Costumes/ru: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
 
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 3: Line 3:
=Введение=
=Введение=


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Костюмы всегда популярны. Со временем появляется все больше и больше костюмов. <br>
Costumes are always popular. As time goes by more and more costumes will become available. <br>
Если вы хотите посмотреть, как костюм смотрится на вашем персонаже, введите <code>@ii itemid</code>, кликните по предмету в чате и нажмите кнопку "Preview". <br>
If you want to try how a costume looks on your char you can type <code>@ii itemid</code>, click on the item in chat and then the button "Preview". <br>
Проверьте базу данных на нашем сайте и прочитайте описания предметов-костюмов, чтобы узнать, доступны ли они в игре и где! <br>
Check our homepage database and read the item descriptions of the costumes, to see if it's available ingame and where! <br>
''' Примечание: Костюмы, у которых указано "Available at: Source", в настоящее время недоступны.
''' Note: Costumes that are "Available at: Source" are currently not obtainable.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Obtaining_Costumes"></span>
= Obtaining Costumes =
= Получение костюмов =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Костюмы можно получить множеством способов:
Costumes can be obtained in many ways:
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* [[Donation Shop]]
* [[Donation Shop]]
* [[Seasonal Events]]
* [[Seasonal Events]]
Line 24: Line 18:
* [[Fashion Paradise]]
* [[Fashion Paradise]]
* [[Automated Events#Costumes|NPC Caprice]]
* [[Automated Events#Costumes|NPC Caprice]]
* and many more
* и многие другие
Be aware that some costumes are only available for a limited time(Events) or seasonally. <br>
Учтите, что некоторые костюмы доступны только ограниченное время (события) или сезонно. <br>
There are other costumes in circulation, which were issued as a reward or for certain occasions.
Есть и другие костюмы в обращении, которые выдавались в качестве награды или по особым случаям.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Converting_Headgear_&amp;_Garment"></span>
= Converting Headgear & Garment =
= Преобразование головных уборов и плащей =
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Если вы хотите преобразовать обычный головной убор или плащ в костюм, посетите Sandra в Main Office {{#navi:main_office|78|272}}. <br>
If you wish to convert a regular headgear or garment into a costume visit Sandra at the Main Office {{#navi:main_office|78|272}}. <br>
Sandra преобразует их в костюмы за 1M Zeny и 10x {{#item:50000}}.
Sandra converts them into costumes for 1M Zeny and 10x {{#item:50000}}.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Sandra-Big.png|none|sandra]]
[[File:Sandra-Big.png|none|sandra]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">