MuhRO

17.1 Illusion/ko: Difference between revisions

Newer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 105: Line 105:
<br clear="all">
<br clear="all">


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Investigating Rekenber===
===Investigating Rekenber===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Base Level 110
* Base Level 110
* Starting point {{#navi:pub_cat|106|69}}
* 시작 지점 {{#navi:pub_cat|106|69}}
* Reward 20 {{#item:25723|Cor Cores}}
* 보상 20 {{#item:25723|Cor Cores}}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# {{#navi:pub_cat|106|69}}에 있는 펍 안에서 Lazy와 대화하세요. 그는 제공된 문서에 대해 Kaya Toss와 다투고 있고, 서로를 믿으려 하지 않습니다.
# Speak with Lazy inside the pub, at {{#navi:pub_cat|106|69}}. He's arguing with Kaya Toss about the documents provided and they refuse to believe one another.
#; [[File:000re.png|frameless]]
#; [[File:000re.png|frameless]]
# Speak with him again down below to know what's happening.
# 아래층에서 그와 다시 대화하여 무슨 일이 벌어지는지 알아보세요.
#; [[File:001re.png|frameless]]
#; [[File:001re.png|frameless]]
# Speak with Kaya and make a proposal with him. You're suggesting to bring together Lazy, Kaya and yourself to investigate the issue.
# Kaya와 대화하고 그에게 제안하세요. Lazy, Kaya, 그리고 당신이 함께 문제를 조사하자고 제안하는 것입니다.
#; [[File:002re.png|frameless]]
#; [[File:002re.png|frameless]]
# Talk with Lazy. Kaya joins the discussion and accepts the proposal. You'll be rewarded with some experience.
# Lazy와 대화하세요. Kaya가 대화에 합류하여 제안을 받아들입니다. 약간의 경험치를 보상으로 받습니다.
# Head to the Einbroch Airport at {{#navi:einbroch|42|208}} and then speak with Lazy. Kaya decided to investigate the whereabouts of '''Patrick Kaufman'''.
# {{#navi:einbroch|42|208}}에 있는 Einbroch Airport로 이동한 후 Lazy와 대화하세요. Kaya는 '''Patrick Kaufman'''의 행방을 조사하기로 결정했습니다.
#; [[File:003re.png|frameless]]
#; [[File:003re.png|frameless]]
# Find Lazy in Lighthalzen at {{#navi:lighthalzen|259|215}}.
# {{#navi:lighthalzen|259|215}}에 있는 Lighthalzen에서 Lazy를 찾으세요.
#; [[File:004re.png|frameless]]
#; [[File:004re.png|frameless]]
# Go to Patrick's House at {{#navi:lighthalzen|336|266}} and speak with Lazy.
# {{#navi:lighthalzen|336|266}}에 있는 Patrick's House로 가서 Lazy와 대화하세요.
#; [[File:005re.png|frameless]]
#; [[File:005re.png|frameless]]
# Go near the Rekenber's Headquarters at {{#navi:lighthalzen|108|163}} and speak with Lazy.
# {{#navi:lighthalzen|108|163}} 근처 Rekenber's Headquarters로 가서 Lazy와 대화하세요.
#; [[File:006re.png|frameless]]
#; [[File:006re.png|frameless]]
# Go inside the Headquarters up north. Speak with the '''Staff''' member after you enter.
# 북쪽에 있는 Headquarters 안으로 들어가세요. 들어간 후 '''Staff''' 멤버와 대화하세요.
#; [[File:007re.png|frameless]]
#; [[File:007re.png|frameless]]
# Walk up to the 2nd floor, on the east side and go to {{#navi:lhz_in01|162|258}}. Speak with another '''Staff''' member.
# 동쪽 2층으로 올라가 {{#navi:lhz_in01|162|258}}로 가세요. 또 다른 '''Staff''' 멤버와 대화하세요.
#; [[File:008re.png|frameless]]
#; [[File:008re.png|frameless]]
# Go to Regenschirm, the building left of the Headquarters {{#navi:lighthalzen|53|277}}.
# Headquarters 왼쪽 건물인 Regenschirm으로 가세요 {{#navi:lighthalzen|53|277}}.
# Speak with the '''Laboratory Staff''' on the right side.
# 오른쪽에 있는 '''Laboratory Staff'''와 대화하세요.
#; [[File:009re.png|frameless]]
#; [[File:009re.png|frameless]]
# Go to the common room on the bottom left and speak with the '''Staff''' member. He doesn't know where Patrick was transffered, so he sends you back to the Office.
# 왼쪽 아래 공용실로 가서 '''Staff''' 멤버와 대화하세요. 그는 Patrick이 어디로 전출되었는지 모르기 때문에 당신을 Office로 돌려보냅니다.
#; [[File:010re.png|frameless]]
#; [[File:010re.png|frameless]]
# Go back to the Headquarters and talk to the '''Secretary''' at {{#navi:lhz_in01|80|210}}. He tells you to check out the document storage room to find information.
# Headquarters로 돌아가 {{#navi:lhz_in01|80|210}}에 있는 '''Secretary'''와 대화하세요. 그는 정보를 찾기 위해 문서 보관실을 확인해보라고 합니다.
#; [[File:011re.png|frameless]]
#; [[File:011re.png|frameless]]
# Go to the top left room and speak with the '''Staff''' at {{#navi:lhz_in01|32|264}}. You decide to split your search and you're going with Kaya to the supposed new laboratory that Patrick was transffered to: Section 95-146, District 01, in the Einbroch Mountains.
# 왼쪽 위 방으로 가서 {{#navi:lhz_in01|32|264}}에 있는 '''Staff'''와 대화하세요. 당신은 수색을 나누기로 하고, Kaya와 함께 Patrick이 전출되었다고 추정되는 새 실험실, Einbroch Mountains의 District 01, Section 95-146으로 가기로 합니다.
#; [[File:012re.png|frameless]]
#; [[File:012re.png|frameless]]
# The location is at {{#navi:ein_fild01|95|146}}. You'll find Kaya waiting for you over there.
# 위치는 {{#navi:ein_fild01|95|146}}입니다. 그곳에서 Kaya가 당신을 기다리고 있습니다.
#; [[File:013re.png|frameless]]
#; [[File:013re.png|frameless]]
# Speak with Kaya and it turns out there is absolutely nothing there. You'll be rewarded with 20 {{#item:25723|Cor Cores}} and some experience.
# Kaya와 대화하면 그곳에는 아무것도 없다는 것이 밝혀집니다. 20 {{#item:25723|Cor Cores}}와 약간의 경험치를 보상으로 받습니다.
''You can continue the quest with Old Memories.''
''Old Memories 퀘스트를 계속할 수 있습니다.''
<br clear="all">
<br clear="all">
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/17.1_Illusion/ko"