MuhRO

16.2 Terra Gloria/ko: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,725 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,725 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 92: Line 92:
Rebellion leader에게서 남쪽으로 가서 문 포탈 입구에 있는 Rebellion guard와 대화하세요. Rookie가 보냈다는 말에도 그들은 들여보내 주지 않습니다. Larcis가 당신의 목소리를 들을 때까지 Rebellion Guard leader에게 계속 물어보고 계속 소리치세요. 그러면 안으로 들어갈 수 있습니다.
Rebellion leader에게서 남쪽으로 가서 문 포탈 입구에 있는 Rebellion guard와 대화하세요. Rookie가 보냈다는 말에도 그들은 들여보내 주지 않습니다. Larcis가 당신의 목소리를 들을 때까지 Rebellion Guard leader에게 계속 물어보고 계속 소리치세요. 그러면 안으로 들어갈 수 있습니다.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:RebellionGuard-Rebel-Inn.png|frameless]]
[[File:RebellionGuard-Rebel-Inn.png|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
안쪽으로 앞으로 걸어가면 Dien {{#navi:rebel_in|164|88}}이 당신에게 말을 걸기 시작합니다. 대화는 Gonie로 흘러갑니다. 그런 다음 협력에 대해 묻자 Ridsh는 격분하고 Dien은 침착하게 당신의 말을 끝까지 들어줍니다. Ridsh는 Schwartz가 무너져도 신경 쓰지 않을 것입니다.
Walk forward inside and Dien {{#navi:rebel_in|164|88}} will start talking to you. The conversation turns to Gonie. Then you ask about cooperation and Ridsh becomes livid while Dien calmly hears you out. Ridsh wouldn't care if Schwartz collapses.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Dien은 다른 이들을 설득해 협력하게 돕기로 선택합니다.
Dien chooses to help convince the others to cooperate.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Dien-Rebel-Inn.png|frameless]]
[[File:Dien-Rebel-Inn.png|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Special Force commander {{#navi:rebel_in|210|89}}에게 Dien이 쓴 편지를 건네세요. 그녀가 쓴 내용에 놀라고 못마땅해하면서도, Dien의 마지막 소원일 수 있으므로 동의할 것입니다.
Hand Special Force commander {{#navi:rebel_in|210|89}} a letter Dien wrote. Though surprised and not a fan of what she wrote, they will agree as it might be Dien's last wish.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:SpecialForceCommanderErst-Rebel-Inn.png|frameless]]
[[File:SpecialForceCommanderErst-Rebel-Inn.png|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
복도 구석에 있는 Rebellion leader Rupert {{#navi:rebel_in|122|71}}에게 돌아가 Dien의 편지를 전하세요.
Go back to Rebellion leader Rupert {{#navi:rebel_in|122|71}} in the corner of the hallway and deliver Dien's letter to him.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
그 옆에 나타난 Rebellion Guard leader와 대화하세요. (필수 단계인가요? 제 생각에는 그런 것 같습니다. 제 퀘스트 로그 일부가 사라졌어요.)
Talk to Rebellion Guard leader who appeared next to him. (Required step? I think so, some of my quest logs disappeared)
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:RebellionGuardLeader-Rebel-Inn.png|frameless]]
[[File:RebellionGuardLeader-Rebel-Inn.png|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria/ko"