Hall of Life/zh-hans: Difference between revisions

From MuhRO
Jump to navigation Jump to search
Newer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
74,358 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 59: Line 59:
= 机制与技能 =
= 机制与技能 =


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Phantom Space ==
== Phantom Space ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Phantom Space 只能在阶段 1 进入
* Phantom space can only be accessed during phase 1
* 在 3 组 Moving Portals 生成后，区域顶部会出现一个通往 Phantom Space 的传送门
* After 3 sets of moving portals have spawned, a portal to the phantom space appears at the top of the area
* 在 Phantom Space 中，有 4 个 Rigel 克隆体，每个角落 1 个
* In phantom space, there are 4 Rigel clones, 1 in each corner
* 如果有玩家死亡，会额外生成一个克隆体，进一步提高 Rigel 的 HP 恢复
* If a player dies, an additional clone spawns, further increasing Rigel's HP recovery
* 每个进入 Phantom Space 的玩家都会提高 Rigel 的 HP 恢复
* Each player entering the phantom space increases Rigel's HP recovery
* 击败所有克隆体后，中央会出现一个通往正常区域的传送门，Rigel 会被眩晕 20 秒
* After defeating all clones, a portal to the normal area appears in the center and Rigel gets stunned for 20 seconds
* 当所有克隆体被击败后，Rigel 的攻击和 HP 恢复会重置为基础值，所有激活的 Moving Portals 都会被移除
* When all clones are defeated, Rigel's attack and HP recovery are reset to base value, and all active moving portals are removed
* Rigel 被眩晕期间，她的防御会大幅降低，HP 恢复也会被无效化
* While Rigel is stunned, her defenses are drastically reduced and her HP recovery negated
* 由克隆体提高的 HP 恢复，以及触碰传送门提高的攻击，会延续到阶段 2  
* Increased HP recovery from clones, and Increased attack from touching portals is carried over to phase 2
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Skills"></span>
== Skills ==
== 技能 ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable mw-collapsible"
{| class="wikitable mw-collapsible"
|+ style =" text-align: left" |  
|+ style =" text-align: left" |  
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 1'''
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''阶段 1'''
|-
|-
| Moving Portals || Summons portals, which move around the area, dealing damaged and increasing Rigel's damage when touched. <br> Damage increase is reset after clearing Phantom Space
| Moving Portals || 召唤传送门，这些传送门会在区域内移动，触碰时造成伤害并提高 Rigel 的伤害。 <br> 伤害提升会在清除 Phantom Space 后重置
|-
|-
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 1 & 2'''
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''阶段 1 和 2'''
|-
|-
| God's Shadow || Deals damage in an area and knocks back.
| God's Shadow || 在范围内造成伤害并击退。
|-
|-
| Blazing Eruption || rowspan="2" | Creates small square fields. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets take damage after a short delay
| Blazing Eruption || rowspan="2" | 创建小型方形区域。短暂延迟后，区域内的所有玩家会被标记。被标记的目标会在短暂延迟后受到伤害
|-
|-
| Aimed Shower  
| Aimed Shower  
|-  
|-  
| Block Explosion || Creates a massive square field. After a short delay, all players inside the field get marked. Marked targets get sealed inside a bubble, which stuns and deals damage. <br> Bubbles can be removed with {{#item:102433}}
| Block Explosion || 创建一个大型方形区域。短暂延迟后，区域内的所有玩家会被标记。被标记的目标会被封在气泡中，气泡会眩晕并造成伤害。 <br> 气泡可以用 {{#item:102433}} 移除
|-
|-
| Frost Field || Creates a huge square field. After a short delay, players inside the field take damage and become debuffed. Debuffed targets take more damage from Lightning Judgement. <br> {{#item:102434}} removes the debuff and makes you immune to it for 60 seconds
| Frost Field || 创建一个巨大方形区域。短暂延迟后，区域内的玩家会受到伤害并获得减益效果。带有减益的目标会受到 Lightning Judgement 更高的伤害。 <br> {{#item:102434}} 可以移除该减益，并使你在 60 秒内免疫该减益
|-  
|-  
| Lightning Judgement || Creates a huge square field. After a short delay, players inside the field take damage. Damage is increased against targets with Frost Field's debuff
| Lightning Judgement || 创建一个巨大方形区域。短暂延迟后，区域内的玩家会受到伤害。对带有 Frost Field 减益的目标伤害会提高
|-
|-
| Wide Grasp of Death || Pulls players towards the closest corner
| Wide Grasp of Death || 将玩家拉向最近的角落
|-
|-
| Deadly Projection || Applies a debuff that disables magic immunity effects
| Deadly Projection || 施加一个禁用魔法免疫效果的减益
|-
|-
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''Phase 2'''  
| style="background-color:#35fa86; text-align: center" colspan="2" | '''阶段 2'''  
|-
|-
| Sanctuary || Creates a big sanctuary field under Rigel. While Rigel is standing inside, she takes no damage
| Sanctuary || 在 Rigel 脚下创建一个大型 Sanctuary 区域。当 Rigel 站在其中时，她不会受到伤害
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Rewards"></span>
= Rewards =
= 奖励 =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">

Revision as of 13:43, 15 October 2026

Other languages:

概述

  • 等级要求：250+
  • 前置条件：完成 Garden of Time 第 11 步
  • 入口：(t_garden 172, 235)
  • 时间限制：60 分钟
  • 冷却时间：1 分钟
  • 需求：1x 1001415.png Hall of Life Key (1001415)

