Miyu's Imperial Guard Devotion and Tank Guide/ko: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 413: Line 413:
✅ LUK 높음 (Flee, Perfect Dodge, 대부분의 상태 이상에 약간의 저항 증가) <br>
✅ LUK 높음 (Flee, Perfect Dodge, 대부분의 상태 이상에 약간의 저항 증가) <br>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
'''예시:'''
'''Example:'''
Base Level 275라면 총 INT + LUK 138이 필요합니다. <br>
If you're Base Level 275, you need 138 total INT + LUK. <br>
다음과 같이 달성할 수 있습니다: <br>
You can achieve this with: <br>
📌 69 INT & 69 LUK (균형) <br>
📌 69 INT & 69 LUK (balanced) <br>
📌 88 INT & 50 LUK (INT 집중) <br>
📌 88 INT & 50 LUK (INT-focused) <br>
📌 50 INT & 88 LUK (LUK 집중) <br>
📌 50 INT & 88 LUK (LUK-focused) <br>
</div>
</div>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h2><span class="mw-headline" id="About_Imperial_Guard"><span style="color:rgb(204, 242, 255); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">방어</span></span></h2>
<h2><span class="mw-headline" id="About_Imperial_Guard"><span style="color:rgb(204, 242, 255); font-family: sans-serif; text-shadow: 1px 1px 2px black; font-size: 2rem">Defense</span></span></h2>
<p><i>몹이 많아질수록 방어력이 약해진다는 사실을 알고 계셨나요?</i></p>
<p><i>Did you know the more mobs you get the weaker you get?</i></p>
[[File:miyu maple block 1.gif]]
[[File:miyu maple block 1.gif]]
<h3><span class="mw-headline" id="Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Soft Defense 🔰</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">소프트 방어 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li>Reduces incoming physical damage directly through subtraction.</li>
   <li>들어오는 물리 피해를 감산 방식으로 직접 감소시킵니다.</li>
   <li>also known as "VIT" defense, reduces incoming physical damage directly.</li>
   <li>"VIT" 방어라고도 하며, 들어오는 물리 피해를 직접 감소시킵니다.</li>
</ul>
</ul>
<pre style="font-size: 1.2rem;">
<pre style="font-size: 1.2rem;">
Line 437: Line 434:
</pre>
</pre>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li><b>BonusA</b> is the sum of additive bonuses.</li>
   <li><b>BonusA</b>는 합연산 보너스의 합입니다.</li>
   <li><b>BonusB</b> is the sum of multiplicative bonuses.</li>
   <li><b>BonusB</b>는 곱연산 보너스의 합입니다.</li>
</ul>
</ul>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li>Monsters use a different SoftDEF formula.</li>
   <li>몬스터는 다른 SoftDEF 공식을 사용합니다.</li>
</ul>
</ul>
<pre style="font-size: 1.2rem;">
<pre style="font-size: 1.2rem;">
Line 448: Line 445:
</li>
</li>
</ul>
</ul>
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<h3><span class="mw-headline" id="Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">하드 방어 🔰</span></h3>
<h3><span class="mw-headline" id="Magic_Defense" style="font-size: 1.5rem;">Hard Defense 🔰</span></h3>
<ul style="font-size: 1.2rem;">
<ul style="font-size: 1.2rem;">
   <li>Reduces incoming physical damage multiplicatively.</li>  
   <li>들어오는 물리 피해를 곱연산 방식으로 감소시킵니다.</li>  
   <li><b>Damage after Hard DEF</b> = <code>Damage × [(4000 + HardDEF) ÷ (4000 + HardDEF × 10)]</code></li>
   <li><b>Hard DEF 적용 후 데미지</b> = <code>Damage × [(4000 + HardDEF) ÷ (4000 + HardDEF × 10)]</code></li>
   <li>Is applied to damage calculations first, before Soft DEF.</li>
   <li>데미지 계산 시 Soft DEF보다 먼저 적용됩니다.</li>
'''Here's a different example of how Hard DEF works:'''
'''Hard DEF가 작동하는 다른 예시입니다:'''
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">