MuhRO

Battlegrounds/ja: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
70,730 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 127: Line 127:
* {{#skill:5033}}: ダメージ +25%。
* {{#skill:5033}}: ダメージ +25%。


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Sura ====
==== Sura ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#skill:401}} は、BG での詠唱短縮後も合計詠唱時間が最低 0.2 秒になります。
* {{#skill:401}} has a minimum total cast time of 0.2 seconds after cast reductions in BG.
* 右手武器を装備すると、戦闘 BG では {{#skill:2343}} に 0.5 秒のクールダウンが適用されます。
* Equipping a right-hand weapon applies a 0.5 second cooldown to {{#skill:2343}} in combat BG.
* {{#skill:2334}} はディスペル可能です。術者のホールドを解除すると、影響を受けているターゲットは解放されます。
* {{#skill:2334}} can be dispelled. Removing the caster's hold releases the affected targets.
* {{#skill:2330}}: ダメージ -60%。追加のコンボダメージはコンボ対象にのみ適用されます。
* {{#skill:2330}}: -60% damage. The extra combo damage applies only to the combo target.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== Wanderer / Minstrel ====
==== Wanderer / Minstrel ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* {{#skill:2413}}: ダメージ -40%。
* {{#skill:2413}}: -40% damage.
* {{#skill:2414}}: ダメージ +40%。
* {{#skill:2414}}: +40% damage.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/Battlegrounds/ja"