MuhRO

16.2 Terra Gloria/ms: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 27: Line 27:
PILIHAN: Pergi ke titik pertemuan di luar gedung serbaneka {{#navi:lighthalzen|202|167}}. Anda akan menemui Skia di sana dan memberitahunya apa yang anda terdengar. Dia menyuruh anda pergi dahulu ke kawasan setinggan sementara dia memberitahu Crux dan mereka akan menyusul anda.
PILIHAN: Pergi ke titik pertemuan di luar gedung serbaneka {{#navi:lighthalzen|202|167}}. Anda akan menemui Skia di sana dan memberitahunya apa yang anda terdengar. Dia menyuruh anda pergi dahulu ke kawasan setinggan sementara dia memberitahu Crux dan mereka akan menyusul anda.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Man itu berada di kawasan setinggan {{#navi:lighthalzen|309|263}} dan anda memanggil "Bruno" dan dia terkejut. Tiba-tiba, seorang Heart Hunter muncul berhampiran Man itu dan mengejutkannya. Pada ketika ini, Man itu sedar Scientist itu telah menipunya kerana dia tidak akan mendapat wang itu. Crux dan Skia muncul dan mengenali Heart Hunter itu sebagai jenis tentera upahan yang sama yang pernah ditangkap dan disoal siasat sebelum ini. Crux tidak sabar untuk menangkap lelaki baru ini dan melakukan soal siasat secara berdepan. Heart Hunter itu sedar tidak banyak yang boleh dilakukannya sekarang kerana Crux, Skia, dan anda berada di situ, jadi dia melakukan letupan bunuh diri. Skia memberitahu Bruno bahawa lebih baik dia bekerjasama kerana Heart Hunter itu akan mengejarnya sepanjang hayatnya dan sekurang-kurangnya Rune Midgard tidak akan membunuhnya jika dia bekerjasama. Crux membawa Bruno kembali ke istana.
The Man is in the slums {{#navi:lighthalzen|309|263}} and you call out "Bruno" and he is surprised. Suddenly, a Heart Hunter appears near the Man and surprises him. At this point, the Man realizes the Scientist has swindled him as he's not getting the money. Crux and Skia show up and recognize the Heart Hunter is the same type of mercenary that was caught and interrogated before. Crux is eager to capture this new guy and have a heart to heart interrogation. The Heart Hunter realizes there isn't much he can do now that Crux, Skia, and you are there, so he performs a suicide bombing. Skia tells Bruno that it's best to cooperate because those Heart Hunters will be chasing him for the rest of his life and that at least Rune Midgard won't kill him if he cooperates. Crux takes Bruno back to the palace.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Man-Bruno-Lighthalzen.png|frameless]]
[[File:Man-Bruno-Lighthalzen.png|frameless]]
</div>




<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kembali ke bilik anda di istana dan anda akan melihat kedua-dua Nihil M. Heine dan Spica Nerius menanti anda. Bercakap dengan Nihil. Crux telah menyoal siasat Bruno dan mendapat pengakuan yang mudah. Terdapat sebuah "enterprise" di sebalik punca masalah. Bruno telah diserahkan kepada kerajaan Schwartz sebagai sebahagian daripada perjanjian untuk mendapatkan kebenaran menyiasat sebuah fasiliti di Republic of Schwartzvald. Anda boleh memilih antara dua pilihan. Kedua-duanya akan menghasilkan dialog yang sama.
Return to your room in the castle and you will see both Nihil M. Heine and Spica Nerius waiting for you. Speak to Nihil. Crux has been interrogating Bruno and got an easy confession. There is apparently an "enterprise" behind the source of the problems. Bruno was given to the Schwartz government as part of the deal to get permission to investigate a facility in the Republic of Schwartzvald. You get to choose between two options. Both will result in the same dialogue.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Skia telah dihantar untuk satu tugas oleh Spica sebab itulah dia tidak berada di dalam bilik walaupun memberitahu anda di Lighthalzen bahawa dia juga akan kembali ke istana. Selain itu, nampaknya sebuah objek penting milik keluarga Nerius telah dibawa ke sebuah fasiliti mencurigakan di Schwartzvald dan mereka memerlukan kebenaran kerajaan Schwartzvald untuk menyiasat. Nampaknya kerajaan Schwartzvald sudah mengetahui sebahagian daripada masalah itu. Oleh kerana Crux begitu sibuk dengan siasatan, lebih banyak bantuan diperlukan. Tugas anda ialah mengiringi Spica yang membebaskan Crux untuk bergerak.
* Skia was sent on a task by Spica which is why she isn't in the room despite telling you in Lighthalzen that she was also returning to the palace. Besides this, it seems the an important object of the Nerius family has been taken to a suspicious facility in Schwartzvald and they need the Schwartzvald government's permission to investigate. It seems that the Schwartzvald government was already aware of some of the problems already. Due to Crux being so busy with the investigations, more hands are needed. Your job is to escort Spica which frees up Crux to move around.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Kali ini, pergi ke lapangan terbang Juno dan temui Crux {{#navi:y_airport|168|41}}. Dia dan Skia ingin mengadakan pertemuan di Yuno tetapi Spica merasakan status kerabat diraja beliau akan menarik orang ramai dan sebaliknya kini mahu bertemu di hotel Lighthalzen. Dia akan memindahkan anda ke lapangan terbang Lighthalzen dengan berkata "Saya akan bergantung pada anda."
Travel to the Juno airport this time and meet Crux {{#navi:y_airport|168|41}}. He and Skia wanted to have a meeting in Yuno but Spica felt her royalty would draw a crowd and instead now wants to meet in the Lighthalzen hotel. He will warp you to the Lighthalzen airport by saying I will count on you.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Bilik terakhir di Hotel itu ialah tempat anda akan menemui Spica Nerius. Dia memperkenalkan anda kepada wakil kerajaan Schwartz.
The last room in the Hotel is where you will find Spica Nerius. She introduces you to the Schwartz government representative.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria/ms"