Battlegrounds/th: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 233: Line 233:
* [https://muhro.eu/flux/?module=bgstats&action=history ประวัติการแข่งขัน BG]
* [https://muhro.eu/flux/?module=bgstats&action=history ประวัติการแข่งขัน BG]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
อันดับรายเดือนใช้การแข่งขันที่บันทึกไว้และเสร็จสิ้นแล้ว จัดกลุ่มตามเดือนที่เสร็จสิ้นใน UTC ยอดรวมตลอดชีพจะไม่รีเซ็ตเมื่อเริ่มเดือนใหม่ รายละเอียดการแข่งขันรวมถึงทีม ผลลัพธ์ ชื่อเสียง และสถิติการต่อสู้หรือวัตถุประสงค์ที่บันทึกไว้
Monthly rankings use completed recorded matches grouped by their completion month in UTC. Lifetime totals do not reset at the start of a month. Match details include teams, results, fame and recorded combat or objective statistics.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
ประวัติการแข่งขันรวมเฉพาะการแข่งขันที่บันทึกไว้ ยอดรวมตลอดชีพในอดีตไม่สามารถแปลงเป็นบันทึกการแข่งขันที่ผ่านมาได้ อีเวนต์สคริปต์แบบเดี่ยวที่อยู่นอกคิว BG จะถูกยกเว้น <code>@bgrank</code> และเว็บไซต์จะแสดงค่าชื่อเสียงเต็มแม้ว่าหน้าต่างอันดับของไคลเอนต์ดั้งเดิมจะถึงขีดจำกัดการแสดงผลแล้ว
Match history includes only recorded matches. Older lifetime totals cannot be converted into past match records. Standalone scripted events outside the BG queue are excluded. <code>@bgrank</code> and the website show full fame values even when a native client ranking window reaches its display limit.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Gameplay_and_preparation"></span>
== Gameplay and preparation ==
== การเล่นและเตรียมตัว ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">