Alfheim Perfume/fr: Difference between revisions

Line 1:

~~<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

[[Category:Quests]]

=~~Quest Info~~=

=Informations sur la quête=

* ~~Repeatable~~: ~~Cooldown~~ 18 ~~hours~~

* Répétable : Temps de recharge 18 heures

* ~~Levelrequirement~~: ~~None~~

* Niveau requis : Aucun

* ~~Questsrequirement~~: [[Ring of the Wise King]]

* Quête requise : [[Ring of the Wise King]]

* ~~Itemreward~~: 3x {{#item:6081}}

* Récompense en objet : 3x {{#item:6081}}

* ~~Jobexpreward~~: 70,000 Job EXP

* Récompense en EXP de classe : 70,000 Job EXP

~~</div>~~

~~<div lang~~=~~"en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">~~

=Quête=

~~=Quest~~=

#À Splendide, parlez à ''High Laphine Grenouille'' {{#navi:spl_in01|30|324}}. Elle vous demande de lui apporter une graine pour une Flower of Alfheim.

#In Splendide, ~~speak to~~ ''High Laphine Grenouille'' {{#navi:spl_in01|30|324}}. ~~She asks you to bring her a seed for a~~ Flower of Alfheim.

#; [[File:High Laphine.png]]

#~~Speak to the~~ ''Middle-ranked Laphine'' ~~inside a hut at~~ {{#navi:splendide|284|228}}, ~~she will give you a~~ Sprout.

#Parlez à la ''Middle-ranked Laphine'' dans une hutte à {{#navi:splendide|284|228}}, elle vous donnera un Sprout.

#; [[File:Middle-Ranked Laphine.png]]

#~~Place the~~ Sprout ~~on any of the purifiers around the perimeter of the center of the~~ village. ~~You will receive~~ {{#item:6079}}.

#Placez le Sprout sur l'un des purificateurs autour du périmètre du centre du village. Vous recevrez {{#item:6079}}.

#; [[File:Purifier.png]]

#*{{#navi:splendide|262|262}}

Line 24:

Line 21:

#*{{#navi:splendide|160|265}}

#*{{#navi:splendide|134|280}}

#~~Return to~~ Grenouille ~~and give her the flower~~. ~~Keep talking to her until she makes~~ {{#item:6082}} ~~out of it and asks you to take it to the exhausted soldiers~~. ~~After you use perfume on an~~ ''Exhausted Soldier'', ~~the NPC disappears and will return after one~~ minute.

#Retournez voir Grenouille et donnez-lui la fleur. Continuez de lui parler jusqu'à ce qu'elle en fasse {{#item:6082}} et vous demande de l'apporter aux soldats épuisés. Après avoir utilisé le parfum sur un ''Exhausted Soldier'', le PNJ disparaît et reviendra après une minute.

#; [[File:Exhausted Soldier.png]]

#*{{#navi:splendide|205|139}}

Line 32:

Line 29:

#*{{#navi:splendide|164|188}}

#*{{#navi:splendide|177|257}}

#~~Return to~~ Grenouille.

#Retournez voir Grenouille.

#*~~Receive~~ 70,000 Job EXP ~~and~~ 3x {{#item:6081}}.

#*Recevez 70,000 Job EXP et 3x {{#item:6081}}.

~~</div>~~

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <languages/>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
 [[Category:Quests]]
-=Quest Info=
+=Informations sur la quête=
-* Repeatable: Cooldown 18 hours
+* Répétable : Temps de recharge 18 heures
-* Levelrequirement: None
+* Niveau requis : Aucun
-* Questsrequirement: [[Ring of the Wise King]]
+* Quête requise : [[Ring of the Wise King]]
-* Itemreward: 3x {{#item:6081}}
+* Récompense en objet : 3x {{#item:6081}}
-* Jobexpreward: 70,000 Job EXP
+* Récompense en EXP de classe : 70,000 Job EXP
-</div>
-<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
+=Quête=
-=Quest=
+#À Splendide, parlez à ''High Laphine Grenouille'' {{#navi:spl_in01|30|324}}. Elle vous demande de lui apporter une graine pour une Flower of Alfheim.
-#In Splendide, speak to ''High Laphine Grenouille'' {{#navi:spl_in01|30|324}}. She asks you to bring her a seed for a Flower of Alfheim.
 #; [[File:High Laphine.png]]
-#Speak to the ''Middle-ranked Laphine'' inside a hut at {{#navi:splendide|284|228}}, she will give you a Sprout.
+#Parlez à la ''Middle-ranked Laphine'' dans une hutte à {{#navi:splendide|284|228}}, elle vous donnera un Sprout.
 #; [[File:Middle-Ranked Laphine.png]]
-#Place the Sprout on any of the purifiers around the perimeter of the center of the village. You will receive {{#item:6079}}.
+#Placez le Sprout sur l'un des purificateurs autour du périmètre du centre du village. Vous recevrez {{#item:6079}}.
 #; [[File:Purifier.png]]
 #*{{#navi:splendide|262|262}}
@@ Line 24: / Line 21: @@
 #*{{#navi:splendide|160|265}}
 #*{{#navi:splendide|134|280}}
-#Return to Grenouille and give her the flower. Keep talking to her until she makes {{#item:6082}} out of it and asks you to take it to the exhausted soldiers. After you use perfume on an ''Exhausted Soldier'', the NPC disappears and will return after one minute.
+#Retournez voir Grenouille et donnez-lui la fleur. Continuez de lui parler jusqu'à ce qu'elle en fasse {{#item:6082}} et vous demande de l'apporter aux soldats épuisés. Après avoir utilisé le parfum sur un ''Exhausted Soldier'', le PNJ disparaît et reviendra après une minute.
 #; [[File:Exhausted Soldier.png]]
 #*{{#navi:splendide|205|139}}
@@ Line 32: / Line 29: @@
 #*{{#navi:splendide|164|188}}
 #*{{#navi:splendide|177|257}}
-#Return to Grenouille.
+#Retournez voir Grenouille.
-#*Receive 70,000 Job EXP and 3x {{#item:6081}}.
+#*Recevez 70,000 Job EXP et 3x {{#item:6081}}.
-</div>