PvP Rental Equipment/es: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 516: Line 516:
|}
|}


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Catálogo de equipamiento ==
== Equipment catalog ==
Cada fila es un preajuste de alquiler. El enlace del objeto de alquiler identifica lo que recibes. Los enlaces del equipamiento original y de los componentes describen sus efectos base e incorporados; no necesitas comprar ni insertar esos componentes por separado.
Each row is a rental preset. The rental item link identifies what you receive. The original equipment and component links describe its base and built-in effects; you do not need to buy or insert those components separately.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Todos los refinamientos son fijos. Los efectos de los componentes ya están incluidos y no hay ranuras de cartas editables, encantamientos, grados ni opciones aleatorias. Las opciones de mejora del objeto original no están disponibles en su versión de alquiler. Algunos efectos de alquiler difieren de sus componentes originales como se describe en [[#Preset differences and set bonuses|Diferencias de preajuste y bonificaciones de conjunto]].
All refines are fixed. Component effects are already included and there are no editable card slots, enchants, grades or random options. The original item's upgrade options are not available on its rental version. Some rental effects differ from their original components as described under [[#Preset differences and set bonuses|Preset differences and set bonuses]].
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Los precios a continuación se aplican a un alquiler adicional de 30 días de una pieza. Una primera pieza elegible para una ranura gratuita sin usar no cuesta insignias. La columna de bonificaciones fijas extra enumera bonificaciones de preajuste adicionales, no las estadísticas totales del objeto.
Prices below apply to an extra 30-day rental of one part. An eligible first part for an unused free slot costs no badges. The extra fixed bonuses column lists additional preset bonuses, not the item's total stats.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">