Battlegrounds/th: Difference between revisions

Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Machine translation (deepseek-flash)
Line 211: Line 211:
การปรับสมดุลใช้จำนวนผู้เล่น อาจแยกสมาชิกปาร์ตี้หรือกิลด์ไปยังทีม BG ฝ่ายตรงข้าม คะแนนทีมและสถิติส่วนตัวจะยังคงอยู่ และรางวัลจะเป็นไปตามทีมของผู้เล่นเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน ผู้เล่นที่ยังมีชีวิตอยู่จะอยู่ฝ่ายเดิมต่อไป ทีมจึงอาจยังไม่เท่ากันจนกว่าจะมีการเกิดใหม่ที่มีคุณสมบัติ
การปรับสมดุลใช้จำนวนผู้เล่น อาจแยกสมาชิกปาร์ตี้หรือกิลด์ไปยังทีม BG ฝ่ายตรงข้าม คะแนนทีมและสถิติส่วนตัวจะยังคงอยู่ และรางวัลจะเป็นไปตามทีมของผู้เล่นเมื่อสิ้นสุดการแข่งขัน ผู้เล่นที่ยังมีชีวิตอยู่จะอยู่ฝ่ายเดิมต่อไป ทีมจึงอาจยังไม่เท่ากันจนกว่าจะมีการเกิดใหม่ที่มีคุณสมบัติ


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
การปรับสมดุลนี้จะถูกปิดสำหรับ Conquest, Rush, Poring Ball, Bomberman และอีเวนต์ฟุตบอลโนวิสแบบเดี่ยว
This rebalance is disabled for Conquest, Rush, Poring Ball, Bomberman and the standalone novice soccer event.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">