Bakonawa Lake/ja: Difference between revisions

Line 95:

彼を倒すと、彼はさらに湖の奥へ移動し、月を飲み込もうとします。出現する4つのInstrumentsを倒して音を立てる必要があります。これらは植物タイプで、1回の攻撃でダメージを1しか与えられず、HPは約200のようです（Senseするのを忘れました）。これらを攻撃している間、Meteor Stormsがパーティに降り続けます。このフェーズの制限時間は5分です。

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

'''フェーズ3:'''

'''~~Phase 3~~:'''

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

Enraged Bakonawaが再び湖の近くに出現し、倒さなければなりません。以前と同様、Meteor Stormsが降り注ぎますが、彼は今、Storm Gust、Lord of Vermillion、Break Weaponなどの他のスキルを使用します。彼が弱るにつれて、2分ごとにミニオンが召喚され、各ウェーブ約15体です。これらはMalaya周辺の通常モンスターより強いです。

Enraged ~~Bakonawa appears near the lake again and you must defeat him. As before, Meteor Storms rain down, but he now uses other skills such as Storm Gust, Lord~~ of ~~Vermillion and Break Weapon. As he grows weaker, waves of minions will be summoned every two minutes, about 15 each wave. These are stronger than the normal monsters around Malaya.~~

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

彼が倒されるまで隕石が降り続くことが多いので、念のため{{#item:6293|Token of Siegfried}}を持参してください。彼が死ぬと、湖の南にTreasure Boxが出現し、以下の戦利品が入っています：

~~Meteors often continue to rain down until it is broken, so bring a just-in-case~~ {{#item:6293|Token of Siegfried}}~~. When he dies, a Treasure Box is spawned to the south of the lake that contains following loot:~~

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

* {{#item:6516 | Bakonawa Doll}}

* {{#item:6523 | Piece of Bakonawa's Spirit}}

Line 114:

Line 107:

* {{#item:2169 | Kalasag}}

* {{#item:969 | Gold}}

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

'''注意: InstanceからButterfly Wingで出ないでください！代わりに、スポーン地点付近にいるNPCに話しかけて、7個の{{#item:6499|Ancient Grudges}}を受け取ってください。'''

'''~~Note~~: ~~Do NOT Butterfly Wing out of the Instance! Instead, talk to the NPC near where you spawned in to receive 7~~ {{#item:6499|Ancient Grudges}}.'''

~~</div>~~

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

~~</div>~~

@@ Line 95: / Line 95: @@
 彼を倒すと、彼はさらに湖の奥へ移動し、月を飲み込もうとします。出現する4つのInstrumentsを倒して音を立てる必要があります。これらは植物タイプで、1回の攻撃でダメージを1しか与えられず、HPは約200のようです（Senseするのを忘れました）。これらを攻撃している間、Meteor Stormsがパーティに降り続けます。このフェーズの制限時間は5分です。
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''フェーズ3:'''
-'''Phase 3:'''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+Enraged Bakonawaが再び湖の近くに出現し、倒さなければなりません。以前と同様、Meteor Stormsが降り注ぎますが、彼は今、Storm Gust、Lord of Vermillion、Break Weaponなどの他のスキルを使用します。彼が弱るにつれて、2分ごとにミニオンが召喚され、各ウェーブ約15体です。これらはMalaya周辺の通常モンスターより強いです。
-Enraged Bakonawa appears near the lake again and you must defeat him. As before, Meteor Storms rain down, but he now uses other skills such as Storm Gust, Lord of Vermillion and Break Weapon. As he grows weaker, waves of minions will be summoned every two minutes, about 15 each wave. These are stronger than the normal monsters around Malaya.
-</div>
-  <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+  彼が倒されるまで隕石が降り続くことが多いので、念のため{{#item:6293|Token of Siegfried}}を持参してください。彼が死ぬと、湖の南にTreasure Boxが出現し、以下の戦利品が入っています：
-Meteors often continue to rain down until it is broken, so bring a just-in-case {{#item:6293|Token of Siegfried}}. When he dies, a Treasure Box is spawned to the south of the lake that contains following loot:
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 * {{#item:6516 | Bakonawa Doll}}
 * {{#item:6523 | Piece of Bakonawa's Spirit}}
@@ Line 114: / Line 107: @@
 * {{#item:2169 | Kalasag}}
 * {{#item:969 | Gold}}
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+'''注意: InstanceからButterfly Wingで出ないでください！代わりに、スポーン地点付近にいるNPCに話しかけて、7個の{{#item:6499|Ancient Grudges}}を受け取ってください。'''
-'''Note: Do NOT Butterfly Wing out of the Instance! Instead, talk to the NPC near where you spawned in to receive 7 {{#item:6499|Ancient Grudges}}.'''
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 {{:Bakonawa/Bangungot/Buwaya_Equipment}}
-</div>