MuhRO

Elemental Master/ja: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,664 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
73,664 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 247: Line 247:
* 泡の水流を放ち、ターゲットの周囲3x3以内にいるすべての敵に4回の水属性ダメージを与える。
* 泡の水流を放ち、ターゲットの周囲3x3以内にいるすべての敵に4回の水属性ダメージを与える。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Water Screw攻撃:
Water Screw Attack:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 泡の水流を放ち、単体のターゲットに2回の水属性ダメージを与える。
* Releases a stream of bubbles to inflict two hits of Water property damage to a single target.
|Tidal Weapon:
|Tidal Weapon:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 水をまといし武器で打ちつけ、単体のターゲットに非常に高い水属性ダメージを与える。
* Strikes with a water coated weapon to inflict very high Water property damage to a single target.
* 召喚者の武器とAquaの腕に一時的に水属性を付与する。
* Endows the summoner's weapon and Aqua's arms with the Water property briefly.
|}
|}
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;background-color:#D6EFD6;"
{| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:100%;background-color:#D6EFD6;"
Line 267: Line 262:
|style="width: 30%" |[[File:104px-El Ventus L.gif|center|frameless]]
|style="width: 30%" |[[File:104px-El Ventus L.gif|center|frameless]]
|-
|-
|level 1
|レベル1
|level 2
|レベル2
|level 3
|レベル3
|-
|-
|style="width: 10%" |Passive mode:
|style="width: 10%" |パッシブモード:
|style="width: 30%" |Gust:
|style="width: 30%" |Gust:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 攻撃速度を5上昇させ、FCTを1秒短縮する。
* Boosts attack speed by 5 and shortens FCT by 1 second.
* Lightning Bolt と Thunderstorm のダメージを上昇させる。
* Boost the damage output of Lightening Bolt and Thunderstorm.
|style="width: 30%" |Blast Mine:
|style="width: 30%" |Blast Mine:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 攻撃速度を5上昇させ、FCTを1秒短縮する。
* Boosts attack speed by 5 and shortens FCT by 1 second.
* Electric Walk のダメージを (JobLv ÷ 2)% 上昇させ、Varetyr Spear のダメージを (JobLv × 5)% 上昇させる。
* Boosts the damage output of Electric Walk by (JobLv ÷ 2)% and Varetyr Spear by (JobLv × 5)%.
* Psychic Wave に風属性を付与し、SP消費を50%増加させる。
* Endows Psychic Wave with the Wind property and increases its SP Cost by 50%.
|style="width: 30%" |Wild Storm:
|style="width: 30%" |Wild Storm:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 攻撃速度を5上昇させ、FCTを1秒短縮する。
* Boosts attack speed by 5 and shortens FCT by 1 second.
* 物理攻撃時、(JobLv ÷ 2)% の確率で Lightning Bolt Lv. Floor(JobLv ÷ 10) をオートキャストできるようになる。
* Enables to autocast Lightening Bolt Lv. Floor(JobLv ÷ 10) at (JobLv ÷ 2)% chance when physically attacking.
* Endow Tornado または Whirlwind 使用時、Wind of Verdure または Yellow Gemstone を50%の確率で消費しない。
* Grants a 50% chance of not consuming a Wind of Verdure or Yellow Gemstone when using Endow Tornado or Whirlwind.
|-
|-
|Defensive mode:
|ディフェンシブモード:
|Wind Step:
|Wind Step:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 召喚者を数セル離れたランダムな位置へワープさせる。
* Warps the summoner to a random location a few cells away.
* 移動速度を一時的に100%上昇させる。
* Boosts movement speed by 100% briefly.
|Wind Curtain:
|Wind Curtain:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* 風属性ダメージへの耐性を100%上昇させる。
* Boosts resistance to Wind property damage by 100%.
* 地属性ダメージへの耐性を100%低下させる。
* Drops resistance to Earth property damage by 100%.
|Zephyr:
|Zephyr:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Elemental_Master/ja"