MuhRO

Ghost Palace/fr: Difference between revisions

Newer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,734 edits
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,734 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 11: Line 11:
* Emportez un convertisseur élémentaire avec vous, de préférence Sacré ou Feu.
* Emportez un convertisseur élémentaire avec vous, de préférence Sacré ou Feu.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
===Instance===
===Instance===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Vous arrivez dans la salle du trône d'un palais. Parlez au King pour assister à la nomination de Sakray en tant que garde du corps de Princess Tiara pour son mariage avec un Prince.
# You arrive at the throne room of a palace. Talk to the King to witness Sakray's appointment as the bodyguard of Princess Tiara for her marriage with a Prince.
# Lorsque le dialogue se termine, plusieurs Bloody Murderers et Ragged Zombies apparaissent.
# When the dialogue finishes, several Bloody Murderers and Ragged Zombies will appear.  
# Exterminez-les et collectez les Gray Shards. (Utilisez @autoloot pour plus de commodité.) Un portail apparaîtra, menant vers le 2e étage.
# Exterminate them and collect the gray shards. (Use @autoloot for convenience.) A portal will appear, leading towards the 2nd floor.
# Vous voyez Sakray rencontrer Princess Tiara dans sa chambre à l'est. Parlez à Princess Tiara pour écouter leur conversation.
# You see Sakray meeting with Princess Tiara in her room to the east. Talk to Princess Tiara to listen to their conversation.
# Lorsque la scène se termine, plusieurs Wind Ghosts, Flame Skulls et Dark Frames apparaissent.
# When the scene ends, several Wind Ghosts, Flame Skulls, and Dark Frames spawn.  
# Le portail vers le 3e étage s'ouvre lorsque tous les monstres sont tués.
# The portal to the 3rd floor opens when all of the mobs are killed.
# Vous entrez dans une zone de prison où Sakray est attaché et interrogé. Parlez au King pour regarder la scène se dérouler. Lorsque le dialogue se termine, vous voyez Sakray parler à un Cursed Spirit of Thanatos invisible.
# You enter a prison area where Sakray is restrained and interrogated. Talk to the King to watch the scene play out. When the dialogue ends, you will see Sakray talking to an invisible Cursed Spirit of Thanatos.
# Lorsque la conversation se termine, plusieurs Ghouls, Skeleton Prisoners et Zombie Prisoners apparaissent.
# As the conversation ends, several Ghouls, Skeleton Prisoners, and Zombie Prisoners appear.  
# Après en avoir tué quelques-uns, le portail du 4e étage apparaîtra, suivi d'une nuée plus importante de monstres. Il est conseillé de tuer tous les monstres de cet étage avant d'entrer dans le portail, pour obtenir plus de Gray Shards
# After killing a few of them, the 4th floor portal will spawn, followed by a larger swarm of mobs. It is advisable to kill every mob in this floor before entering the portal, to get more Gray Shards
# Vous retournez dans la salle du trône avec plusieurs Khalitzburgs et Bloody Murderers. Tuez-les tous pour avancer.
# You return to the Throne room with several Khalitzburgs and Bloody Murderers. Kill all of them to advance.
# Plusieurs cadavres apparaîtront partout sur le sol, y compris le King mort. On voit Sakray confronter le Prince. Parlez au Prince pour assister à sa révélation.
# Several dead bodies will appear all over the floor, including the dead King. Sakray is seen confronting the Prince. Talk to the Prince to witness his reveal.
# Lorsque la scène se termine, le Prince se transforme en Torturous Redeemer. Battez-le et le portail vers le dernier étage apparaîtra.
# When the scene ends, the Prince transforms into a Torturous Redeemer. Defeat him and the portal to the last floor will appear.
# Vous retournez à la scène de la prison où Sakray va voir la princesse mourante. Parlez à Princess Tiara pour voir ce qui se passe.
# You return to the jail scene where Sakray goes to see the dying Princess. Talk to Princess Tiara to see what happens.
# Une vague de Skoguls, Dullahans et Skeleton Prisoners apparaîtra. Tuez-les tous.
# A wave of Skoguls, Dullahans, and Skeleton Prisoners will appear. Kill all of them.
# Le Torturous Redeemer réapparaît, mais est rapidement vaincu par Sakray, désormais corrompu. Parlez-lui pour écouter ce qu'il a à dire.
# The Torturous Redeemer reappears, but is quickly vanquished by the now-corrupted Sakray. Speak with him to listen to what he has to say.
# Le portail de sortie apparaît au sud-est. Le King se tient à côté. Parlez-lui pour échanger vos Gray Shards contre des Thanatos Weapons ou Gray Equipment.
# The exit portal spawns to the south east. The King is standing next to it. Talk to him to exchange your Gray Shards for Thanatos Weapons or Gray Equipment.
# Lorsque vous quittez par le portail, un court message apparaît, et vous serez récompensé par 2 Gray Shards et un peu d'EXP.
# When you leave through the portal, a short message appears, and you will be rewarded with 2 Gray Shards and some EXP.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Ghost_Palace/fr"