Patcher/it: Difference between revisions

Line 364:

# Avvia il gioco e usa <code>/greymap</code> per attivare o disattivare le texture grigie installate.

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

'''Cancella grigio installato''' svuota l'archivio delle texture grigie installate. Usa il comando in-game <code>/greymap</code> quando vuoi solo disattivare temporaneamente la visualizzazione. Il patcher non mostra se l'interruttore in-game è attualmente attivo.

'''~~Clear installed gray~~''' ~~empties the installed gray~~ texture ~~archive~~. ~~Use the~~ in-game <code>/greymap</code> ~~command when you only want to turn the display off temporarily~~. ~~The~~ patcher ~~does not show whether the~~ in-game ~~toggle is currently on~~.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

'''Sostituisci da archivio''' installa un set di texture grigie personalizzate compatibile. '''Unisci archivio''' aggiunge texture compatibili al set esistente. Conserva il tuo archivio sorgente se potresti volerlo reinstallare in seguito.

'''~~Replace from archive~~''' ~~installs a compatible custom gray~~ texture ~~set~~. '''~~Merge archive~~''' ~~adds compatible textures to the existing~~ set. ~~Keep your source archive if you might want to reinstall it later~~.

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Le importazioni Gray accettano texture BMP riconosciute con griglia gray. Le texture normali del mondo, la geometria delle mappe, gli script, gli effetti e gli sprite non appartengono a questo importatore. Le forme delle mappe e i permessi di movimento restano controllati dal server.

Gray ~~imports accept recognized~~ gray~~-grid BMP textures~~. ~~Ordinary world textures~~, ~~map geometry~~, ~~scripts~~, ~~effects and sprites do not belong in this importer~~. ~~Map shapes and movement permissions remain~~ server~~-controlled~~.

~~</div>~~

@@ Line 364: / Line 364: @@
 # Avvia il gioco e usa <code>/greymap</code> per attivare o disattivare le texture grigie installate.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''Cancella grigio installato''' svuota l'archivio delle texture grigie installate. Usa il comando in-game <code>/greymap</code> quando vuoi solo disattivare temporaneamente la visualizzazione. Il patcher non mostra se l'interruttore in-game è attualmente attivo.
-'''Clear installed gray''' empties the installed gray texture archive. Use the in-game <code>/greymap</code> command when you only want to turn the display off temporarily. The patcher does not show whether the in-game toggle is currently on.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''Sostituisci da archivio''' installa un set di texture grigie personalizzate compatibile. '''Unisci archivio''' aggiunge texture compatibili al set esistente. Conserva il tuo archivio sorgente se potresti volerlo reinstallare in seguito.
-'''Replace from archive''' installs a compatible custom gray texture set. '''Merge archive''' adds compatible textures to the existing set. Keep your source archive if you might want to reinstall it later.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Le importazioni Gray accettano texture BMP riconosciute con griglia gray. Le texture normali del mondo, la geometria delle mappe, gli script, gli effetti e gli sprite non appartengono a questo importatore. Le forme delle mappe e i permessi di movimento restano controllati dal server.
-Gray imports accept recognized gray-grid BMP textures. Ordinary world textures, map geometry, scripts, effects and sprites do not belong in this importer. Map shapes and movement permissions remain server-controlled.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">