는 게임 내 <code>/greymap</code> 명령을 사용하세요. 패처는 게임 내 토글이 현재 켜져 있는지 표시하지 않습니다.
'''Clear installed gray''' empties the installed gray texture archive. Use the in-game <code>/greymap</code> command when you only want to turn the display off temporarily. The patcher does not show whether the in-game toggle is currently on.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''Replace from archive'''는 호환되는 커스텀 회색 텍스처 세트를 설치합니다. '''Merge archive'''는 호환되는 텍스처를 기존 세트에 추가합니다. 나중에 다시 설치할 수도 있다면 원본 아카이브를 보관하세요.
'''Replace from archive''' installs a compatible custom gray texture set. '''Merge archive''' adds compatible textures to the existing set. Keep your source archive if you might want to reinstall it later.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Patcher/ko"