MuhRO

16.2 Terra Gloria/fr: Difference between revisions

← Older editNewer edit →
VisualWikitext
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Muhbot (talk | contribs)
Bots, translationbot
54,176 edits
Machine translation (deepseek-flash)
Line 116: Line 116:
[[File:DienOutside-Rebel-Inn.png|frameless]]
[[File:DienOutside-Rebel-Inn.png|frameless]]


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le chef de la Rebellion Rupert essaiera de faire escorter Dien jusqu'à sa chambre jusqu'à ce qu'elle l'attrape par la barbe. En disant la vérité sur le fait qu'ils n'arriveront à rien s'ils s'accrochent à la vengeance, Rupert accepte finalement d'aider. MAIS SEULEMENT UN PEU !
Rebellion leader Rupert will try and get Dien escorted back to her room until she grabs him by the beard. Speaking truth about how they will get nowhere if they hold onto vengeance, Rupert finally agrees to help. BUT ONLY A LITTLE!
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Recevez 10 Schwartz's Honor Token.
* Receive 10 Schwartz's Honor Token.
* Accès à la quête répétable Preparing for the Party
* Access to Preparing for the Party repeatable quest
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retournez en bas voir Lazy et informez-le que la Rebellion aidera. Écoutez ensuite l'histoire de Rookie sur son enfance ; il était petit et sa famille le trouvait inutile, alors il est parti, a rencontré Gonie et est devenu un Rebel. Les anciens apparaissent et font ce qu'ils font de mieux : se plaindre. Rookie souligne qu'aucun des plus jeunes ne sait ce qui s'est passé à leur époque, parce qu'ils refusent d'en parler (ou de changer). Puis vous sortez le thé de vérité et leur dites que Rupert et les autres dames à l'étage ont déjà accepté d'aider.
Return downstairs to Lazy and inform them that the Rebellion will help. Then listen to Rookie's story about his childhood; he was small and his family thought he was useless so he left and met Gonie and became a Rebel. The seniors appear and do what seniors do best, complain. Rookie points out that none of the younger members know what happened in their day because they refuse to talk about it (or change). Then you bust out the truth tea and tell them that Rupert and the other ladies upstairs already agreed to help.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Lazy décide de rester, puis vous recevez de l'EXP et 10 Schwartz's Honor Token.  
* Lazy decides to stay and then you receive EXP and 10 Schwartz's Honor Token.  
* Accès à la quête répétable Giving Charity to Charity.
* Access to Giving Charity to Charity repeatable quest.
* Accès à la quête répétable Tea Time Snacks.
* Access to Tea Time Snacks repeatable quest.
* Accès à la quête répétable Tracking Down Missing Guns for Master.
* Access to Tracking Down Missing Guns for Master repeatable quest.
* Accès à la quête répétable Twinkle Twinkle Shooting Star.
* Access to Twinkle Twinkle Shooting Star repeatable quest.
* Accès à la quête répétable Ericsson Adler.
* Access to Ericsson Adler repeatable quest.
* Accès à la quête répétable Pamphlet Promotion.
* Access to Pamphlet Promotion repeatable quest.
* Accès aux quêtes annexes.
* Access to Side Quests.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Retrieved from "https://wiki.muhro.eu/16.2_Terra_Gloria/fr"