MuhRO

16.2 Terra Gloria/ms: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 13: Line 13:
[[File:NihilMHeine-PrtCastle.png|frameless]]
[[File:NihilMHeine-PrtCastle.png|frameless]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Sebaik sahaja Spica Nerius muncul, bercakap dengannya {{#navi:prt_cas_q|23|36}} untuk mengetahui bahawa Crux menemui hamba perempuan yang memberikan dadah kepada seorang ahli keluarga diraja dalam muka juice mereka. Hamba perempuan itu mendedahkan bahawa salah seorang chamberlain yang merancangnya. Siasatan Crux juga mendapati bahawa chamberlain itu berasal dari Republic of Schwartzvald. Crux terus mengejar chamberlain pengkhianat itu dan mengikutinya ke Lighthalzen.
Once Spica Nerius appears, talk to her {{#navi:prt_cas_q|23|36}} to find out that Crux found the maid who gave a Royal family member drugs in their muka juice. The maid revealed it was one of the chamberlains that planned it. Crux's investigation also found that the chamberlain was from the Republic of Schwartzvald. Crux continued to chase after the traitor chamberlain and followed him to Lighthalzen.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:SpicaNerius-PrtCastle.png|frameless]]
[[File:SpicaNerius-PrtCastle.png|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Walaupun Crux berkebolehan, dia masih seorang sahaja. Nihil M. Heine bimbang dan meminta anda pergi membantu Crux menyiasat kerana "kebebasan" anda sebagai bukan kerabat diraja. Skia juga akan pergi ke Lighthalzen untuk membantu siasatan. Kedua-duanya akan bertemu anda di lapangan terbang Lighthalzen.
Although Crux is capable, he is still just one person. Nihil M. Heine is worried and requests that you go help Crux investigate because of your "freedom" of not being royalty. Skia will also go to Lighthalzen to help with the investigation. The pair will meet you in Lighthalzen airport.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cari Crux {{#navi:lhz_airport|189|39}} di sebelah kanan lapangan terbang. Skia mengagak chamberlain buruan itu akan muncul di Lighthalzen berbanding Einbroch kerana masalah pencemaran industri Einbroch. Mereka tahu namanya Bruno. Anda mungkin ingat pernah bertemu Bruno di bahagian atas tangga timur semasa Banquet. Kumpulan siasatan anda berpecah apabila Crux akan memeriksa selatan Lighthalzen, Skia akan memeriksa kawasan perdagangan, dan anda perlu memeriksa kawasan utara dan timur laut. Titik pertemuan ialah berhampiran gedung serbaneka pusat.
Find Crux {{#navi:lhz_airport|189|39}} in the right side of the airport. Skia guesses the fugitive chamberlain will make an appearance in Lighthalzen versus Einbroch due to Einbroch's industrial pollution problem. They know his name is Bruno. You may remember having met Bruno at the top of the east stairs at the Banquet. Your investigation group splits up as Crux will check southern Lighthalzen, Skia will check the commerce areas, and you are to check the north and northeast. The rendezvous point is near the central department store.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[File:Crux-LighthalzenAirship.png|frameless]]
[[File:Crux-LighthalzenAirship.png|frameless]]
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Berjalan ke sudut belakang utara rumah paling utara {{#navi:lighthalzen|184|292}} di bandar. Anda akan melihat seorang Man dan seorang Scientist. Man itu cuba menakut-nakutkan Scientist itu untuk mendapatkan lebih banyak wang kerana dia tidak lagi boleh tinggal di Rune Midgard atau Republic of Schwartzvald. Kedua-duanya bersetuju untuk bertemu di kawasan setinggan kemudian bagi mengelak pandangan orang. Selepas Man itu pergi, Scientist itu merungut kepada orang lain bahawa Man itu perlu dibunuh kerana meminta terlalu banyak wang sama buruknya dengan meminta terlalu sedikit.
Walk to the northern rear corner of the northern-most house {{#navi:lighthalzen|184|292}} in town. You'll see a Man and a Scientist. The Man tries to intimidate the Scientist for more money because he's no longer able to live in Rune Midgard or the Republic of Schwartzvald. The two agree to meet in the slums next to avoid prying eyes. After the Man leaves, the Scientist mutters to someone else that the Man is to be killed as demanding too much money is just as bad as demanding too little.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
PILIHAN: Pergi ke titik pertemuan di luar gedung serbaneka {{#navi:lighthalzen|202|167}}. Anda akan menemui Skia di sana dan memberitahunya apa yang anda terdengar. Dia menyuruh anda pergi dahulu ke kawasan setinggan sementara dia memberitahu Crux dan mereka akan menyusul anda.
OPTIONAL: Go to the rendezvous point outside the department store {{#navi:lighthalzen|202|167}}. You'll find Skia there and tell her what you overheard. She tells you to go on ahead into the slums while she tells Crux and they will catch up to you.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria/ms"