副本

  • 在你选择领取本周奖励之前，可以无限次创建副本
  • 创建副本需要 1x 1001415.png Hall of Life Key (1001415)
  • Hall of Life 的挑战等级为 1 到 20，从 1 级开始
  • 挑战等级在主账号下的所有角色之间共享
  • 击败 Boss 后，你可以选择将挑战等级提高 1 级，或领取当前等级的奖励
  • 未能击败 Boss 会使挑战等级降低 1 级
  • 奖励的数量和种类会随挑战等级提高而增加
  • 每个主账号每周只能领取一次奖励
  • 即使已经领取奖励，你仍可作为帮手进入副本帮助其他玩家
  • 奖励冷却会在每周五服务器时间 09:45 的每周维护期间重置

组队时：

  • 只有队长需要 1001415.png Hall of Life Key (1001415)
  • 挑战等级将以队长的挑战等级为准
  • 如果副本以高于你自身的挑战等级通关，而你选择提升等级，你的挑战等级将被设为已通关的挑战等级
  • 未能击败 Boss 会使所有人的挑战等级降低
  • 选择领取奖励时，奖励将按队长的挑战等级发放
  • 领取奖励后，本周内你的挑战等级将无法再变更

注意：如果你离开副本时没有提升挑战等级或领取奖励，挑战等级会降低 1 级

Boss

Rigel 受到的伤害降低 99.9%。（1-3 级更简单）
挑战等级越高，Rigel 的 HP、伤害、防御和 HP 恢复都会提高。
清除 Phantom Space 后的眩晕时间会随挑战等级提高而缩短。
挑战等级越高，Sanctuary 的施放频率越高。
从挑战等级 10 开始，Rigel 的施法速度会略微加快，20 级时施法速度更快。

22174.png
Rigel (22174)
大型 / 无形 / 无属性 lv2

Constellation's Blessing

  • 必须装备 420231.png Constellation's Protection (420231) 才能进入副本、提升挑战等级和领取奖励
  • 战斗期间不必装备它
  • 可以在副本入口前的 Sealing Spirit Stone 处获得 (t_garden 166, 235)
  • 如果卖给商人，可以用同样的方式重新获得一个，并保留其挑战等级
  • 它上面的附魔会显示你当前的挑战等级
  • 挑战等级在主账号下的所有角色之间共享
  • 如果你的附魔与实际挑战等级不同步，与入口传送门对话后会更新

机制与技能

Phantom Space

  • Phantom Space 只能在阶段 1 进入
  • 在 3 组 Moving Portals 生成后，区域顶部会出现一个通往 Phantom Space 的传送门
  • 在 Phantom Space 中，有 4 个 Rigel 克隆体，每个角落 1 个
  • 如果有玩家死亡，会额外生成一个克隆体，进一步提高 Rigel 的 HP 恢复
  • 每个进入 Phantom Space 的玩家都会提高 Rigel 的 HP 恢复
  • 击败所有克隆体后，中央会出现一个通往正常区域的传送门，Rigel 会被眩晕 20 秒
  • 当所有克隆体被击败后，Rigel 的攻击和 HP 恢复会重置为基础值，所有激活的 Moving Portals 都会被移除
  • Rigel 被眩晕期间，她的防御会大幅降低，HP 恢复也会被无效化
  • 由克隆体提高的 HP 恢复，以及触碰传送门提高的攻击，会延续到阶段 2

技能

阶段 1
Moving Portals 召唤传送门，这些传送门会在区域内移动，触碰时造成伤害并提高 Rigel 的伤害。
伤害提升会在清除 Phantom Space 后重置
阶段 1 和 2
God's Shadow 在范围内造成伤害并击退。
Blazing Eruption 创建小型方形区域。短暂延迟后，区域内的所有玩家会被标记。被标记的目标会在短暂延迟后受到伤害
Aimed Shower
Block Explosion 创建一个大型方形区域。短暂延迟后，区域内的所有玩家会被标记。被标记的目标会被封在气泡中，气泡会眩晕并造成伤害。
气泡可以用 102433.png Unsealing Scroll (102433) 移除
Frost Field 创建一个巨大方形区域。短暂延迟后，区域内的玩家会受到伤害并获得减益效果。带有减益的目标会受到 Lightning Judgement 更高的伤害。
102434.png Warm Shield Scroll (102434) 可以移除该减益，并使你在 60 秒内免疫该减益
Lightning Judgement 创建一个巨大方形区域。短暂延迟后，区域内的玩家会受到伤害。对带有 Frost Field 减益的目标伤害会提高
Wide Grasp of Death 将玩家拉向最近的角落
Deadly Projection 施加一个禁用魔法免疫效果的减益
阶段 2
Sanctuary 在 Rigel 脚下创建一个大型 Sanctuary 区域。当 Rigel 站在其中时，她不会受到伤害

奖励

Rewards can be received once per week per master account, resetting every Friday at 09:45 server time

Challenge Level 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
1001456.png Circulation of Life (1001456) 15 23 32 42 52 62 72 83 98 118 139 161 183 205 227 250 273 297 321 346
1001457.png Fruit of Birth (1001457) 8 15 20 26 31 37 43 49 55 62 69 77 86 96 106 118 129 142 158
1001458.png Fruit of Extinction (1001458) 8 15 20 26 31 37 43 49 55 62 69 77 86 96 106 118 129 142 158
1001459.png Truth of Life (1001459) 3 6 21 26 28 31 34 38 42 46 49 53 59 64 70
1001460.png Light of Life (1001460) 5 8 9 11 12 13 14 16 17 18 20 22 26
1001601.png Genesis of Life (1001601) 3 5 7 10 11 12 13 15 16 17 19 22
1001593.png Faint Magical Rune Stone (1001593) 5 6 7 8 10 11 12 13 15 16 17 20
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/index.php?title=Hall_of_Life/zh-hans&oldid=125683"