MuhRO

16.2 Terra Gloria/fr: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,175 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,175 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Tags: Mobile edit Mobile web edit
Line 301: Line 301:
Train de marchandises : Un train de charbon s'arrêtait la nuit, il ne circule pas souvent à cause des monstres dans la mine
Train de marchandises : Un train de charbon s'arrêtait la nuit, il ne circule pas souvent à cause des monstres dans la mine


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Un vent fort : Les zones montagneuses peuvent parfois provoquer de forts vents
A strong Wind: Mountainous areas can sometimes cause strong winds
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
La torche éteinte : C'était étrange que ce soit la première fois qu'une torche s'éteignait
The turned-off torch: It was strange that it was the first time a torch turned off
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Répétez quelques fois (je pense à la torche). La théorie de Vero est que le feu est le plus fort juste avant d'être éteint. Il veut que vous apportiez des objets de feu au train pour tester sa théorie.
Repeating a few times (I think about the torch). Vero's theory is that fire is the strongest right before being turned off. He wants you to bring some fire items to the train to test his theory.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Approchez-vous du bout du train de marchandises {{#navi:einbech|212|212}} et Arivero Yurhik apparaîtra.
Walk near the end of the freight train {{#navi:einbech|212|212}} and Arivero Yurhik will appear.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Les objets dont on sait qu'ils fonctionnent ici :
* Things that are known to work here:
* Flame Heart
* Flame Heart
* ?
* ?
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
L'équipement d'interdiction de téléportation est intact, donc Vero suggère d'apporter des objets de type Eau.
The Teleport Prohibition equipment is unscathed so Vero suggests bringing Water based items.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria/fr"