PvP Rental Equipment/ru: Difference between revisions

Line 2:

Erundek в {{#navi:bat_room|160|150}} предлагает 108 фиксированных предметов напрокат для PvP, Battlegrounds и WoE/GvG. Используйте <code>@go bg</code> и выберите прокат экипировки для PvP. Вы можете собрать бесплатный набор или арендовать дополнительные части за {{#item:7773}}.

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Смотрите [[Battlegrounds]] для игровых режимов и [[Battleground Shops]] для других магазинов NPC и обмена значков.

~~See~~ [[Battlegrounds]] ~~for the game modes and~~ [[Battleground Shops]] ~~for the other~~ NPC ~~shops and badge exchanges~~.

~~</div>~~

~~<div lang~~=~~"en" dir~~=~~"ltr" class="mw-content-ltr">~~

== Правила аренды ==

~~== Rental rules~~ ==

=== Бесплатный набор и обновление ===

=== ~~Free set and renewal~~ ===

Каждый персонаж может получить одну бесплатную часть на каждый слот экипировки в течение 30-дневного периода аренды. Выбирайте части по отдельности через «Выбрать части бесплатного набора».

~~Each character can claim one free part per equipment slot during a~~ 30-~~day rental period~~. ~~Choose parts individually through Choose free set parts~~.

* Ваше первое успешное получение бесплатной части запускает 30-дневный период. Все последующие бесплатные части истекают в это же время.

* ~~Your first successful free claim starts the~~ 30-~~day period~~. ~~All later free parts expire at that same time~~.

* После истечения периода вы можете выбрать другой бесплатный набор.

* ~~After the period expires you can choose another free set~~.

* Двуручное оружие использует оба бесплатных слота для рук. Головной убор, занимающий несколько позиций, использует каждый из этих слотов.

* ~~Two-handed weapons use both free hand slots~~. ~~Headgear covering several positions uses each of those slots~~.

* Вы можете выбрать один бесплатный аксессуар для каждого слота аксессуара. Классы, способные носить два оружия, могут выбрать подходящее оружие для левой руки, используя бесплатный слот левой руки.

* ~~You can choose one free accessory for each accessory slot~~. ~~Classes capable of dual wielding can choose a suitable offhand weapon using the left-hand allowance~~.

* Бесплатные выбранные части нельзя обменять в течение периода. Удаление или потеря арендованного предмета не восстанавливает его бесплатный слот.

* ~~Free choices cannot be exchanged during the period~~. ~~Deleting or losing a rental does not restore its free slot~~.

~~</div>~~

@@ Line 2: / Line 2: @@
 Erundek в {{#navi:bat_room|160|150}} предлагает 108 фиксированных предметов напрокат для PvP, Battlegrounds и WoE/GvG. Используйте <code>@go bg</code> и выберите прокат экипировки для PvP. Вы можете собрать бесплатный набор или арендовать дополнительные части за {{#item:7773}}.
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Смотрите [[Battlegrounds]] для игровых режимов и [[Battleground Shops]] для других магазинов NPC и обмена значков.
-See [[Battlegrounds]] for the game modes and [[Battleground Shops]] for the other NPC shops and badge exchanges.
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+== Правила аренды ==
-== Rental rules ==
+=== Бесплатный набор и обновление ===
-=== Free set and renewal ===
+Каждый персонаж может получить одну бесплатную часть на каждый слот экипировки в течение 30-дневного периода аренды. Выбирайте части по отдельности через «Выбрать части бесплатного набора».
-Each character can claim one free part per equipment slot during a 30-day rental period. Choose parts individually through Choose free set parts.
+* Ваше первое успешное получение бесплатной части запускает 30-дневный период. Все последующие бесплатные части истекают в это же время.
-* Your first successful free claim starts the 30-day period. All later free parts expire at that same time.
+* После истечения периода вы можете выбрать другой бесплатный набор.
-* After the period expires you can choose another free set.
+* Двуручное оружие использует оба бесплатных слота для рук. Головной убор, занимающий несколько позиций, использует каждый из этих слотов.
-* Two-handed weapons use both free hand slots. Headgear covering several positions uses each of those slots.
+* Вы можете выбрать один бесплатный аксессуар для каждого слота аксессуара. Классы, способные носить два оружия, могут выбрать подходящее оружие для левой руки, используя бесплатный слот левой руки.
-* You can choose one free accessory for each accessory slot. Classes capable of dual wielding can choose a suitable offhand weapon using the left-hand allowance.
+* Бесплатные выбранные части нельзя обменять в течение периода. Удаление или потеря арендованного предмета не восстанавливает его бесплатный слот.
-* Free choices cannot be exchanged during the period. Deleting or losing a rental does not restore its free slot.
-</div>
 <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">