PvP Rental Equipment/es: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Line 734: Line 734:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Equipo de sombra ===
=== Shadow equipment ===
Alquiler extra: 80x {{#item:7773}} por pieza durante 30 días.
Extra rental: 80x {{#item:7773}} per part for 30 days.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental item !! Fixed refine !! Slot !! Minimum Base Level !! Original equipment !! Built-in components !! Extra fixed bonuses
! Objeto de alquiler !! Refinamiento fijo !! Ranura !! Nivel base mínimo !! Equipo original !! Componentes integrados !! Bonificaciones fijas extra
|-
|-
| {{#item:58195}} || +7 || Shadow armor || 1 || {{#item:24073}} || None || None
| {{#item:58195}} || +7 || Armadura de sombra || 1 || {{#item:24073}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58196}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24052}} || None || None
| {{#item:58196}} || +7 || Escudo de sombra || 1 || {{#item:24052}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58197}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24151}} || None || None
| {{#item:58197}} || +7 || Colgante de sombra || 1 || {{#item:24151}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58210}} || +7 || Shadow armor || 99 || {{#item:24446}} || None || None
| {{#item:58210}} || +7 || Armadura de sombra || 99 || {{#item:24446}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58211}} || +7 || Shadow shield || 99 || {{#item:24447}} || None || None
| {{#item:58211}} || +7 || Escudo de sombra || 99 || {{#item:24447}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58212}} || +7 || Shadow shoes || 99 || {{#item:24448}} || None || None
| {{#item:58212}} || +7 || Zapatos de sombra || 99 || {{#item:24448}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58213}} || +7 || Shadow earring || 99 || {{#item:24451}} || None || None
| {{#item:58213}} || +7 || Aretes de sombra || 99 || {{#item:24451}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58214}} || +7 || Shadow pendant || 99 || {{#item:24450}} || None || None
| {{#item:58214}} || +7 || Colgante de sombra || 99 || {{#item:24450}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58215}} || +7 || Shadow weapon || 99 || {{#item:24449}} || None || None
| {{#item:58215}} || +7 || Arma de sombra || 99 || {{#item:24449}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58216}} || +7 || Shadow armor || 1 || {{#item:24028}} || None || None
| {{#item:58216}} || +7 || Armadura de sombra || 1 || {{#item:24028}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58217}} || +7 || Shadow armor || No minimum || {{#item:24433}} || None || None
| {{#item:58217}} || +7 || Armadura de sombra || Sin mínimo || {{#item:24433}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58218}} || +7 || Shadow earring || 1 || {{#item:24166}} || None || None
| {{#item:58218}} || +7 || Aretes de sombra || 1 || {{#item:24166}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58219}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24167}} || None || None
| {{#item:58219}} || +7 || Colgante de sombra || 1 || {{#item:24167}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58220}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24374}} || None || None
| {{#item:58220}} || +7 || Escudo de sombra || 1 || {{#item:24374}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58221}} || +7 || Shadow shoes || 1 || {{#item:24373}} || None || None
| {{#item:58221}} || +7 || Zapatos de sombra || 1 || {{#item:24373}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58222}} || +7 || Shadow weapon || No minimum || {{#item:24432}} || None || None
| {{#item:58222}} || +7 || Arma de sombra || Sin mínimo || {{#item:24432}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58223}} || +7 || Shadow armor || No minimum || {{#item:24424}} || None || None
| {{#item:58223}} || +7 || Armadura de sombra || Sin mínimo || {{#item:24424}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58224}} || +7 || Shadow earring || 1 || {{#item:24168}} || None || None
| {{#item:58224}} || +7 || Aretes de sombra || 1 || {{#item:24168}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58225}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24169}} || None || None
| {{#item:58225}} || +7 || Colgante de sombra || 1 || {{#item:24169}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58226}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24345}} || None || None
| {{#item:58226}} || +7 || Escudo de sombra || 1 || {{#item:24345}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58227}} || +7 || Shadow shoes || 1 || {{#item:24346}} || None || None
| {{#item:58227}} || +7 || Zapatos de sombra || 1 || {{#item:24346}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58228}} || +7 || Shadow weapon || No minimum || {{#item:24423}} || None || None
| {{#item:58228}} || +7 || Arma de sombra || Sin mínimo || {{#item:24423}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58229}} || +7 || Shadow earring || 1 || {{#item:24361}} || None || None
| {{#item:58229}} || +7 || Aretes de sombra || 1 || {{#item:24361}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58230}} || +7 || Shadow pendant || 1 || {{#item:24362}} || None || None
| {{#item:58230}} || +7 || Colgante de sombra || 1 || {{#item:24362}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58231}} || +7 || Shadow weapon || 1 || {{#item:24360}} || None || None
| {{#item:58231}} || +7 || Arma de sombra || 1 || {{#item:24360}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58232}} || +7 || Shadow shield || 1 || {{#item:24044}} || None || None
| {{#item:58232}} || +7 || Escudo de sombra || 1 || {{#item:24044}} || Ninguno || Ninguno
|-
|-
| {{#item:58233}} || +7 || Shadow shoes || 1 || {{#item:24038}} || None || None
| {{#item:58233}} || +7 || Zapatos de sombra || 1 || {{#item:24038}} || Ninguno || Ninguno
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Diferencias de presets y bonificaciones de conjunto ==
== Preset differences and set bonuses ==
Las combinaciones de alquiler usan las piezas de alquiler correspondientes. No asumas que un objeto original no alquilado completa el mismo conjunto. Los umbrales de refinamiento normales siguen aplicándose, aunque no puedas cambiar el refinamiento de un objeto alquilado.
Rental combinations use the matching rental pieces. Do not assume an original non-rental item completes the same set. Normal refine thresholds still apply, even though you cannot change a rental's refine.
* {{#item:58187}} usa un efecto de Melted Poring con +5% HP máximo.
* {{#item:58187}} uses a Melted Poring effect with +5% MaxHP.
* {{#item:58188}} reduce el daño de jugadores humanos en un 3%.
* {{#item:58188}} reduces damage from human players by 3%.
* Los conjuntos de seis piezas +7 Penetration y Tempest suman +42 de refinamiento cada uno. No alcanzan el total de +54 requerido para la bonificación adicional de penetración de seis piezas. Sus bonificaciones individuales siguen aplicándose.
* The +7 Penetration and Tempest six-piece sets each total +42 refine. They do not meet the +54 total required for the additional six-piece penetration bonus. Their individual bonuses still apply.
* Las tres piezas +7 Tension suman +21 de refinamiento y usan el nivel de proc de regeneración de HP más bajo.
* The three +7 Tension pieces total +21 refine and use the lower HP-regeneration proc tier.
* {{#item:58260}} usa su combinación de Eremes's Memory con {{#item:58269}}. El par de dagas Ninja es {{#item:58261}} con {{#item:58281}}.
* {{#item:58260}} uses its Eremes's Memory combination with {{#item:58269}}. The Ninja dagger pair is {{#item:58261}} with {{#item:58281}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Las opciones de Illusion Silver Guard incluyen presets defensivos y de estadísticas por separado:
The Illusion Silver Guard choices include separate defensive and stat presets:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
! Rental shield !! Preset
! Escudo de alquiler !! Preset
|-
|-
| {{#item:58190}} || Defensive shield with {{#item:27385}}
| {{#item:58190}} || Escudo defensivo con {{#item:27385}}
|-
|-
| {{#item:58259}} || VIT +10
| {{#item:58259}} || VIT +10
Line 824: Line 817:
| {{#item:58298}} || STR +10
| {{#item:58298}} || STR +10
|}
|}
</div>