Troubleshooting/cs: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 74: Line 74:
# Aktualizuj grafický ovladač a restartuj Windows.
# Aktualizuj grafický ovladač a restartuj Windows.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Pokud zpráva zmiňuje chybějící <code>D3DX9</code>, <code>XInput</code> nebo podobný soubor staršího DirectX, nainstaluj oficiální [https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35 Microsoft DirectX End-User Runtime].
If the message mentions a missing <code>D3DX9</code>, <code>XInput</code> or similar legacy DirectX file, install the official [https://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=35 Microsoft DirectX End-User Runtime].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Relace Vzdálené plochy a virtuální počítače nemusí poskytovat potřebnou grafickou akceleraci. Otestuj hru přímo na počítači.
Remote Desktop sessions and virtual machines may not provide the required graphics acceleration. Test the game directly on the computer.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="“GRF_file_has_problem”_or_a_game-data_verification_error"></span>
=== “GRF file has problem” or a game-data verification error ===
=== „GRF file has problem“ nebo chyba ověření herních dat ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Zavři hru a stiskni Retry nebo restartuj patcher.
# Close the game and press Retry or restart the patcher.
# Nech patcher dokončit ověření a opravu instalace.
# Let the patcher finish verifying and repairing the installation.
# Dočasně v patcheru vypni vlastní Addony nebo úpravy Gray Map a znovu otestuj.
# Temporarily disable custom Addons or Gray Map modifications through the patcher and test again.
# Zkontroluj, zda antivirus neodstranil nějaký soubor.
# Check whether antivirus software removed a file.
# Ujisti se, že je k dispozici dostatek volného místa na disku.
# Make sure sufficient free disk space is available.
# Pokud oprava opakovaně selhává, proveď čistou reinstalaci do nové prázdné složky.
# If repair repeatedly fails, perform a clean reinstall into a new empty folder.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Nemaž náhodně GRF soubory ani nekopíruj GRF z jiného serveru. Patcher dokáže bezpečně opravit pouze soubory, které patří k aktuální verzi MuhRO.
Do not randomly delete GRF files or copy GRFs from another server. The patcher can only safely repair files that belong to the current MuhRO release.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Game_starts_but_displays_incorrectly,_flickers,_is_black,_or_has_very_low_FPS"></span>
=== Game starts but displays incorrectly, flickers, is black, or has very low FPS ===
=== Hra se spustí, ale zobrazuje se špatně, bliká, je černá nebo má velmi nízké FPS ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">